[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Are You Happy]
[ar:Jerry Butler]
[al:The Very Best Of Jerry Butler]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Are You Happy - Jerry Butler
[00:09.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.370]Written by：Theresa Bel
[00:18.746]
[00:18.746]You're a very pretty girl
[00:22.474]你是个如此美丽的姑娘
[00:22.474]And all that's good
[00:25.812]美好得无可挑剔
[00:25.812]A lot of guys would love you
[00:28.571]多少男孩梦寐以求
[00:28.571]If they could
[00:31.797]若能拥有你
[00:31.797]When you add up all the hugs
[00:33.886]细数所有的拥抱
[00:33.886]And every little kiss
[00:37.121]和每一个轻吻
[00:37.121]Get down to the bottom line
[00:39.386]当触及真心时
[00:39.386]And try to answer this
[00:41.983]请回答这个问题
[00:41.983]I wanna know are you happy
[00:48.874]我想知道你快乐吗
[00:48.874]Tell me tell me do you
[00:51.458]告诉我 告诉我你是否
[00:51.458]Know how it feels
[00:55.805]懂得那种感觉
[00:55.805]To have someone to love you
[01:00.367]被人真心爱着的滋味
[01:00.367]For real for real for real for real
[01:05.942]真真切切 真真切切
[01:05.942]Oh you're a hip young man
[01:10.127]噢 你是个时髦的年轻人
[01:10.127]Trying to make it in the world
[01:13.815]努力在这世上闯荡
[01:13.815]Messing up the minds
[01:16.344]却让人心绪纷乱
[01:16.344]Of a lot of little girls
[01:19.527]多少纯真少女的心事
[01:19.527]Brother you
[01:22.173]而你呢兄弟
[01:22.173]Got to face one fact
[01:25.500]必须认清一个事实
[01:25.500]The heartache you give out
[01:28.110]你给予别人的心痛
[01:28.110]You're gonna get it all back
[01:31.075]终将悉数回到你身上
[01:31.075]So are you happy
[01:36.890]所以你现在快乐吗
[01:36.890]Tell me tell me
[01:38.902]告诉我 告诉我
[01:38.902]Do you know how it feels
[01:42.996]可曾体会过真爱的感觉
[01:42.996]Oh are you
[01:45.439]你是否
[01:45.439]Really happy
[01:48.396]真的快乐
[01:48.396]For real
[01:49.717]真心实意
[01:49.717]This is one thing
[01:50.909]这是你
[01:50.909]You gotta learn
[01:52.082]必须明白的道理
[01:52.082]You never get love until
[01:53.656]唯有付出真心
[01:53.656]You give it in return
[01:55.732]才能收获真爱
[01:55.732]Are you happy
[02:00.104]你快乐吗
[02:00.104]Hey tell me tell me baby
[02:02.674]嘿 告诉我 亲爱的
[02:02.674]Do you know how it feels
[02:06.205]可曾体会过真爱的感觉
[02:06.205]I wanna know
[02:08.217]我想知道
[02:08.217]Do you have
[02:09.060]你是否拥有
[02:09.060]Somebody to love you
[02:12.243]真心爱你的人
[02:12.243]For real
[02:14.171]真心实意
[02:14.171]Hey
[02:15.683]
[02:15.683]Did you hear what I say
[02:19.034]可听见我的心声
[02:19.034]Are you
[02:21.414]你是否
[02:21.414]Really happy
[02:24.632]真的快乐
[02:24.632]Tell me tell me tell me
[02:26.574]告诉我 告诉我 告诉我
[02:26.574]Do you know how it feels
[02:28.526]可曾体会过真爱的感觉
[02:28.526]