[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Little Volcano]
[ar:The Dead Milkmen]
[al:Not Richard, But Dick]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Volcano - The Dead Milkmen
[00:06.492]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.492]He's quiet on the inside
[00:08.120]他内心静默如谜
[00:08.120]Something from his past
[00:12.308]往事的阴影未散
[00:12.308]Come on the surface
[00:13.684]情绪终将浮出水面
[00:13.684]But that's never gonna last
[00:18.056]但平静转瞬即逝
[00:18.056]Say one wrong word
[00:19.685]若说错半句话
[00:19.685]Something nobody knew
[00:23.936]触碰无人知晓的禁区
[00:23.936]What's in his head
[00:25.620]他脑海中的风暴
[00:25.620]No one has a clue
[00:28.741]无人能窥见半分
[00:28.741]He's a little volcano
[00:30.861]他是座小火山
[00:30.861]Watch him blow his mind
[00:32.487]看他怒火中烧
[00:32.487]He walks the earth
[00:33.804]他行走世间
[00:33.804]Fires burn in his side (eyes)
[00:35.426]眼中燃烧着烈焰
[00:35.426]Little volcano
[00:36.853]小小火山啊
[00:36.853]Watch the lava flow
[00:38.041]看那熔岩奔流
[00:38.041]What makes him mad
[00:40.353]什么会激怒他
[00:40.353]I never know
[00:41.976]我永远猜不透
[00:41.976]Don't push him too far
[00:43.481]别把他逼到绝路
[00:43.481]Stay out of his way
[00:47.041]最好离他远点
[00:47.041]With his fire and hair
[00:49.479]带着怒火与冲动
[00:49.479]He's coming to play
[00:53.229]他随时可能爆发
[00:53.229]You said the wrong thing
[00:54.790]你说错了话
[00:54.790]Now he's right in your face
[00:58.981]现在他就在你面前
[00:58.981]He just might explode
[01:00.602]他随时可能炸开
[01:00.602]You're getting on his case
[01:03.789]你正在惹怒他
[01:03.789]He's a little volcano
[01:05.851]他是座小火山
[01:05.851]Watch him blow his mind
[01:07.229]看他怒火中烧
[01:07.229]He walks the earth
[01:08.856]他行走世间
[01:08.856]Fires burn in his side (eyes)
[01:10.291]眼中燃烧着烈焰
[01:10.291]Little volcano
[01:11.838]小小火山啊
[01:11.838]Watch the lava flow
[01:13.148]看那熔岩奔流
[01:13.148]What makes him mad
[01:15.278]什么会激怒他
[01:15.278]I never know
[01:17.786]我永远猜不透
[01:17.786]Little volcano
[01:19.032]小小火山啊
[01:19.032]No no no
[01:23.468]不不不
[01:23.468]Little volcano
[01:24.964]小小火山啊
[01:24.964]Go go go
[01:29.340]冲冲冲
[01:29.340]Little volcano
[01:30.842]小小火山啊
[01:30.842]He's gonna blow
[01:32.978]即将喷发
[01:32.978]Aahhhh
[01:56.040]
[01:56.040]He's a little volcano
[01:58.043]他是座小火山
[01:58.043]Watch him blow his mind
[01:59.419]看他怒火中烧
[01:59.419]He walks the earth
[02:01.045]他行走世间
[02:01.045]Fires burn in his side (eyes)
[02:02.604]眼中燃烧着烈焰
[02:02.604]Little volcano
[02:04.077]小小火山啊
[02:04.077]Watch the lava flow
[02:05.386]看那熔岩奔流
[02:05.386]What makes him mad
[02:07.638]什么会激怒他
[02:07.638]I never know
[02:08.578]我永远猜不透
[02:08.578]Little volcano
[02:10.138]小小火山啊
[02:10.138]Watch him blow his mind
[02:11.641]看他怒火中烧
[02:11.641]He walks the earth
[02:13.078]他行走世间
[02:13.078]Fires burn in his side (eyes)
[02:14.386]眼中燃烧着烈焰
[02:14.386]Little volcano
[02:15.874]小小火山啊
[02:15.874]Watch the lava flow
[02:17.308]看那熔岩奔流
[02:17.308]What makes him mad
[02:19.501]什么会激怒他
[02:19.501]You'll never know
[02:20.126]你永远猜不透
[02:20.126]