[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:When The Sun Shines]
[ar:Steve Forbert]
[al:The American In Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When The Sun Shines (Album Version) - Steve Forbert
[00:16.941]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.941]Down comes the pounding rain and dark are the skies up above me
[00:25.301]暴雨倾盆而下 阴云密布笼罩着我
[00:25.301]But you'll be mine when the sun shines
[00:33.351]但阳光普照时 你终将属于我
[00:33.351]Racing to catch late trains and waiting while crowds push and shove me
[00:41.711]狂奔追赶末班车 在推搡的人群中等待
[00:41.711]But you'll be mine when the sun shines
[00:49.451]但阳光普照时 你终将属于我
[00:49.451]When the sun shines and I see your face
[00:58.501]当阳光洒落 我看见你的脸庞
[00:58.501]All my long nights will melt into space
[01:05.931]所有漫漫长夜都将消融于天际
[01:05.931]Nobody speaks my name soft like it sounds when you love me
[01:14.481]没人能像你爱我时那般温柔呼唤我的名字
[01:14.481]But you'll be mine when the sun shines
[01:39.130]但阳光普照时 你终将属于我
[01:39.130]When the sun shines and I see your face
[01:47.670]当阳光洒落 我看见你的脸庞
[01:47.670]All my long nights will melt into space
[01:55.040]所有漫漫长夜都将消融于天际
[01:55.040]And that's when I won't look back
[01:58.970]那时我将不再回首过往
[01:58.970]And I won't sing a thing about sorrow
[02:03.990]也不再吟唱任何悲伤
[02:03.990]Cause you'll be mine when the sun shines
[02:11.600]因为阳光灿烂时 你终会是我的
[02:11.600]Train on a countdown track still a few miles from tomorrow
[02:20.000]列车在倒计时轨道上 距离明天还有几英里
[02:20.000]But you'll be mine when the sun shines
[02:28.360]但阳光普照时 你终将属于我
[02:28.360]And you'll be mine when the sun shines
[02:35.290]当阳光洒落 你便会是我的唯一
[02:35.290]