[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:00.000]Moodswings - 5 Seconds Of Summer
[00:01.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.950]I can tell by the look in your eyes
[00:04.740]从你的眼神中我能看出
[00:04.740]That you don't wanna fight on a Friday night
[00:08.010]你不想在周五晚上争吵
[00:08.010]Livin' my life lookin' from the outside
[00:10.830]我过着从旁观者角度看的生活
[00:10.830]I hope you don't mind that I ruined our time
[00:13.980]希望你别介意我毁了我们的时光
[00:13.980]I can tell by the look in your eyes
[00:16.830]从你的眼神中我能看出
[00:16.830]That you just wanna get on a one-way flight
[00:19.860]你只想搭上一趟单程航班
[00:19.860]'Cause you don't ever trust this mind of mine
[00:22.710]因为你从不相信我的心思
[00:22.710]You're watchin' me lie when I say that I'm fine
[00:27.000]你看着我撒谎 当我说我很好
[00:27.000]Without you I don't even know myself
[00:35.010]没有你 我甚至不认识自己
[00:35.010]Know myself
[00:37.620]不认识自己
[00:37.620]Through bloodshot eyes the sky is fallin'
[00:40.830]透过布满血丝的双眼 天空仿佛在坠落
[00:40.830]And I just wanna ******* push you away
[00:44.670]我只想将你推开
[00:44.670]Push you away
[00:46.560]将你推开
[00:46.560]Without you
[00:52.950]没有你
[00:52.950]I can tell when you're slippin' from me
[00:56.040]我能感觉到你正从我身边溜走
[00:56.040]Even when it's only subconsciously
[00:58.680]即使只是潜意识里
[00:58.680]On the edge of the bed as you're fallin' asleep
[01:01.950]在你即将入睡时 我坐在床边
[01:01.950]I think I need you more than you need me
[01:05.760]我想我需要你 远超过你需要我
[01:05.760]I know my mood's been swingin' all day
[01:08.910]我知道我的情绪整天都在波动
[01:08.910]Weaponised words can get in the way
[01:11.670]那些伤人的话语总是横亘在我们之间
[01:11.670]Nothing I say ever comin' out straight
[01:14.610]我说的话从未直截了当
[01:14.610]When I pull through hope you feel the same
[01:18.150]当我挺过来时 希望你也感同身受
[01:18.150]Without you I don't even know myself
[01:26.010]没有你 我甚至不认识自己
[01:26.010]Know myself
[01:28.590]不认识自己
[01:28.590]Through bloodshot eyes the sky is fallin'
[01:31.860]透过布满血丝的双眼 天空仿佛在坠落
[01:31.860]And I just wanna ******* push you away
[01:35.610]我只想将你推开
[01:35.610]Push you away
[01:37.530]将你推开
[01:37.530]Without you
[01:41.730]没有你
[01:41.730]I know my mood's been swingin' all day
[01:44.970]我知道我的情绪整天都在波动
[01:44.970]Weaponised words can't get in the way
[01:47.760]那些伤人的话语无法阻挡
[01:47.760]Nothing I say ever coming out straight
[01:50.190]我所说的一切都变得支离破碎
[01:50.190]Know myself
[01:50.760]不认识自己
[01:50.760]When I pull through hope you feel the same
[01:53.370]当我挺过来时 希望你也感同身受
[01:53.370]I know my mood's been swingin' all day
[01:56.970]我知道我的情绪整天都在波动
[01:56.970]Weaponised words can't get in the way
[01:59.340]那些伤人的话语无法阻挡
[01:59.340]Push you away
[02:00.090]将你推开
[02:00.090]Nothing I say ever coming out straight
[02:02.760]我所说的一切都变得支离破碎
[02:02.760]When I pull through hope you feel the same
[02:06.060]当我挺过来时 希望你也感同身受
[02:06.060]Without you I don't even know myself
[02:16.560]没有你 我甚至不认识自己
[02:16.560]Through bloodshot eyes the sky is fallin'
[02:19.860]透过布满血丝的双眼 天空仿佛在坠落
[02:19.860]It kills me when I try to push you away
[02:25.650]当我试图推开你时 我的心如刀割
[02:25.650]Without you
[02:29.670]没有你
[02:29.670]