Moa Lignell - Had To Fight
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Had To Fight]
[ar:Moa Lignell]
[al:Different Path]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Had To Fight - Moa Lignell
[00:10.551]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.551]You knew that we would stand like this someday
[00:15.321]你早知我们终会走到这般境地
[00:15.321]And you said that if I'll ever should go out i'd go now
[00:23.150]你说若我该离开 此刻便是最好时机
[00:23.150]You were right I know now
[00:29.150]如今我明白你是对的
[00:29.150]And I had a chance to let it out and sing
[00:33.889]我曾有机会倾吐心声 放声歌唱
[00:33.889]And I heard that you got everything but we define you
[00:41.229]听闻你已拥有一切 但你的定义仍在我们之间
[00:41.229]Remember we define you
[00:47.239]记住 是我们塑造了你
[00:47.239]Let's get out of here now
[00:51.749]现在就逃离此地吧
[00:51.749]Let's do our best
[00:54.399]让我们竭尽全力
[00:54.399]We will fall out
[00:56.139]我们终将分离
[00:56.139]Ye we will fall out someday
[01:01.019]是的 总有一天我们会分开
[01:01.019]I had to fight to get it right
[01:05.409]我曾奋力挽回这段感情
[01:05.409]Though it was low
[01:09.529]尽管处境艰难
[01:09.529]But not everyone think you belong
[01:14.549]但并非所有人都认可你
[01:14.549]They don't help you grow now it's that so
[01:21.239]他们不愿助你成长 事实如此
[01:21.239]Forgive me I'm not as clear as I can be
[01:25.949]请原谅我无法表达得更清楚
[01:25.949]But it's hard you know
[01:27.959]但你知道这有多难
[01:27.959]'Cause everytime we met I just can't see you
[01:33.589]每次相遇 我都看不清你的模样
[01:33.589]That it's weird for me too
[01:39.319]这感觉也让我困惑不已
[01:39.319]Let's get out of here now
[01:43.708]现在就逃离此地吧
[01:43.708]Let's do our best
[01:46.318]让我们竭尽全力
[01:46.318]We may fall out
[01:48.138]或许会争执
[01:48.138]Ye we may fall out someday
[01:52.978]是的 也许某天我们会分离
[01:52.978]I had to fight to get it right
[01:57.738]我曾奋力挽回这段感情
[01:57.738]Though it was low
[02:01.188]尽管处境艰难
[02:01.188]But not everyone think you belong
[02:06.398]但并非所有人都认可你
[02:06.398]They don't help you grow now it's that so
[02:13.707]他们不愿助你成长 事实如此
[02:13.707]Was it all simple fall that made me lose my mind again
[02:22.917]是否只是简单的坠落 让我再次迷失自我
[02:22.917]You made me strong can we go on
[02:27.837]你让我变得坚强 我们能否继续前行
[02:27.837]Don't want to be alone again
[02:32.237]不愿再次独自徘徊
[02:32.237]I had to fight to get it right
[02:37.287]我曾奋力挽回这段感情
[02:37.287]Though it was low
[02:45.447]尽管处境艰难
[02:45.447]And I'll be crying over you
[02:48.667]我仍会为你泪流不止
[02:48.667]Be crying over me
[02:50.677]为我哭泣吧
[02:50.677]But still I don't know why
[02:53.837]但我仍不明白为何
[02:53.837]And I will never let it be
[02:57.187]而我绝不会让它发生
[02:57.187]You say times will be free
[02:59.607]你说时光终将自由
[02:59.607]And I just can't deny
[03:02.497]而我无法否认
[03:02.497]And how could I ever let you go
[03:05.957]我又怎能放你离开
[03:05.957]Ask again and I say no
[03:08.177]再问一次 我仍拒绝
[03:08.177]Can never go without
[03:11.647]永远无法失去你
[03:11.647]Give me something that you feel
[03:14.497]让我感受你的真心
[03:14.497]So that I can know you're real
[03:17.277]好让我确信你真实存在
[03:17.277]This is so goodbye
[03:20.396]这或许就是告别
[03:20.396]
文本歌词
Had To Fight - Moa Lignell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You knew that we would stand like this someday
你早知我们终会走到这般境地
And you said that if I'll ever should go out i'd go now
你说若我该离开 此刻便是最好时机
You were right I know now
如今我明白你是对的
And I had a chance to let it out and sing
我曾有机会倾吐心声 放声歌唱
And I heard that you got everything but we define you
听闻你已拥有一切 但你的定义仍在我们之间
Remember we define you
记住 是我们塑造了你
Let's get out of here now
现在就逃离此地吧
Let's do our best
让我们竭尽全力
We will fall out
我们终将分离
Ye we will fall out someday
是的 总有一天我们会分开
I had to fight to get it right
我曾奋力挽回这段感情
Though it was low
尽管处境艰难
But not everyone think you belong
但并非所有人都认可你
They don't help you grow now it's that so
他们不愿助你成长 事实如此
Forgive me I'm not as clear as I can be
请原谅我无法表达得更清楚
But it's hard you know
但你知道这有多难
'Cause everytime we met I just can't see you
每次相遇 我都看不清你的模样
That it's weird for me too
这感觉也让我困惑不已
Let's get out of here now
现在就逃离此地吧
Let's do our best
让我们竭尽全力
We may fall out
或许会争执
Ye we may fall out someday
是的 也许某天我们会分离
I had to fight to get it right
我曾奋力挽回这段感情
Though it was low
尽管处境艰难
But not everyone think you belong
但并非所有人都认可你
They don't help you grow now it's that so
他们不愿助你成长 事实如此
Was it all simple fall that made me lose my mind again
是否只是简单的坠落 让我再次迷失自我
You made me strong can we go on
你让我变得坚强 我们能否继续前行
Don't want to be alone again
不愿再次独自徘徊
I had to fight to get it right
我曾奋力挽回这段感情
Though it was low
尽管处境艰难
And I'll be crying over you
我仍会为你泪流不止
Be crying over me
为我哭泣吧
But still I don't know why
但我仍不明白为何
And I will never let it be
而我绝不会让它发生
You say times will be free
你说时光终将自由
And I just can't deny
而我无法否认
And how could I ever let you go
我又怎能放你离开
Ask again and I say no
再问一次 我仍拒绝
Can never go without
永远无法失去你
Give me something that you feel
让我感受你的真心
So that I can know you're real
好让我确信你真实存在
This is so goodbye
这或许就是告别