[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:You Shouldn't Be Sad]
[ar:The Kinks]
[al:At The BBC]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Shouldn't Be Sad - The Kinks
[00:06.832]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.832]Can't you see (can't you see)
[00:09.648]难道你看不见吗 (难道你看不见吗)
[00:09.648]Can't you see by the look in my eyes
[00:12.581]难道你不能从我眼中看出来吗
[00:12.581]Can't you see (can't you see)
[00:15.646]难道你看不见吗 (难道你看不见吗)
[00:15.646]Can't you see I'm in paradise
[00:19.437]难道你看不出我正欣喜若狂吗
[00:19.437]I feel all right
[00:22.559]我感到无比舒畅
[00:22.559]I feel okay
[00:24.655]我感到快乐飞扬
[00:24.655]'Cause I'm in love (I'm in love)
[00:27.277]因为我已坠入爱河 (我已坠入爱河)
[00:27.277]And you shouldn't be sad
[00:30.730]所以你不该再悲伤
[00:30.730]People say (people say)
[00:34.113]人们都说 (人们都说)
[00:34.113]That love can do funny things
[00:37.049]爱会带来奇妙际遇
[00:37.049]But I say (but I say)
[00:40.364]可我说 (可我说)
[00:40.364]I'm gonna take what the future brings
[00:44.118]我将欣然迎接未来的一切
[00:44.118]I feel all right
[00:47.430]我感到无比舒畅
[00:47.430]I feel okay
[00:49.552]我感到快乐飞扬
[00:49.552]'Cause I'm in love (I'm in love)
[00:52.448]因为我已坠入爱河 (我已坠入爱河)
[00:52.448]And you shouldn't be sad
[00:56.023]所以你不该再悲伤
[00:56.023]No you can't be sad my darling
[00:58.957]不 亲爱的你不要悲伤
[00:58.957]If you say you love me too
[01:02.191]若你也说爱我如初
[01:02.191]Well it seems that all the good things I've done
[01:06.136]嗯 似乎我做过的所有好事
[01:06.136]Done it all for you
[01:09.402]全都是为了你
[01:09.402]Done it all done it all for you
[01:14.602]全都是 全都是为了你
[01:14.602]Can't you see (can't you see)
[01:18.003]难道你看不见吗 (难道你看不见吗)
[01:18.003]Can't you see by the look in my eyes
[01:21.087]难道你不能从我眼中看出来吗
[01:21.087]Can't you see (can't you see)
[01:24.415]难道你看不见吗 (难道你看不见吗)
[01:24.415]Can't you see I'm in paradise
[01:28.401]难道你看不出我正欣喜若狂吗
[01:28.401]I feel all right
[01:31.581]我感到无比舒畅
[01:31.581]I feel okay
[01:33.648]我感到快乐飞扬
[01:33.648]'Cause I'm in love (I'm in love)
[01:36.643]因为我已坠入爱河 (我已坠入爱河)
[01:36.643]And you shouldn't be sad
[01:40.044]所以你不该再悲伤
[01:40.044]I'm in love
[01:41.849]我坠入爱河
[01:41.849]And I know and I know
[01:44.356]我知道 我知道
[01:44.356]And I know and I know
[01:45.850]我知道 我知道
[01:45.850]That you shouldn't be sad
[01:47.539]你无需再忧伤
[01:47.539]