[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Come To The River]
[ar:The Jayhawks]
[al:Rainy Day Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come To The River - The Jayhawks
[00:32.998]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.998]My harp is tuned to the mourning wind
[00:40.130]我的竖琴应和着哀风低吟
[00:40.130]My flute to the voice that weeps within
[00:47.319]我的长笛呜咽如心底啜泣
[00:47.319]And I taught the widows' hearts to sing
[00:55.071]我曾教寡妇们唱起欢歌
[00:55.071]You're such a nasty little girl
[00:59.251]你这般顽劣不堪的姑娘
[00:59.251]If you wanna taste the water
[01:02.379]若想啜饮清冽
[01:02.379]Gotta come to the river
[01:06.447]就需涉足寒溪
[01:06.447]If you wanna taste the water
[01:09.415]若想啜饮清冽
[01:09.415]Gotta drown drown drown
[01:21.462]就需沉溺 沉溺 沉溺
[01:21.462]Turned back had a fall from grace
[01:28.896]转身回望 从恩宠中坠落
[01:28.896]Now we find each other face to face
[01:36.070]如今我们四目相对
[01:36.070]The wells you drank from all ran dry
[01:43.096]你曾饮过的井都已干涸
[01:43.096]Now you are standing all alone
[01:47.296]此刻你孑然独立
[01:47.296]If you wanna taste the water
[01:50.312]若想啜饮清冽
[01:50.312]Gotta come to the river
[01:54.311]就需涉足寒溪
[01:54.311]If you wanna taste the water
[01:57.121]若想啜饮清冽
[01:57.121]Gotta come to the river
[02:16.591]就需涉足寒溪
[02:16.591]I hope this letter finds you well
[02:23.607]愿此信送达时 你一切安好
[02:23.607]You're such a nasty little girl
[02:27.687]你这般顽劣不堪的姑娘
[02:27.687]If you wanna taste the water
[02:30.515]若想啜饮清冽
[02:30.515]Gotta come to the river
[02:34.763]就需涉足寒溪
[02:34.763]If you wanna taste the water
[02:37.481]若想啜饮清冽
[02:37.481]Gotta drown drown drown
[03:00.200]就需沉溺 沉溺 沉溺
[03:00.200]My harp is tuned to the mourning wind
[03:07.169]我的竖琴应和着哀风低吟
[03:07.169]My flute to the voice that weeps within
[03:12.121]我的长笛呜咽如心底啜泣
[03:12.121]If you wanna taste the water
[03:14.931]若想啜饮清冽
[03:14.931]Gotta come to the river
[03:19.087]就需涉足寒溪
[03:19.087]If you wanna taste the water
[03:21.917]若想啜饮清冽
[03:21.917]Gotta come to the river
[03:25.997]就需涉足寒溪
[03:25.997]If you wanna taste the water
[03:28.717]若想啜饮清冽
[03:28.717]Gotta come to the river
[03:32.949]就需涉足寒溪
[03:32.949]If you wanna taste the water
[03:35.825]若想啜饮清冽
[03:35.825]Gotta drown drown drown
[03:38.589]就需沉溺 沉溺 沉溺
[03:38.589]