[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Underwater Snow]
[ar:Múm]
[al:Smilewound]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Underwater Snow - Múm
[00:31.555]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.555]Forget me now forget me now
[00:44.374]请遗忘我吧 此刻就将我遗忘
[00:44.374]I am just a tree on fire
[00:56.639]我不过是棵燃烧的树
[00:56.639]Remember me remember me
[01:09.309]请记住我吧 永远将我铭记
[01:09.309]I am but a beast of fire
[01:21.202]我仅是只焚身的兽
[01:21.202]And I'll flicker and glow like underwater snow
[01:32.470]我会明灭闪烁 如深水下的雪光
[01:32.470]If you only forget me now forget me now
[01:46.706]若你执意此刻遗忘 此刻就将我遗忘
[01:46.706]I am just a moon on fire
[01:58.697]我不过是团焚身的月火
[01:58.697]And I'll flicker and glow like underwater snow
[02:09.625]我会明灭闪烁 如深水下的雪光
[02:09.625]If you only forget me now forget me now
[02:27.755]若你执意此刻遗忘 此刻就将我遗忘
[02:27.755]Forget me now forget me now
[02:35.979]请遗忘我吧 此刻就将我遗忘
[02:35.979]This is that and I must know
[02:41.096]这就是结局 我必须明了
[02:41.096]But it comes together somehow
[02:46.956]但冥冥中一切自有安排
[02:46.956]If you only forget me now
[02:54.768]若你此刻就将我遗忘
[02:54.768]If you only forget the warm kind
[03:01.059]若你遗忘那份温柔善意
[03:01.059]We will rise in the sea
[03:06.055]我们终将在海中重生
[03:06.055]I was you and you were me
[03:11.926]我曾是你 你亦曾是我
[03:11.926]And I hope you remember that
[03:19.718]愿你永远铭记于心
[03:19.718]And don't forget the bad times
[03:25.553]别遗忘那些苦涩时光
[03:25.553]We were sparks in the blood
[03:31.005]我们曾是血脉中的星火
[03:31.005]I was you and you were gun
[03:36.807]我即是你 你即是枪
[03:36.807]And I hope you will remember me
[03:42.710]但愿你仍会想起我
[03:42.710]