[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Look Back]
[ar:Charlie Sexton]
[al:The Best Of Charlie Sexton The Millenium Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Look Back (Album Version) - Charlie Sexton
[00:13.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.190]Written by：Charlie SextonTonio K/Charlie SextonTonio K
[00:26.392]
[00:26.392]Well it's a mixed up picture
[00:29.391]这是个混乱不堪的景象
[00:29.391]It's a shook up world
[00:32.559]这是个天翻地覆的世界
[00:32.559]Full of fallen angels
[00:34.330]到处是堕落的天使
[00:34.330]Angry young men and frightened little girls
[00:38.722]愤怒的年轻人和惊恐的小女孩
[00:38.722]Yeah and the clock is ticking
[00:41.827]时钟不停滴答作响
[00:41.827]And the danger lurks
[00:44.875]危险在暗中潜伏
[00:44.875]And the times have changed
[00:47.035]时代已然变迁
[00:47.035]Life's gotten cheaper and love usually hurts
[00:50.414]生命变得廉价 爱情常伴伤痛
[00:50.414]Come on baby
[00:53.127]来吧 亲爱的
[00:53.127]Don't give in
[00:56.270]别轻言放弃
[00:56.270]Think about some place down the road
[01:00.162]想想前方某处
[01:00.162]Don't think about where we've been
[01:02.378]别纠结我们曾走过的路
[01:02.378]Don't look back
[01:05.298]莫回首
[01:05.298]Don't turn around
[01:08.388]莫转身
[01:08.388]Don't look back
[01:11.434]莫回首
[01:11.434]Come on baby let's blow this town
[01:14.666]亲爱的 让我们逃离这座死城
[01:14.666]Don't look back
[01:17.418]莫回首
[01:17.418]Don't turn to stone
[01:20.853]莫要僵如顽石
[01:20.853]Don't look back
[01:24.021]莫回首
[01:24.021]We're pulling out of the dead zone
[01:28.853]我们正逃离这死寂之地
[01:28.853]Now if I was a banker
[01:31.501]若我身为银行家
[01:31.501]Or if I was a king
[01:34.597]或贵为君王
[01:34.597]Or if I was a genius
[01:36.309]或天赋异禀
[01:36.309]Maybe I could fix this thing
[01:40.669]或许能扭转这残局
[01:40.669]Yeah if you grow up fighting
[01:44.122]若你在战斗中成长
[01:44.122]If you grow up strong
[01:46.866]若你变得坚强
[01:46.866]You can have the future
[01:49.002]本可拥抱未来
[01:49.002]Problem is the future's gone
[01:52.012]可未来早已消亡
[01:52.012]The times got tough
[01:54.218]时局艰难
[01:54.218]And the night's so dark
[01:57.565]长夜漫漫
[01:57.565]But way off in the distance
[02:01.733]但在遥远彼方
[02:01.733]I swear I can see a spark
[02:04.501]我确信看见微光
[02:04.501]Don't look back
[02:07.422]莫回首
[02:07.422]Don't turn around
[02:10.524]莫转身
[02:10.524]Don't look back
[02:13.269]莫回首
[02:13.269]Come on baby let's blow this town
[02:16.708]亲爱的 让我们逃离这座死城
[02:16.708]Don't look back
[02:19.412]莫回首
[02:19.412]Don't turn to stone
[02:22.836]莫要僵如顽石
[02:22.836]Don't look back
[02:26.044]莫回首
[02:26.044]We're pulling out of the dead zone
[02:30.272]我们正逃离这死寂之地
[02:30.272]And there's a light on the horizon
[02:33.508]地平线上仍有一线微光
[02:33.508]I'm a burning wheel
[02:35.611]我如烈焰车轮般燃烧
[02:35.611]Come on baby
[02:38.570]来吧 亲爱的
[02:38.570]They don't take prisoners
[02:40.567]他们不会手下留情
[02:40.567]And they don't make deals
[03:18.858]也绝不妥协退让
[03:18.858]The times got tough
[03:21.135]时局艰难
[03:21.135]And the night's so dark
[03:24.358]长夜漫漫
[03:24.358]But way off in the distance
[03:28.494]但在遥远彼方
[03:28.494]I swear I can see a spark
[03:31.267]我确信看见微光
[03:31.267]Don't look back
[03:34.203]莫回首
[03:34.203]Don't turn around
[03:37.283]莫转身
[03:37.283]Don't look back
[03:40.435]莫回首
[03:40.435]Come on baby let's blow this town
[03:43.547]亲爱的 让我们逃离这座死城
[03:43.547]Don't look back
[03:46.275]莫回首
[03:46.275]Don't turn to stone
[03:49.707]莫要僵如顽石
[03:49.707]Don't look back
[03:52.860]莫回首
[03:52.860]We're pulling out of the dead zone
[03:55.576]我们正逃离这死寂之地
[03:55.576]Don't look back
[03:58.992]莫回首
[03:58.992]Don't turn around
[04:02.104]莫转身
[04:02.104]Don't look back
[04:05.303]莫回首
[04:05.303]Come on baby let's blow this town
[04:08.303]亲爱的 让我们逃离这座死城
[04:08.303]Don't look back
[04:11.135]莫回首
[04:11.135]Don't turn to stone
[04:14.480]莫要僵如顽石
[04:14.480]Don't look back
[04:17.272]莫回首
[04:17.272]We're pulling out of the dead zone
[04:19.872]我们正逃离这死寂之地
[04:19.872]