[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:The Lady Came From Baltimore]
[ar:Tim Hardin]
[al:Live In Concert]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Lady Came From Baltimore (Live At Town Hall, New York City / 1968) - Tim Hardin
[00:11.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.960]Written by：Tim Hardin
[00:23.924]
[00:23.924]Lady came from Baltimore
[00:26.886]有位女士来自巴尔的摩
[00:26.886]All she wore was lace
[00:29.685]身披蕾丝尽显优雅
[00:29.685]She didn't know that I was poor
[00:32.687]她不知我身无分文
[00:32.687]She never saw my place
[00:36.048]未曾踏足我的寒舍
[00:36.048]I was there to steal her money
[00:38.800]本欲窃取她的钱财
[00:38.800]Take her rings and run
[00:41.811]夺走戒指便逃离
[00:41.811]Then I fell in love with the lady
[00:44.852]却情不自禁爱上她
[00:44.852]Got away with none
[00:49.181]最终空手而归
[00:49.181]House she lived in had a wall
[00:51.898]她住的房子筑有高墙
[00:51.898]To keep the robbers out
[00:55.082]只为将盗贼阻挡
[00:55.082]She'd never stop to think at all
[00:57.934]她从不曾有过半点猜疑
[00:57.934]If that's what I'm about
[01:01.486]怀疑我别有用心
[01:01.486]I was there to steal her money
[01:04.393]本欲窃取她的钱财
[01:04.393]Take her rings and run
[01:07.164]夺走戒指便逃离
[01:07.164]Then I fell in love with the lady
[01:10.513]却情不自禁爱上她
[01:10.513]Got away with none
[01:27.848]最终空手而归
[01:27.848]Daddy said I was a thief
[01:30.725]父亲说我是个窃贼
[01:30.725]And didn't marry her for love
[01:33.808]娶她并非为了爱情
[01:33.808]I was Susan's true belief
[01:36.896]我却是苏珊的真诚信徒
[01:36.896]Married her for love
[01:40.013]娶她只为真心
[01:40.013]I was there to steal her money
[01:42.871]本欲窃取她的钱财
[01:42.871]Take her rings and run
[01:45.600]夺走戒指便逃离
[01:45.600]Then I fell in love with the lady
[01:48.666]却情不自禁爱上她
[01:48.666]Got away with none
[01:57.603]最终空手而归
[01:57.603]Lady came from `more
[02:00.294]巴尔的摩来的姑娘
[02:00.294]All the she wore was lace
[02:03.328]身披一袭蕾丝纱
[02:03.328]She didn't know that I was poor
[02:06.251]她不知我身无分文
[02:06.251]She never saw my place
[02:09.670]未曾踏足我的寒舍
[02:09.670]I was there to steal her money
[02:12.463]本欲窃取她的钱财
[02:12.463]Take her rings and run
[02:15.446]夺走戒指便逃离
[02:15.446]Then I fell in love with the lady
[02:18.519]却情不自禁爱上她
[02:18.519]Got away with none
[02:20.978]最终空手而归
[02:20.978]