[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Good Luck Charm]
[ar:The Kinks]
[al:At The BBC]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Luck Charm - The Kinks
[00:04.735]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.735]It's the last time around now for Mr Dav-Davis
[00:06.576]这是戴维斯先生的最后一轮表演
[00:06.576]He has a song for us called 'Good luck charm'
[00:08.826]他为我们带来这首《幸运符》
[00:08.826]If a black cat crossed your path little woman
[00:10.952]若黑猫横穿你的前路 亲爱的
[00:10.952]Would you walk along with me
[00:13.703]你可愿与我同行
[00:13.703]Don't have to worry 'bout a thing girl
[00:15.634]不必为任何事担忧 姑娘
[00:15.634]It's all right you see
[00:17.655]一切都会好起来的
[00:17.655]'Cause I'm a good luck charm
[00:19.040]因为我就是你的幸运符
[00:19.040]Honey don't you worry 'bout me alright alright
[00:28.630]亲爱的 别为我担心 好吗 好吗
[00:28.630]If you ain't got no money baby
[00:30.954]若你身无分文 亲爱的
[00:30.954]That's all right too
[00:32.981]那也无妨
[00:32.981]As long as you stick to me
[00:34.811]只要你与我相依
[00:34.811]Someone will come to you
[00:36.974]好运自会降临
[00:36.974]I'm a good luck charm
[00:38.036]我是你的幸运符
[00:38.036]Honey don't you worry 'bout me alright
[01:00.453]宝贝 别为我担忧 好吗
[01:00.453]If a black cat crossed your path little brave woman
[01:02.416]若黑猫横穿你前路 勇敢的女孩
[01:02.416]Would you walk along with me
[01:04.790]你可愿与我同行
[01:04.790]Don't have to worry 'bout a thing girl
[01:06.861]不必为任何事担忧 姑娘
[01:06.861]It's all right you see
[01:08.475]一切都会好起来的
[01:08.475]I'm a good luck charm
[01:09.835]我是你的幸运符
[01:09.835]Honey don't you worry 'bout me
[01:12.874]甜心 不必为我挂怀
[01:12.874]I'm a good luck charm
[01:14.089]我是你的幸运符
[01:14.089]Honey don't you worry 'bout me alright
[01:15.748]宝贝 别为我担忧 好吗
[01:15.748]