[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:unmade]
[ar:Dangerkids]
[al:Collapse]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Unmade - Dangerkids
[00:04.260]
[00:04.260]Hay i'm ready
[00:21.870]我准备好了
[00:21.870]Give me a sec to collect my thoughts
[00:25.140]给我一秒 让我整理一下思绪
[00:25.140]I write them down and i dust them off
[00:28.130]我将它们写了下来 拂去尘埃
[00:28.130]Just some book on a shelf with a missing page
[00:30.500]架子上的一些本子缺失了几页
[00:30.500]And the front torn off
[00:31.860]封面已破旧不堪
[00:31.860]I guess the words i made got in the way
[00:34.130]我想我的一些言语引起了误会
[00:34.130]And never got across
[00:36.030]至今也没有被澄清
[00:36.030]I know we don't got much to say
[00:37.620]我知道现在我们已经没有话可说
[00:37.620]But i miss the days when we used to talk
[00:39.670]但是我想念过去你我无话不谈的时光
[00:39.670]Waiting for change but each day goes by
[00:41.150]我等待着转机的出现 但是每天就这么流逝了
[00:41.150]I remind myself that our time got lost
[00:43.450]我提醒自己 我们的时光已经不复存在
[00:43.450]Do you ever think of me or not at all
[00:45.470]你是否想起过我 还是从未想过我
[00:45.470]Hope hurts most when the truth's involved
[00:47.009]残酷的真相会破灭人们的希望 让人心痛欲绝
[00:47.009]So just know i hope you don't
[00:48.729]所以现在 我希望你不要这样
[00:48.729]Cause i do my best up against the wall
[00:50.899]因为尽管四处碰壁 我仍然全力以赴
[00:50.899]I don't want to float through life i wanna drown in it
[00:53.019]我不想随波逐流 我想充分享受人生
[00:53.019]Break myself down turn around in it
[00:54.919]我要让自己心碎再重新振作
[00:54.919]Take it until i've had enough and then build it back up
[00:57.309]抓住一切能够抓住的机会 重新恢复往日的光辉
[00:57.309]From the top to the ground again
[00:58.609]之后再次从顶峰跌落至低谷
[00:58.609]So go ahead and say what you need to say
[01:00.639]所以大胆说出你要说的话吧
[01:00.639]Cause those words might have hurt me yesterday
[01:02.259]因为这些话现在已无法伤害我
[01:02.259]And dig deep in the cuts of my chest
[01:03.979]在我的心中留下深深的伤口
[01:03.979]Just to find out that you'll never get the best of me
[01:05.979]我突然明白你永远也看不到我最好的一面
[01:05.979]So dear tragedy have a seat
[01:07.978]就这样悲剧发生了
[01:07.978]I don't give a f**k what you do to me
[01:09.888]我不在乎你的所做所为
[01:09.888]Cause yeah this light's going to burn out
[01:11.588]因为这盏灯即将熄灭
[01:11.588]But i can't fall never learned how
[01:13.538]但我不能堕落 却也不知道该怎么支撑下去
[01:13.538]And a light can hide when it's dark now
[01:15.398]在一片黑暗中 灯光无法隐藏
[01:15.398]I told a lie when the truth would've worked out
[01:18.167]当说出真相就可以解决问题的时候我说了一个谎言
[01:18.167]There's nothing left for me to say
[01:21.937]我已无话可说
[01:21.937]And all my friends gave me away
[01:25.537]众叛亲离
[01:25.537]When every word has been unmade
[01:29.366]曾经的每句话都是虚妄
[01:29.366]You hide your eyes and fall away
[01:33.046]你遮眼不看 转身离去
[01:33.046]If there's something left for you to say
[01:36.806]不知你是否有话要说
[01:36.806]Some twisted words a shattered phrase
[01:40.616]可能是一些扭曲的话 或是破碎的句子
[01:40.616]Rolls off the tongue it falls and fades
[01:44.295]舌头在口中打结 说不出话来
[01:44.295]Lied to your face i'll never change
[01:52.745]曾经的我当着你的面撒谎 而我永远也不会改变
[01:52.745]Lied to your face i'll never change
[01:59.465]曾经的我当着你的面撒谎 而我永远也不会改变
[01:59.465]Lied to your face i'll never change
[02:05.925]曾经的我当着你的面撒谎 而我永远也不会改变
[02:05.925]Am i sick of home or just homesick
[02:07.965]我是厌倦家乡还是在思乡
