[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Dream]
[ar:Garland Jeffreys]
[al:American Boy & Girl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad Dream - Garland Jeffreys
[00:01.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.980]Everybody keeps puttin' him down
[00:49.300]人人都对他指指点点
[00:49.300]Sayin' this and a sayin' that
[00:50.930]说三道四 闲言碎语
[00:50.930]Spreadin' little rumors
[00:51.550]散布着小小谣言
[00:51.550]Like the talk of the town
[00:52.680]传遍街头巷尾
[00:52.680]Talkin' in shadows
[00:53.240]躲在暗处窃窃私语
[00:53.240]Behind his back
[00:53.860]在他背后议论纷纷
[00:53.860]But soon some day
[00:54.290]但终有一天
[00:54.290]They will say
[00:54.860]他们会说
[00:54.860]I knew him well and I knew him when
[00:59.410]我曾与他相熟 见证过他的曾经
[00:59.410]Just like a bad dream
[01:00.540]恍若一场噩梦
[01:00.540]As if it never happened
[01:02.970]仿佛从未发生
[01:02.970]Just like a bad dream
[01:08.620]恍若一场噩梦
[01:08.620]As if it never happened
[01:13.440]仿佛从未发生
[01:13.440]One by one they stand in line
[01:19.860]他们逐个列队而立
[01:19.860]Open up their eyes to see
[01:24.050]睁大双眼看清真相
[01:24.050]Two by two they find the time
[01:29.230]人们三三两两找时机
[01:29.230]Shake your hands
[01:30.220]与你握手寒暄
[01:30.220]"Say hey can you use me"
[01:32.710]“嘿 能帮上忙吗”
[01:32.710]Soon some day
[01:33.780]终有一日
[01:33.780]They will say
[01:35.280]他们会说
[01:35.280]I knew him well and I knew him when
[01:40.030]我曾与他相熟 见证过他的曾经
[01:40.030]Just like a bad dream
[01:41.210]恍若一场噩梦
[01:41.210]As if it never happened
[01:50.130]仿佛从未发生
[01:50.130]Just like a bad dream
[01:52.760]恍若一场噩梦
[01:52.760]As if it never happened
[01:54.370]仿佛从未发生
[01:54.370]Soon come some day
[02:01.670]终有一日会到来
[02:01.670]