[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Down With The Shine]
[ar:The Avett Brothers]
[al:The Carpenter]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down With The Shine - The Avett Brothers
[00:14.824]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.824]Down with the shine the perfect shine
[00:19.764]粉碎那虚假的光芒 完美假象
[00:19.764]That poisons the well and ruins my mind
[00:24.327]它污染了清泉 侵蚀我心房
[00:24.327]I get took for a ride every time
[00:30.142]每次都被同样的谎言蒙骗
[00:30.142]Down with the glistening shine
[00:37.701]摧毁这浮华耀眼的光环
[00:37.701]It's in with the new and out with the old
[00:42.995]新欢总将旧爱取代
[00:42.995]Out goes the warm and in comes the cold
[00:47.431]温暖消逝 寒意袭来
[00:47.431]It's the most predictable story told
[00:52.802]这是最老套的剧本安排
[00:52.802]It's in with the young out with the old
[00:58.431]青春入场 韶华退场
[00:58.431]Down with the shine the perfect shine
[01:03.372]粉碎那虚假的光芒 完美假象
[01:03.372]That poisons the well and ruins my mind
[01:08.055]它污染了清泉 侵蚀我心房
[01:08.055]I get took for a ride every time
[01:13.871]每次都被同样的谎言蒙骗
[01:13.871]Down with the glistening shine
[01:21.492]摧毁这浮华耀眼的光环
[01:21.492]A belly full of high-dollar wine
[01:26.870]满腹尽是奢华的琼浆
[01:26.870]A fat hand a fat wallet too
[01:31.494]肥厚的手掌 鼓胀的钱囊
[01:31.494]Things change and get strange
[01:34.056]世事变迁 愈发荒诞
[01:34.056]With this movement of time
[01:36.994]时光流转不息
[01:36.994]It's happening right now to you
[01:42.306]此刻正降临你身
[01:42.306]Down with the shine the perfect shine
[01:47.183]粉碎那虚假的光芒 完美假象
[01:47.183]That poisons the well and ruins my mind
[01:51.870]它污染了清泉 侵蚀我心房
[01:51.870]I get took for a ride every time
[01:57.596]每次都被同样的谎言蒙骗
[01:57.596]Down with the glistening shine
[02:02.776]摧毁这浮华耀眼的光环
[02:02.776]Down with the shine the perfect shine
[02:07.774]粉碎那虚假的光芒 完美假象
[02:07.774]That poisons the well and ruins my mind
[02:12.402]它污染了清泉 侵蚀我心房
[02:12.402]I get took for a ride every time
[02:18.088]每次都被同样的谎言蒙骗
[02:18.088]Down with the glistening shine
[02:25.089]摧毁这浮华耀眼的光环
[02:25.089]It's a real bad time to bring up the truth
[02:35.215]此刻揭穿真相实在不合时宜
[02:35.215]Though we've searched we found no
[02:39.963]尽管苦苦寻觅 却始终找不到
[02:39.963]Fountain of youth
[02:42.907]青春不老的秘方
[02:42.907]Not in Spain no where near anywhere
[02:50.171]不在西班牙 也远非任何
[02:50.171]Close to here
[02:58.735]触手可及的地方
[02:58.735]There's nothing good because nothing lasts
[03:03.921]美好终将消逝 万物皆难永恒
[03:03.921]And all that comes here it comes here to pass
[03:08.683]所有降临于此的 终将消逝无踪
[03:08.683]I would voice my pain
[03:11.743]我欲倾诉苦楚
[03:11.743]But the change wouldn't last
[03:14.242]可这改变转瞬成空
[03:14.242]All that comes it comes here to pass
[03:19.808]万物来去 终成过眼云烟
[03:19.808]Down with the shine the perfect shine
[03:24.617]粉碎那虚假的光芒 完美假象
[03:24.617]That poisons the well and ruins my mind
[03:29.306]它污染了清泉 侵蚀我心房
[03:29.306]I get took for a ride every time
[03:34.998]每次都被同样的谎言蒙骗
[03:34.998]Down with the glistening shine
[03:39.370]摧毁这浮华耀眼的光环
[03:39.370]I get took for a ride every time
[03:45.453]每次都被同样的谎言蒙骗
[03:45.453]Down with the glistening shine
[03:49.392]摧毁这浮华耀眼的光环
[03:49.392]Down with the glistening shine
[03:54.765]摧毁这浮华耀眼的光环
[03:54.765]Down with the glistening shine
[03:59.281]摧毁这浮华耀眼的光环
[03:59.281]