[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Que Va A Ser De Mi]
[ar:Ismael Serrano]
[al:La Memoria De Los Peces]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Que Va A Ser De Mi - Ismael Serrano
[00:28.400]
[00:28.400]Que va a ser de mi
[00:30.440]我会变成什么样
[00:30.440]Volvere a mentir de nuevo
[00:34.079]我会再撒一次谎
[00:34.079]Llenare mi cama de fantasmas de muertos
[00:40.208]我会让我的床上坐满鬼魂
[00:40.208]Contare los dias las calles que nos separan
[00:45.968]我会数着日子 数着那些让我们分别的街道
[00:45.968]Las tardes de domingo esperare tu llamada
[00:52.387]我会在周日的下午等着你的电话打来
[00:52.387]Maldecire a las parejas que abrazadas
[00:58.117]我会诅咒那些抱在一起的情侣
[00:58.117]Sue an con habitaciones de hotel desocupadas
[01:04.556]梦见那些空荡荡的酒店房间
[01:04.556]Y odiare con calma tu risa todas mis palabras
[01:12.815]我会用我所有的语言表达对你笑容的憎恶
[01:12.815]Nuestra despedida
[01:28.384]我们的离别
[01:28.384]Que va a ser de mi
[01:30.224]我会变成什么样
[01:30.224]Les dire barbaridades
[01:33.204]我会对着她们说些脏话
[01:33.204]A las mujeres hermosas que pasen por mi calle
[01:40.243]对着那些从我的人生道路上经过的女人
[01:40.243]Sin que me invites me colare en tus fiestas
[01:45.862]没有得到你的邀请 我溜进了你的派对
[01:45.862]Cuando venga tu recuerdo reire con violencia
[01:52.172]当你记起我的时候 我会放肆大笑
[01:52.172]Ire a buscarte a los sitios acordados
[01:57.661]我会去约定的那些地点找你
[01:57.661]Aunque tu no vengas aunque me hallas olvivado
[02:04.221]虽然你不会来 虽然你已经忘了我
[02:04.221]Te escribire los versos que nunca te hice
[02:09.491]我会给你写一些我从没给你写过的诗篇
[02:09.491]Sere puntual como siempre quisiste
[02:27.438]我会如你一直希望的那样准时到达
[02:27.438]Que va a ser de mi
[02:29.498]我会变成什么样
[02:29.498]Emprendere un largo viaje
[02:32.728]我会踏上一段漫长的旅程
[02:32.728]Para que el eco de tus noches nunca me alcance
[02:38.958]这样夜晚你的声音就再也不会传到我耳朵里
[02:38.958]Que va a ser de mi
[02:40.747]我会变成什么样
[02:40.747]Dudo que en ningun bar
[02:43.965]我怀疑没有酒吧
[02:43.965]Me puedan servir todo el alcohol que necesito para olvidar
[02:51.704]可以给我所有的酒 我需要借助酒精来遗忘
[02:51.704]Ire a buscarte a los sitios acordados
[02:56.763]我会去约定的那些地点找你
[02:56.763]Aunque tu no vengas aunque me hayas olvivado
[03:03.603]虽然你不会来 虽然你已经忘了我
[03:03.603]Te escribire las cartas que nunca te hice
[03:09.141]我会给你写一些我从没给你写过的诗篇
[03:09.141]Sere puntual como siempre quisiste
[03:16.999]我会如你一直希望的那样准时到达
[03:16.999]