[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Until The Earth Would Open]
[ar:Maximo Park]
[al:The National Health]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Until The Earth Would Open - Maximo Park
[00:14.834]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.834]I won't survive
[00:16.784]我无法存活
[00:16.784]But I intend to have a good time
[00:19.294]但我要纵情享乐
[00:19.294]I will proceed
[00:21.244]我会继续前行
[00:21.244]But I won't fulfill my every need
[00:24.054]但不会满足所有渴望
[00:24.054]I won't survive
[00:26.114]我无法存活
[00:26.114]But whoever does
[00:28.384]但无论谁能
[00:28.384]We could drive until the earth would open
[00:33.180]我们可以驱车直到大地裂开
[00:33.180]Take me to the verge of England's ocean
[00:37.870]带我去英格兰的海角天涯
[00:37.870]Tonight suggests so much
[00:52.130]今夜蕴藏无限可能
[00:52.130]I won't survive
[00:54.190]我终将消逝
[00:54.190]And I'll give redemption a miss
[00:56.760]却不愿寻求救赎
[00:56.760]I will proceed
[00:58.710]我仍会前行
[00:58.710]And I will ration the risk
[01:01.400]谨慎丈量每一步险途
[01:01.400]I won't survive
[01:03.610]我无法存活
[01:03.610]Nobody does
[01:05.850]众生皆难逃此劫
[01:05.850]We could drive until the earth would open
[01:10.560]我们可以驱车直到大地裂开
[01:10.560]Take me to the verge of England's ocean
[01:15.270]带我去英格兰的海角天涯
[01:15.270]Tonight suggest so much
[01:20.230]今夜充满无限可能
[01:20.230]Hold tight for one last push
[01:24.100]坚持住 最后一搏
[01:24.100]I've been saving myself for you
[01:29.000]我一直为你保留自我
[01:29.000]'Cause there's nothing else I can do
[01:33.520]因为除此之外我别无选择
[01:33.520]I've been saving myself up for you
[01:38.110]我一直为你保留全部
[01:38.110]'Cause there's nothing else I can do
[01:48.390]因为除此之外我别无选择
[01:48.390]Save all your dignity for me
[01:52.060]请为我保留你的尊严
[01:52.060]Or just ignore my selfish plea
[01:57.420]或无视我这自私的恳求
[01:57.420]I won't survive
[01:59.800]我无法存活
[01:59.800]But I intend to have a good time
[02:02.340]但我要纵情享乐
[02:02.340]I will proceed
[02:04.410]我会继续前行
[02:04.410]But I won't fulfill my every need
[02:07.050]但不会满足所有渴望
[02:07.050]Fulfill my needs
[02:11.410]填补我的空虚
[02:11.410]We could drive until the earth would open
[02:16.210]我们可以驱车直到大地裂开
[02:16.210]Please take me to the verge of England's ocean
[02:20.890]请带我去英格兰的海角天涯
[02:20.890]Tonight suggest so much
[02:25.600]今夜充满无限可能
[02:25.600]Hold tight for one last push
[02:29.730]坚持住 最后一搏
[02:29.730]I've been saving myself for you
[02:34.090]我一直为你保留自我
[02:34.090]'Cause there's nothing else I can do
[02:39.060]因为除此之外我别无选择
[02:39.060]I've been saving myself up for you
[02:43.560]我一直为你保留全部
[02:43.560]'Cause there's nothing else I can do
[02:58.890]因为除此之外我别无选择
[02:58.890]Don't punish me
[03:03.150]请不要责罚我
[03:03.150]For who I can't be
[03:06.530]因我无法成为你所期望的模样
[03:06.530]