[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:The Three Of Us]
[ar:Smoke Fairies]
[al:Blood Speaks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Three Of Us - Smoke Fairies
[00:21.253]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.253]The three of us sat in a line
[00:25.702]我们三人并排而坐
[00:25.702]Twenty minutes to spare as the bus changed its driver
[00:32.241]巴士更换司机 还有二十分钟空闲
[00:32.241]You said you wanted to see the stars from the desert
[00:37.641]你说你想在沙漠中看星星
[00:37.641]Well now's your chance
[00:42.101]现在正是机会
[00:42.101]We travelled some weeks to get where we were
[00:46.821]我们花了几周时间才到达这里
[00:46.821]But who's counting who's watching where we are headed
[00:52.590]但谁在计数 谁在关注 我们正去向何方
[00:52.590]So let's pool our money I'll go inside
[00:57.190]让我们凑钱 我进去买点东西
[00:57.190]Try to find something we can easily divide
[01:02.888]寻找我们可以轻易均分的东西
[01:02.888]We can easily divide
[01:07.967]我们可以轻易均分
[01:07.967]We can easily divide
[01:14.905]我们可以轻易均分
[01:14.905]Easily divide
[01:18.905]轻易均分
[01:18.905]We can easily divide
[01:24.885]我们可以轻易均分
[01:24.885]I was thinking I was thinking about my life stretching somewhere
[01:34.434]我在思考，我在思考我的人生延伸向何方
[01:34.434]Do you think it ends in light overload
[01:39.664]你认为它会在光芒中结束吗
[01:39.664]And I know that I have shared something rare
[01:45.033]而我知道，我曾分享过珍贵的东西
[01:45.033]Could this be where we part
[02:01.152]这会是我们的分别之地吗
[02:01.152]The three of us sat in a line
[02:06.362]我们三人并排而坐
[02:06.362]As truckers hauled in and out of their cabs
[02:11.562]卡车司机们进进出出
[02:11.562]And crouched down beside us
[02:13.972]蹲在我们身旁
[02:13.972]He said that things happen for reasons unknown to us
[02:22.052]他说，事情的发生总有我们无法理解的原因
[02:22.052]And trying not to look too vulnerable
[02:27.291]努力不显得太过脆弱
[02:27.291]We straightened our backs and looked straight ahead
[02:32.491]我们挺直脊背，直视前方
[02:32.491]So let's pool our money I'll go inside
[02:37.041]让我们凑钱 我进去买点东西
[02:37.041]Try to buy something we can easily divide
[02:42.981]试着买些我们能轻易均分的东西
[02:42.981]We can easily divide
[02:48.171]我们可以轻易均分
[02:48.171]We can easily divide
[02:54.301]我们可以轻易均分
[02:54.301]Easily divide
[02:58.421]轻易均分
[02:58.421]We can easily divide
[03:04.130]我们可以轻易均分
[03:04.130]I was thinking I was thinking about my life stretching somewhere
[03:13.770]我在思考，我在思考我的人生延伸向何方
[03:13.770]Do you think it ends in light overload
[03:18.910]你认为它会在光芒中结束吗
[03:18.910]And I know that I have shared something rare
[03:24.289]而我知道，我曾分享过珍贵的东西
[03:24.289]Could this be where we part
[03:51.338]这会是我们的分别之地吗
[03:51.338]I was thinking I was thinking about my life stretching somewhere
[04:00.908]我在思考，我在思考我的人生延伸向何方
[04:00.908]Do you think it ends in light overload
[04:06.028]你认为它会在光芒中结束吗
[04:06.028]And I know that I have shared something rare
[04:11.428]而我知道，我曾分享过珍贵的东西
[04:11.428]Could this be where we part
[04:14.728]这会是我们的分别之地吗
[04:14.728]