[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:The Hard Sell]
[ar:Coheed and Cambria]
[al:The Afterman: Descension]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Hard Sell - Coheed and Cambria
[00:22.623]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.623]I'm paranoid and sick of this
[00:27.152]我多疑又厌倦这一切
[00:27.152]World's misconception of things I did
[00:32.002]世界对我所作所为的误解
[00:32.002]My language poured across this wrist
[00:36.732]我的语言在手腕上流淌
[00:36.732]In a metaphoric disaster
[00:41.701]如同隐喻般的灾难
[00:41.701]My guess I'm missing out the punch line
[00:46.171]我想我错过了关键笑点
[00:46.171]Unless this hanging noose is fitted to be all mine
[00:50.791]除非这悬着的绞索专为我而设
[00:50.791]I stood by everything I loved
[00:55.380]我坚守着所爱的一切
[00:55.380]While you never understood me much
[00:59.410]而你却从未真正懂我
[00:59.410]Cause there's only one of me
[01:03.710]因为世上只有一个我
[01:03.710]And too many of you fighting over nothing
[01:10.267]却有太多人为虚无争斗不休
[01:10.267]Oh there's never enough cool for everyone
[01:15.437]噢 世间的酷永远不够分
[01:15.437]And before you know it you're selling out to be in
[01:22.175]不知不觉中 你已出卖灵魂求认同
[01:22.175]Oh you're selling out to be in
[01:30.655]噢 你正出卖灵魂求认同
[01:30.655]These eyes ungoverned are tearing us apart
[01:35.424]失控的目光将我们撕裂
[01:35.424]Their ears forsaken have given up on art
[01:40.193]失聪的耳朵已放弃艺术
[01:40.193]Now why believe in anything they praise
[01:43.822]何必相信他们歌颂的一切
[01:43.822]When one hand holds them the victor
[01:46.182]当一只手宣告胜利之时
[01:46.182]While the other holds the shovel to their grave
[01:49.502]另一只手却握着埋葬他们的铁锹
[01:49.502]I stood by everything I loved
[01:54.071]我坚守着所爱的一切
[01:54.071]While you never understood me much
[01:58.221]而你却从未真正懂我
[01:58.221]Cause there's only one of me
[02:02.500]因为世上只有一个我
[02:02.500]And too many of you fighting over nothing
[02:09.000]却有太多人为虚无争斗不休
[02:09.000]Oh there's never enough cool for everyone
[02:14.199]噢 世间的酷永远不够分
[02:14.199]And before you know it you're selling out to be in
[02:37.702]不知不觉中 你已出卖灵魂求认同
[02:37.702]Oh this ticket window has closed
[02:43.322]售票窗口已关闭
[02:43.322]Save your money baby
[02:45.522]省省你的钱吧 宝贝
[02:45.522]The next show's about to start
[02:49.212]下一场好戏即将上演
[02:49.212]Where else can you get to watch this talent fall
[02:52.982]还能去哪儿看这场天才陨落秀
[02:52.982]One by one they drop
[02:56.762]一个接一个 纷纷坠落
[02:56.762]I stood by everything I loved
[03:01.311]我坚守着所爱的一切
[03:01.311]While you never understood me much
[03:05.451]而你却从未真正懂我
[03:05.451]Cause there's only one of me
[03:09.720]因为世上只有一个我
[03:09.720]And too many of you fighting over nothing
[03:16.360]却有太多人为虚无争斗不休
[03:16.360]Oh there's never enough cool for everyone
[03:21.340]噢 世间的酷永远不够分
[03:21.340]And before you know it you're selling out
[03:24.510]不知不觉中 你已出卖灵魂
[03:24.510]You're selling all of me
[03:28.810]将我全部典当
[03:28.810]For too many of you fighting over nothing
[03:35.460]太多人困在无谓的纷争
[03:35.460]Oh there's never enough cool for everyone
[03:40.570]噢 世间的酷永远不够分
[03:40.570]And before you know it you're selling out to be in
[03:49.580]不知不觉中 你已出卖灵魂求认同
[03:49.580](I stood by everything I loved)
[03:52.250](我坚守着我所爱的一切)
[03:52.250]You're selling out to be in
[03:59.130]你出卖自己只为融入
[03:59.130](I stood by everything I loved)
[04:01.680](我坚守着我所爱的一切)
[04:01.680]You're selling out to be in
[04:08.760]你出卖自己只为融入
[04:08.760](I stood by everything I loved)
[04:11.240](我坚守着我所爱的一切)
[04:11.240]You're selling out to be in
[04:18.370]你出卖自己只为融入
[04:18.370](I stood by everything I loved)
[04:21.700](我坚守着我所爱的一切)
[04:21.700]