[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Illusions]
[ar:Insania]
[al:Fantasy - A New Dimension]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Illusions - Insania
[00:24.441]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.441]I seem to build up a violent scenery for me
[00:30.360]我为自己构筑了暴烈的风景
[00:30.360]Not able to be joyful in this hell I'm living in
[00:36.560]在这地狱般的处境里 我无法欢欣
[00:36.560]Maybe one day
[00:39.350]或许有一天
[00:39.350]I'll appreciate this world I'm living in
[00:43.100]我会感激这个栖身的世界
[00:43.100]And not feel bad about my self and all my sins
[00:48.330]不再为自我与罪孽而沉沦
[00:48.330]From day to day I'm feeling kind of restless and afraid
[00:54.470]日复一日 我感到焦躁不安
[00:54.470]Of people who is passing by
[00:57.339]对那些擦肩而过的人们心怀畏惧
[00:57.339]Don't seem to understand the game
[01:01.099]始终无法参透这游戏规则
[01:01.099]Maybe I'll win or maybe I will be the looser
[01:07.209]或许我会赢 或许终将一败涂地
[01:07.209]At least I'm aware of all this sh*t we're living in
[01:12.419]至少我已看清这荒诞的生存困境
[01:12.419]I'm peaces of what I used to be
[01:18.708]如今的我 不过是过往的碎片残影
[01:18.708]We are illusions
[01:21.448]我们都是幻影
[01:21.448]Of the ones we're meant to be
[01:24.478]永远无法成为理想中的自己
[01:24.478]While as I am determined
[01:27.178]而我已下定决心
[01:27.178]To take your life with me
[01:30.508]带着你的生命与我同行
[01:30.508]Today is a day that is unusual for me
[01:36.248]今天对我来说是个不寻常的日子
[01:36.248]Don't bother to build up a violent scenery again
[01:43.117]别再费心营造暴力的景象
[01:43.117]Green hills and blue skies
[01:45.666]青山与蓝天
[01:45.666]Things that people appreciate in time
[01:49.066]人们适时欣赏的事物
[01:49.066]I wish I could but all I see is misery
[01:54.666]但愿我能 但我只看到痛苦
[01:54.666]Another day I'm hopelessly depressed and all deranged
[02:00.286]又一天 我绝望消沉 精神错乱
[02:00.286]I feel f**ked up and miserable I wanna stay in bed
[02:07.014]我感到糟透了 痛苦不堪 只想赖在床上
[02:07.014]I will never put myself in another ones shoe
[02:13.024]我永不会设身处地为他人着想
[02:13.024]It seems like I don't wanna change my point of view
[02:18.734]似乎我固执己见 不愿改变立场
[02:18.734]Tunnel vision that's my system
[02:21.564]目光狭隘 这就是我的生存法则
[02:21.564]Sad but true
[02:24.744]可悲却真实
[02:24.744]We are illusions
[02:27.404]我们都是幻影
[02:27.404]Of the ones we're meant to be
[02:30.314]永远无法成为理想中的自己
[02:30.314]While as I am determined
[02:33.224]而我已下定决心
[02:33.224]To take your life with me
[02:36.584]带着你的生命与我同行
[02:36.584]Dream what you wanna dream
[02:39.584]梦想你所梦想的
[02:39.584]Go where you wanna go
[02:42.164]去往你所向往的
[02:42.164]But be aware of me though
[02:45.302]但请记住我的存在
[02:45.302]Cause I'll take your life with me
[04:24.957]因我将携你同赴深渊
[04:24.957]We are illusions
[04:27.417]我们都是幻影
[04:27.417]Of the ones we're meant to be
[04:30.287]永远无法成为理想中的自己
[04:30.287]While as I am determined
[04:33.207]而我已下定决心
[04:33.207]To take your life with me
[04:36.587]带着你的生命与我同行
[04:36.587]Dream what you wanna dream
[04:39.377]梦想你所梦想的
[04:39.377]Go where you wanna go
[04:42.537]去往你所向往的
[04:42.537]But be aware of me though
[04:45.237]但请记住我的存在
[04:45.237]Cause I'll take your life with me
[04:48.807]因我将携你同赴深渊
[04:48.807]