[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Make Promises]
[ar:Tim Hardin]
[al:Live In Concert]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Make Promises (Live At Town Hall, New York City / 1968) - Tim Hardin
[00:15.877]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.877]It seems the songs we're singing
[00:18.127]我们吟唱的每首旋律
[00:18.127]Are all about tomorrow
[00:22.008]都描绘着明日幻影
[00:22.008]Tunes of promises you can't keep
[00:28.218]尽是些你无法兑现的承诺细语
[00:28.218]Every moment bringing a love I can only borrow
[00:34.781]每刻温存都像暂借的欢愉
[00:34.781]You're telling me lies in your sleep
[00:41.592]你在梦呓中编织谎言如絮
[00:41.592]Do you think I'm not aware of what you're saying
[00:47.465]难道你以为我不知你话中深意
[00:47.465]Or why you're saying it
[00:53.602]或你为何这般言语
[00:53.602]Is it hard to keep me where you want me staying
[01:01.593]将我困在你期许之地是否费力
[01:01.593]Don't go on betraying it
[01:08.643]别再继续背叛这份感情
[01:08.643]Don't make promises you can't keep
[01:17.692]不要许下你无法兑现的诺言
[01:17.692]We had a chance to find it
[01:20.399]我们本有机会把握
[01:20.399]Our time was now or never
[01:24.639]此刻即是永恒
[01:24.639]You promised me things that I need
[01:30.338]你曾承诺给我想要的一切
[01:30.338]But then the things behind it took away the chance forever
[01:36.558]但背后的真相永远夺走了这个机会
[01:36.558]You're telling me lies in your sleep
[01:42.961]你在梦呓中编织谎言如絮
[01:42.961]Do you think I'm not aware of what you're saying
[01:50.355]难道你以为我不知你话中深意
[01:50.355]Or why you're saying it
[01:55.515]或你为何这般言语
[01:55.515]Is it hard to keep me where you want me staying
[02:02.758]将我困在你期许之地是否费力
[02:02.758]Don't go on betraying it
[02:08.564]别再继续背叛这份感情
[02:08.564]Don't make promises you can't keep
[02:11.285]不要许下你无法兑现的诺言
[02:11.285]Don't make
[02:13.101]别轻易
[02:13.101]Don't make promises you can't keep
[02:15.644]不要许下你无法兑现的诺言
[02:15.644]Don't make
[02:38.892]别轻易
[02:38.892]We had a chance to find it
[02:41.259]我们本有机会把握
[02:41.259]Our time was now or never
[02:44.934]此刻即是永恒
[02:44.934]You promised me things that I need things that I need
[02:51.722]你承诺给我 我渴求的一切
[02:51.722]But then the things behind it took away the chance forever
[02:57.056]但背后的真相永远夺走了这个机会
[02:57.056]You're telling me lies you're telling me lies
[03:02.172]你在编织谎言 重复着欺骗
[03:02.172]In your sleep
[03:05.611]在你梦中
[03:05.611]Do you think I'm not aware of what you're saying
[03:12.434]难道你以为我不知你话中深意
[03:12.434]Or why you're saying it
[03:18.523]或你为何这般言语
[03:18.523]Is it hard to keep me where you you want me staying
[03:25.797]是否难以让我留在你期望的港湾
[03:25.797]Don't go on betraying it
[03:30.097]别再继续背叛这份感情
[03:30.097]Don't make promises you can't keep
[03:34.623]不要许下你无法兑现的诺言
[03:34.623]You're telling me lies in your sleep
[03:39.230]你在梦呓中编织谎言如絮
[03:39.230]You're telling me lies in your sleep
[03:42.524]你在梦呓中编织谎言如絮
[03:42.524]Don't make promises you can't
[03:47.501]别许下无法兑现的
[03:47.501]Don't make promises you can't keep
[03:51.569]不要许下你无法兑现的诺言
[03:51.569]You're telling me lies in your sleep
[03:56.317]你在梦呓中编织谎言如絮
[03:56.317]