[02:07.965]Exhausting how i can't focus
[02:09.855]现在我筋疲力尽 无法集中精神
[02:09.855]Adjust and go flux and flow
[02:11.805]只能适应 随波逐流
[02:11.805]Smile so you don't notice
[02:13.525]微笑吧 这样你就不会注意到
[02:13.525]Cause right now now's not a good time
[02:15.555]因为现在不是好时机
[02:15.555]You don't want to know me on the inside
[02:17.435]你不想了解我的内心
[02:17.435]Shadows move fast in a blackout
[02:19.175]在灯光熄灭时 阴影迅速蔓延
[02:19.175]Lost in a dark place gone but i'm back now
[02:21.115]我曾迷失在黑暗中 但是现在我已经回来了
[02:21.115]At the start wasn't no one there for me
[02:22.955]一开始 没有人为我守候
[02:22.955]To care for me i tiptoed carefully
[02:24.855]也没人在乎我 我只能小心行事
[02:24.855]And yeah you were looking to embarrass me
[02:26.665]你总想着让我尴尬
[02:26.665]But you move in the dark so carelessly
[02:28.625]但是你就这样肆无忌惮地闯入了黑暗中
[02:28.625]And the worst thing i miss you bad
[02:30.614]更糟的是我无比想念你
[02:30.614]I hate myself for the times we had
[02:32.344]我讨厌和你共度美好时光的自己
[02:32.344]Tell me now what it's like to know
[02:34.004]告诉我知晓一切是种什么滋味
[02:34.004]Once you let go you can never get it back
[02:36.124]一旦你放手后 一切都回不来了
[02:36.124]They say when no one believes you believe yourself
[02:37.864]人们都说当没人相信你的时候 你要相信你自己
[02:37.864]Stare in the mirror until you see yourself
[02:39.804]凝视着镜中的自己 审视自己的内心
[02:39.804]Crawl until you walk until you free yourself
[02:41.714]在自己能够独立之前 忍辱负重
[02:41.714]And when they start lending hands you won't need the help
[02:43.624]当他们向你伸出援手时 你已经不再需要了
[02:43.624]But i'm lost in the glare of the limelight
[02:45.464]我迷失在了闪亮的镁光灯之中
[02:45.464]Scared at the thought of my old life
[02:47.254]每每想到过去的生活就心生恐惧
[02:47.254]Phone in my hand and it's midnight
[02:48.763]时值深夜 我的手中握着电话
[02:48.763]All missed calls guess i never got the time right
[02:51.213]上面有着许多未接来电 我想我总是错过时机
[02:51.213]So dear tragedy have a seat
[02:52.943]所以 亲爱的 悲剧就这样发生了
[02:52.943]I don't give a f**k what you do to me
[02:54.823]我不管你对我做了什么
[02:54.823]Cause yeah this light's going to burn out
[02:56.613]因为灯光即将熄灭
[02:56.613]But i can't fall never learned how
[02:59.653]但我不能堕落 却也不知道该怎么支撑下去
[02:59.653]There's nothing left for me to say
[03:03.203]我已无话可说
[03:03.203]And all my friends gave me away
[03:06.843]所有的朋友都背弃了我
[03:06.843]When every word has been unmade
[03:10.653]曾经的每句话都是虚妄
[03:10.653]You hide your eyes and fall away
[03:14.293]你遮眼不看 转身离去
[03:14.293]If there's something left for you to say
[03:18.072]不知你是否有话要说
[03:18.072]Some twisted words a shattered phrase
[03:21.862]可能是一些扭曲的话 或是破碎的句子
[03:21.862]Rolls off the tongue it falls and fades
[03:25.511]舌头在口中打结 说不出话来
[03:25.511]Lied to your face i'll never change
[03:33.191]曾经的我当着你的面撒谎 而我永远也不会改变
[03:33.191]Lied to your face i'll never change
[03:40.701]曾经的我当着你的面撒谎 而我永远也不会改变
[03:40.701]Lied to your face i'll never change
[03:48.341]曾经的我当着你的面撒谎 而我永远也不会改变
[03:48.341]Lied to your face i'll never change
[03:55.740]曾经的我当着你的面撒谎 而我永远也不会改变
[03:55.740]Lied to your face i'll never change
[04:03.790]曾经的我当着你的面撒谎 而我永远也不会改变
[04:03.790]And all my friends gave me away
[04:06.770]所有的朋友都背弃了我
[04:06.770]When every word has been unmade
[04:10.590]曾经的每句话都是虚妄
[04:10.590]You hide your eyes and fall away
[04:15.020]你遮眼不看 转身离去
[04:15.020]