[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:While You See A Chance]
[ar:Steve Winwood]
[al:Arc Of A Diver]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]While You See A Chance - Steve Winwood (史蒂夫·温伍德)
[00:58.156]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:58.156]Stand up in a clear blue morning
[01:01.396]在澄澈的蓝天下挺立
[01:01.396]Until you see
[01:04.206]直到看清
[01:04.206]What can be
[01:05.696]未来可期
[01:05.696]Alone in a cold day dawning
[01:08.816]寒晨独处时
[01:08.816]Are you still free
[01:10.886]你是否依然自由如初
[01:10.886]Can you be
[01:36.026]能否坚守本真
[01:36.026]When some cold tomorrow finds you
[01:39.586]当凛冽的明日将你包围
[01:39.586]When some sad old dream reminds you
[01:43.136]当残破旧梦再度侵袭
[01:43.136]How the endless road unwinds you
[01:46.756]无尽长路如何将你消磨
[01:46.756]While you see a chance take it
[01:50.326]若见机遇 切莫错过
[01:50.326]Find romance fake it
[01:54.936]纵使虚情 也要假意温柔
[01:54.936]Because it's all on you
[02:03.796]因这全凭你抉择
[02:03.796]Don't you know by now no one gives you anything
[02:08.716]你早该明白 无人会施舍
[02:08.716]Don't you wonder how you keep on moving
[02:16.716]可曾疑惑 为何仍前行
[02:16.716]One more day your way
[02:44.200]再一日 独行你的路
[02:44.200]When there's no one left to leave you
[02:48.250]当无人再伴你左右
[02:48.250]Even you don't quite believe you
[02:51.810]连你自己都心生犹疑
[02:51.810]That's when nothing can deceive you
[03:09.000]此刻方能看透虚妄
[03:09.000]Stand up in a clear blue morning
[03:15.040]在澄澈的蓝天下挺立
[03:15.040]Until you see
[03:17.790]直到看清
[03:17.790]What can be
[03:19.290]未来可期
[03:19.290]Alone in a cold day dawning
[03:22.710]寒晨独处时
[03:22.710]Are you still free
[03:24.720]你是否依然自由如初
[03:24.720]Can you be
[03:49.727]能否坚守本真
[03:49.727]And that old gray wind is blowing
[03:53.167]那苍老灰暗的风在呼啸
[03:53.167]And there's nothing left worth knowing
[03:56.860]再没有什么值得知晓
[03:56.860]And it's time you should be going
[04:00.730]是时候你该启程了
[04:00.730]While you see a chance take it find romance fake it Because it's all on you While you see a chance take it find romance fake it While you see a chance take it find romance fake it Because it's all on you While you see a chance take it find romance fake it
[04:48.520]抓住眼前的机会 即使爱情虚假也要追求 因为一切都取决于你
[04:48.520]