[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Dil Aaj Shair Hai]
[ar:Kishore Kumar]
[al:Hum Bewafa Hargiz Na Thay]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dil Aaj Shair Hai (From"Gambler") - Kishore Kumar
[00:00.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.790]Dil aaj shayar hai gum aaj nagma hai shab yeh ghazal hai sanam
[00:13.399]心已成诗人 痛化作旋律 这夜如情诗般缠绵
[00:13.399]Dil aaj shayar hai gum aaj nagma hai shab yeh ghazal hai sanam
[00:23.239]心已成诗人 痛化作旋律 这夜如情诗般缠绵
[00:23.239]Gairon ke sheron ko o sunnewale ho is taraf bhi karam
[00:38.033]请侧耳倾听 那些陌路人的诗句 也赐予几分慈悲
[00:38.033]Aake zara dekh to teri khatir hum kis tarah se jiye
[00:47.832]来看看吧 我如何为你而活
[00:47.832]Aake zara dekh to teri khatir hum kis tarah se jiye
[00:57.702]来看看吧 我如何为你而活
[00:57.702]Aansoo ke dhage se seete rahe hum jo jakhm tune diye
[01:07.540]用泪线缝补着你赐予的伤痕
[01:07.540]Chahat ki mehfil mein gum tera lekar kismat se khela juwa
[01:17.330]在爱的盛宴里 怀揣着对你的思念 与命运对赌
[01:17.330]Duniya se jeete par tujhse haare yun khel apna hua
[01:32.348]纵使征服了世界 却在你面前输得一败涂地
[01:32.348]Hai pyaar humne kiya jis tarah se uska na koi jawab
[01:42.267]我们的爱如此特别 世间无人能及
[01:42.267]Hai pyaar humne kiya jis tarah se uska na koi jawab
[01:52.117]我们的爱如此特别 世间无人能及
[01:52.117]Zarraat hai lekin teri lau mein jalkar hum ban gaye aaftaab
[02:01.867]虽如尘埃渺小 却在你的光芒中燃烧成骄阳
[02:01.867]Hum se hai zinda wafa aur humhi se hai teri mehfil jawan
[02:11.726]忠诚因我而鲜活 你的欢宴因我而绚烂
[02:11.726]Hum jab na honge to ro ro ke duniya dhundhegi mere nishan
[02:26.816]当我不复存在 世人将哭泣着寻觅我的踪迹
[02:26.816]Ye pyaar koi khilauna nahin hai har koi le jo kharid
[02:36.595]爱情岂是玩物 岂能任人随意买卖
[02:36.595]Ye pyaar koi khilauna nahin hai har koi le jo kharid
[02:46.445]爱情岂是玩物 岂能任人随意买卖
[02:46.445]Meri tarah zindagi bhar tadap lo phir aana uske karib
[02:56.015]像我一样用一生去渴望 再回到她身旁
[02:56.015]Hum to musafir hain koi safar ho hum to guzar jayenge hi
[03:05.975]我们只是过客 无论旅途如何终将离去
[03:05.975]Lekin lagaya hai jo danw humne woh jeetkar aayenge hi
[03:15.594]但立下的誓言 我们必将凯旋而归
[03:15.594]Woh jeetkar aayenge hi
[03:20.594]必将凯旋而归
[03:20.594]Woh jeetkar aayenge hi
[03:24.524]必将凯旋而归
[03:24.524]