[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Physical]
[ar:Various Artists]
[al:NOW That's What I Call 80s Hits (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Physical (Album Version) - Olivia Newton-John
[00:15.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.570]I'm saying all the things that I know you'll like
[00:19.390]我正说着那些 你定会心动的甜言蜜语
[00:19.390]Making good conversation
[00:23.230]上演着一场 恰到好处的寒暄
[00:23.230]I gotta handle you just right
[00:27.380]我必须将你 拿捏得恰如其分
[00:27.380]You know what I mean
[00:31.040]你懂我的意思 吧
[00:31.040]I took you to an intimate restaurant
[00:34.680]带你去往 幽暗私密的餐厅
[00:34.680]Then to a suggestive movie
[00:39.090]再看一场 充满暗示的电影
[00:39.090]There's nothing left to talk about
[00:41.909]已无话可说 辞令已穷
[00:41.909]Unless it's horizontally
[00:45.629]除非是 在那横陈的榻上
[00:45.629]Let's get physical physical
[00:49.189]让我们 坦诚相见 身心交融
[00:49.189]I wanna get physical
[00:52.078]我想与你 灵肉碰撞
[00:52.078]Let's get into physical
[00:54.207]让我们 沉溺于这身心交缠
[00:54.207]Let me hear your body talk your body talk
[00:58.047]让我聆听 你的躯体私语 躯体私语
[00:58.047]Let me hear your body talk
[01:01.037]让我聆听 你的躯体私语
[01:01.037]Let's get physical physical
[01:04.487]让我们 坦诚相见 身心交融
[01:04.487]I wanna get physical
[01:07.657]我想与你 灵肉碰撞
[01:07.657]Let's get into physical
[01:09.727]让我们 沉溺于这身心交缠
[01:09.727]Let me hear your body talk your body talk
[01:13.557]让我聆听 你的躯体私语 躯体私语
[01:13.557]Let me hear your body talk
[01:17.347]让我聆听 你的躯体私语
[01:17.347]I've been patient I've been good
[01:20.887]我已足够耐心 表现得足够得体
[01:20.887]Tried to keep my hands on the table
[01:24.997]努力维持着 循规蹈矩的礼节
[01:24.997]It's gettin' hard this holdin' back
[01:28.866]这般克制 愈发令我难以忍受
[01:28.866]You know what I mean
[01:32.736]你懂我的意思 吧
[01:32.736]I'm sure you'll understand my point of view
[01:36.296]我相信 你定能读懂我的心意
[01:36.296]We know each other mentally
[01:40.825]你我已在 灵魂深处交汇
[01:40.825]You gotta know that you're bringin' out
[01:44.245]你必须知道 是你亲手点燃了
[01:44.245]The animal in me
[01:47.205]我内心深处 潜藏的野性
[01:47.205]Let's get physical physical
[01:50.775]让我们 坦诚相见 身心交融
[01:50.775]I wanna get physical
[01:53.955]我想与你 灵肉碰撞
[01:53.955]Let's get into physical
[01:56.004]让我们 沉溺于这身心交缠
[01:56.004]Let me hear your body talk your body talk
[01:59.844]让我聆听 你的躯体私语 躯体私语
[01:59.844]Let me hear your body talk
[02:02.253]让我聆听 你的躯体私语
[02:02.253]Let's get physical physical
[02:06.213]让我们 坦诚相见 身心交融
[02:06.213]I wanna get physical
[02:09.383]我想与你 灵肉碰撞
[02:09.383]Let's get into physical
[02:11.403]让我们 沉溺于这身心交缠
[02:11.403]Let me hear your body talk your body talk
[02:15.273]让我聆听 你的躯体私语 躯体私语
[02:15.273]Let me hear your body talk
[02:49.362]让我聆听 你的躯体私语
[02:49.362]Let's get physical physical
[02:52.742]让我们 坦诚相见 身心交融
[02:52.742]I wanna get physical
[02:55.802]我想与你 灵肉碰撞
[02:55.802]Let's get into physical
[02:58.052]让我们 沉溺于这身心交缠
[02:58.052]Let me hear your body talk your body talk
[03:01.612]让我聆听 你的躯体私语 躯体私语
[03:01.612]Let me hear your body talk
[03:04.422]让我聆听 你的躯体私语
[03:04.422]Let's get animal animal
[03:08.172]让我们 释放野性 原始本能
[03:08.172]I wanna get animal
[03:11.312]我想释放 那抹野性
[03:11.312]Let's get into animal
[03:13.262]让我们 坠入原始的本能
[03:13.262]Let me hear your body talk your body talk
[03:17.082]让我聆听 你的躯体私语 躯体私语
[03:17.082]Let me hear your body talk
[03:28.769]让我聆听 你的躯体私语
[03:28.769]Let me hear your body talk your body talk
[03:32.589]让我聆听 你的躯体私语 躯体私语
[03:32.589]Let me hear your body talk
[03:35.489]让我聆听 你的躯体私语
[03:35.489]