[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Just The Time Of Year]
[ar:Peter Frampton]
[al:Frampton's Camel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just The Time Of Year (Album Version) - Peter Frampton
[00:26.256]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.256]Suddenly with no warning
[00:29.906]猝不及防的瞬间
[00:29.906]It was four in the morning
[00:34.336]凌晨四点的钟声敲响
[00:34.336]What the papers will say has been printed
[00:42.686]报纸上早已印满既定的事实
[00:42.686]I have no reason
[00:46.816]我找不到理由
[00:46.816]To want to change the season
[00:51.986]去改变季节的流转
[00:51.986]It's just the time of year
[01:04.206]这只是这个时节
[01:04.206]Ooh yeah it's just the time of year
[01:12.326]是啊 这只是这个时节
[01:12.326]Suddenly I'm yawning
[01:13.096]突然我打了个哈欠
[01:13.096]Maybe cause it's five in the morning
[01:19.286]或许只因凌晨五点的孤寂
[01:19.286]Sleepless nights I have wasted
[01:28.466]辗转难眠的夜 皆成虚掷
[01:28.466]You are the reason
[01:31.906]你是一切缘由
[01:31.906]Don't talk to me of treason
[01:37.026]莫再提及背弃的借口
[01:37.026]It's just the time of year
[01:47.136]这只是这个时节
[01:47.136]Oh yeah it's just the time of year
[01:54.586]是啊 不过是时节更迭的常态
[01:54.586]Only one
[01:57.016]唯独一人
[01:57.016]Could steal your heart away
[02:04.996]能让你心驰神往
[02:04.996]But now she's looking the other way
[02:11.956]可如今她却移开了视线
[02:11.956]What you give
[02:13.326]你所给予的
[02:13.326]I find it hard
[02:14.626]让我难以承受
[02:14.626]I can't see
[02:16.386]我看不清
[02:16.386]If you knew you wouldn't take it from me
[02:20.946]若你知晓 就不会将它夺走
[02:20.946]Writing notes to an unconquered land
[02:25.336]给未征服之地写下诗篇
[02:25.336]Lying there on your square foot of sand
[02:31.686]躺在你方寸的沙砾之间
[02:31.686]Wake me up
[02:33.546]快将我唤醒
[02:33.546]I'm sleeping
[02:36.176]我独自入眠
[02:36.176]Good to see how your keeping
[02:40.616]看你安好便已足够
[02:40.616]Me
[02:41.406]对我而言
[02:41.406]I'm doing fine
[02:43.306]我一切如常
[02:43.306]I'm just wasted
[02:50.136]只是心力交瘁
[02:50.136]I have no reason
[02:54.386]我找不到理由
[02:54.386]To want to change the season
[02:59.346]去改变季节的流转
[02:59.346]It's just the time of year
[03:05.236]这只是这个时节
[03:05.236]Ohh yeah it's just the time of year
[03:09.396]噢 这只是这个时节
[03:09.396]Just the time of year
[03:12.466]只是这个时节
[03:12.466]Oh oh oh just the time of year
[03:18.306]噢 只是这个时节
[03:18.306]Just the time of year that's what it is
[03:24.396]只是这个时节 仅此而已
[03:24.396]And it's just the time of year
[03:26.576]这不过是这个时节
[03:26.576]