[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:The Waiting]
[ar:Linda Ronstadt]
[al:Feels Like Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Waiting - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
[00:17.973]
[00:17.973]Oh baby don't it feel like heaven right now
[00:21.913]宝贝，现在感觉不像天堂吗
[00:21.913]Don't it feel like something from a dream
[00:26.173]感觉不像梦境吗
[00:26.173]Hey I've never known nothing quite like this
[00:30.023]我从不知道会这样安静
[00:30.023]Don't it feel like the night might never be again
[00:34.233]感觉不像不会再来的黑夜吗
[00:34.233]Baby we know better than to try and pretend
[00:38.473]宝贝，比起尝试和假装，我们知道会更好
[00:38.473]Honey no one could've ever told me about this
[00:42.373]甜心，从没有人对我说过这些
[00:42.373]I said yeah yeah
[00:44.893]我说好
[00:44.893]Yeah yeah yeah yeah
[00:47.013]
[00:47.013]The waiting is the hardest part
[00:51.013]等待是最艰难的部分
[00:51.013]Every day you see one more card
[00:55.033]每一天翻过去一张日历
[00:55.033]You take it on faith
[00:57.123]你靠信念坚持着
[00:57.123]You take it to the heart
[00:59.153]你把它记在心里
[00:59.153]The waiting is the hardest part
[01:07.205]等待是最艰难的部分
[01:07.205]Well yeah you might've chased a couple women around
[01:11.035]或许你在到处追逐两个女人
[01:11.035]Oh all it ever got you is down
[01:15.355]结果让你跌倒
[01:15.355]Yeah then there were those that made me feel good
[01:19.515]这些却让我感觉很好
[01:19.515]But never as good as I feel right now
[01:23.555]但是也比不上现在的感觉
[01:23.555]Baby you're the only one that's ever known how
[01:27.715]宝贝，你是唯一一个知道怎样
[01:27.715]To make me want to live like I want to live now
[01:31.675]让我想要活下去的人
[01:31.675]I said yeah yeah
[01:34.095]我说好
[01:34.095]Yeah Yeah Yeah Yeah
[01:35.945]
[01:35.945]The waiting is the hardest part
[01:40.195]等待是最艰难的部分
[01:40.195]Every day you get one more yard
[01:44.145]每天都多一点空白
[01:44.145]You take it on faith
[01:46.245]你靠信念坚持着
[01:46.245]You take it to the heart
[01:48.355]你把它记在心里
[01:48.355]The waiting is the hardest part
[01:56.475]等待是最艰难的
[01:56.475]Oh don't let it kill you babe
[01:59.235]不要让它战胜了你，宝贝
[01:59.235]Don't let it get to you
[02:01.255]不要让它抓住你
[02:01.255]Don't let it kill you babe
[02:03.265]不要让它战胜了你，宝贝
[02:03.265]Don't let it get to you
[02:05.395]不要让它抓住你
[02:05.395]I'll be your bleeding heart
[02:07.375]我会是你流血的心
[02:07.375]I'll be your crying fool
[02:09.455]我会是你哭泣的傻瓜
[02:09.455]Don't let this go too far
[02:11.355]不要让这走得太远
[02:11.355]Don't let it get to you
[02:37.521]不要让它抓住你
[02:37.521]I said yeah yeah
[02:39.791]我说好
[02:39.791]Yeah Yeah Yeah Yeah
[02:41.731]
[02:41.731]The waiting is the hardest part
[02:45.781]等待是最艰难的部分
[02:45.781]Every day you get one more yard
[02:49.841]每天都多一点空白
[02:49.841]You take it on faith
[02:51.941]你靠信念坚持着
[02:51.941]You take it to the heart
[02:53.931]你把它记在心里
[02:53.931]The waiting is the hardest part
[03:02.391]等待是最艰难的部分
[03:02.391]The waiting is the hardest part
[03:32.360]等待是最艰难的部分
[03:32.360]It's the hardest part
[03:40.210]是最艰难的部分
[03:40.210]It's the hardest part
[03:54.539]是最艰难的部分
[03:54.539]