[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Immortal]
[ar:Kerli]
[al:Frankenweenie Unleashed!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Immortal - Kerli
[00:05.483]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.483]When I was little
[00:08.742]当我还是个小女孩时
[00:08.742]I used to walk across the streets with my eyes closed
[00:14.683]我总爱闭着眼睛穿过马路
[00:14.683]To see if God existed and I never got hit
[00:20.374]想验证上帝是否存在 而我从未被撞倒
[00:20.374]I danced along the edges of the rooftop
[00:26.254]我在屋顶边缘起舞
[00:26.254]To see if I would fall
[00:28.374]想看看自己是否会坠落
[00:28.374]And I never did
[00:31.694]而我从未失足
[00:31.694]And for a moment
[00:34.974]就在那一刻
[00:34.974]I feel immortal
[00:40.406]我感受到永恒不朽
[00:40.406]And I am not scared I am not scared
[00:46.597]我无所畏惧 毫不退缩
[00:46.597]I feel immortal
[00:51.920]我感受到永恒不朽
[00:51.920]'Cause I know you were there
[00:54.914]因我知道你曾守护
[00:54.914]'Cause I know you are there
[01:12.847]因我知道你仍在守护
[01:12.847]No one around me
[01:15.951]身边无人相信
[01:15.951]Believed in anything so how could I
[01:21.734]他们既不信任何事 又怎会
[01:21.734]Expect them to believe in just a girl
[01:27.651]相信区区一个小女孩
[01:27.651]I'd cry myself to sleep inside my bedroom
[01:33.530]我曾在卧室里独自啜泣入眠
[01:33.530]And swear I'd never let them crush my world
[01:38.906]发誓绝不让他们摧毁我的世界
[01:38.906]And for a moment
[01:42.322]就在那一刻
[01:42.322]I feel immortal
[01:47.713]我感受到永恒不朽
[01:47.713]And I am not scared I am not scared
[01:53.938]我无所畏惧 毫不退缩
[01:53.938]I feel immortal
[01:59.106]我感受到永恒不朽
[01:59.106]'Cause I know you were there
[02:02.173]因我知道你曾守护
[02:02.173]'Cause I know you are there
[02:21.229]因我知道你仍在守护
[02:21.229]I felt like a flower
[02:23.958]我如一朵小花
[02:23.958]Trying to grow from the pavement
[02:27.141]挣扎着从石缝中生长
[02:27.141]They would walk all over me
[02:33.052]任人践踏而过
[02:33.052]I felt like a snowflake
[02:35.604]我似一片雪花
[02:35.604]In the middle of the desert
[02:38.884]飘落在荒漠中央
[02:38.884]Wishing I'd melt so I could be free
[03:10.225]渴望融化以获自由
[03:10.225]I feel immortal
[03:15.553]我感受到永恒不朽
[03:15.553]And I am not scared no I am not scared
[03:21.631]无所畏惧 毫无惧意
[03:21.631]I feel immortal
[03:27.006]我感受到永恒不朽
[03:27.006]'Cause I know you were there
[03:29.967]因我知道你曾守护
[03:29.967]'Cause I know you are there
[03:55.698]因我知道你仍在守护
[03:55.698]I am not scared
[03:58.426]我无所畏惧
[03:58.426]