[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Let Me Serenade You]
[ar:Three Dog Night]
[al:Cyan]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let Me Serenade You - Three Dog Night
[00:05.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.330]Written by：John Finley
[00:10.660]
[00:10.660]I will serenade you all along the way
[00:19.257]我将一路为你轻吟浅唱
[00:19.257]I will serenade you anyway you say
[00:28.069]无论你如何说 我都会为你歌唱
[00:28.069]I'll take you to the country take you to the shore
[00:36.760]带你去乡野 带你去海边徜徉
[00:36.760]Show you to my garden I know you'll make it grow
[00:45.431]向你展示我的花园 你定能让它绽放
[00:45.431]If you let me serenade you
[00:50.052]若你允许我为你歌唱
[00:50.052]You know that's what you come for
[00:53.802]你明白这正是你的向往
[00:53.802]So that I will serenade you
[01:01.003]所以我将为你倾情献唱
[01:01.003]I wake you in the morning on your sunrise high
[01:09.381]在晨光熹微时将你唤醒
[01:09.381]You're fire in the evening when it blows outside
[01:18.321]你是寒夜中温暖我的火焰
[01:18.321]If you let me serenade you you know that's what you come for
[01:26.821]若你允许我为你歌唱 那正是你心之所向
[01:26.821]So that I will serenade you
[01:36.006]所以我将为你倾情献唱
[01:36.006]And when the walls begin to fall
[01:44.648]当高墙开始坍塌之时
[01:44.648]Can't hold back the joy
[01:47.712]无法抑制的欢愉
[01:47.712]That love will conquer all
[01:53.272]爱终将战胜一切
[01:53.272]Every moment every day
[02:01.961]每分每秒 日日夜夜
[02:01.961]If you want to hold me
[02:05.524]若你愿拥我入怀
[02:05.524]I will I will I will I will stay
[02:10.524]我会 我会 我会 我会留下
[02:10.524]Let me serenade you I will serenade
[02:19.039]让我为你歌唱 我将为你吟唱
[02:19.039]If you want to hold me yeah
[02:22.791]若你想拥抱我 是的
[02:22.791]One more one more now
[02:24.977]再一次 就现在
[02:24.977]Every body keep a singing I sing it
[02:28.040]所有人继续歌唱 我唱着
[02:28.040]I really love you baby
[02:32.368]我深爱着你 亲爱的
[02:32.368]I will serenade you I will serenade you
[02:40.616]我将为你歌唱 我将为你吟唱
[02:40.616]All along the whoa
[02:43.116]一路相伴 喔
[02:43.116]Let me sing it whoa
[02:47.304]让我为你歌唱 喔
[02:47.304]I will sing a
[02:49.369]我要唱一首
[02:49.369]I will serenade you baby
[02:53.681]我要为你唱情歌 亲爱的
[02:53.681]I will serenade you
[02:59.494]我要为你唱情歌
[02:59.494]No no no no no no
[03:01.806]
[03:01.806]