[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:見えない未来へ]
[ar:浦飯幽助]
[al:幽☆遊☆白書 Memorial CD BOX]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]見えない未来へ (オリジナルカラオケ) - 佐々木望/千葉繁/緒方恵美/檜山修之/天野由梨/深雪さなえ/白鳥由里/田中真弓
[00:09.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.150]词：及川眠子
[00:18.300]
[00:18.300]曲：高野ふじお
[00:27.451]
[00:27.451]すこしだけ疲れた心
[00:33.499]略显疲惫的心灵
[00:33.499]優しく癒すように
[00:39.539]请温柔地治愈它吧
[00:39.539]オレンジに染まった空を
[00:45.555]橘色浸染的天空下
[00:45.555]肩よせて見ている
[00:54.619]我们肩并肩凝望着
[00:54.619]明日からも
[00:58.107]从明天开始
[00:58.107]つらい戦いが
[01:06.555]残酷的战斗
[01:06.555]俺たちをまた
[01:10.512]又将如约而至
[01:10.512]待っているだろう
[01:18.680]继续等待着我们
[01:18.680]いまは何も言わず微笑むよ
[01:24.592]此刻只需静静微笑
[01:24.592]風はただ冷たいけど
[01:30.411]纵使寒风依旧凛冽
[01:30.411]いつでも
[01:34.025]但我们
[01:34.025]ひとりじゃない
[01:57.426]从来不是孤身一人
[01:57.426]安らぎの大地をめざし
[02:03.298]如同飞向安宁大地
[02:03.298]飛びたつ鳥のように
[02:09.338]展翅高飞的鸟儿般
[02:09.338]いつだってあきらめないと
[02:15.322]我们也在此立下誓言
[02:15.322]俺たちも誓うよ
[02:24.442]永远都不会放弃
[02:24.442]黄昏にそっとつつまれて
[02:36.290]当暮色轻轻笼罩世界
[02:36.290]歩きはじめた
[02:40.706]我们踏出的脚步
[02:40.706]影がかさなる
[02:48.338]影子渐渐交叠
[02:48.338]同じこの時間を分けあって
[02:53.986]共享这段相同时光
[02:53.986]そして信じあえたこと
[03:00.250]彼此建立起的信任
[03:00.250]ひそかに誇りにして
[03:12.290]已成为暗藏的骄傲
[03:12.290]歩いてゆこう
[03:14.994]让我们怀抱梦想
[03:14.994]夢を抱きしめ
[03:17.946]继续向前迈进
[03:17.946]見えない未来へ
[03:23.931]朝着不可见的未来
[03:23.931]伝えてゆこう
[03:26.938]将这份永不言败
[03:26.938]悲しみなんか
[03:29.850]战胜悲伤的信念
[03:29.850]負けない気持ちを
[03:39.218]永远传递下去
[03:39.218]Going to shiny tomorrow
[03:45.090]迈向闪耀的明天
[03:45.090]新しい日々
[03:50.979]崭新的日子里
[03:50.979]輝いてきっと輝いて
[03:57.114]必定会绽放光芒
[03:57.114]生きてゆきたい
[04:02.923]想要如此活下去
[04:02.923]Going to goody tomorrow
[04:08.914]迈向美好的明天
[04:08.914]心のかぎり
[04:14.859]倾尽全部心意
[04:14.859]ときめいて
[04:17.530]永远保持
[04:17.530]いつもときめいて
[04:21.098]这份悸动的心情
[04:21.098]約束だよ
[04:27.082]这是我们的约定
[04:27.082]Going to shiny tomorrow
[04:33.098]迈向闪耀的明天
[04:33.098]新しい日々
[04:38.986]崭新的日子里
[04:38.986]輝いてきっと輝いて
[04:45.002]必定会绽放光芒
[04:45.002]生きてゆきたい
[04:50.890]想要如此活下去
[04:50.890]Going to goody tomorrow
[04:56.097]迈向美好的明天
[04:56.097]