[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:hostage]
[ar:Dangerkids]
[al:Collapse]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hostage - Dangerkids
[00:22.322]
[00:22.322]I've got nowhere left to hide
[00:24.242]我无处躲藏
[00:24.242]No time left for a compromise
[00:25.882]无法妥协
[00:25.882]Do I push back harder than I have before
[00:28.071]难道我比以前倒退的更厉害了
[00:28.071]Or just fall if I can't decide
[00:29.871]或者就这样沦落 如果身不由己
[00:29.871]That danger is real I feel it all the time
[00:31.699]那危险很真实 我时时刻刻都能感受到
[00:31.699]So I wear it in the name to remind me why
[00:33.638]所以我把它放在名片上 提醒自己为什么
[00:33.638]Everything I gave up or I left behind
[00:35.448]我放弃的或落于人后的一切
[00:35.448]Just to be where I am tonight yeah
[00:37.447]今晚都将回来我身边
[00:37.447]But you can't touch me I can't be touched
[00:39.277]但是你碰不到我 因为我无法被触碰
[00:39.277]You can't hold me the weight's too much
[00:41.127]我太重了 你无法抱起我
[00:41.127]You can't buy me I have no price
[00:42.997]我是无价的 你买不起我
[00:42.997]I have no backup I have no crutch
[00:44.617]我没有依靠 我是独一无二的
[00:44.617]One last attempt all-out attack
[00:46.617]最后一次尝试 全面进攻
[00:46.617]And if you push me I'll push you back
[00:48.617]以牙还牙
[00:48.617]And should I fall you'll go down with me
[00:50.377]就算失败也要让你陪葬
[00:50.377]Make sure you remember that
[00:51.307]一定会让你铭记
[00:51.307]Do you have what it takes to loosen the vice
[00:54.945]你有什么会使放纵你自己的恶习么
[00:54.945]You live the excuse but it comes with a price
[00:59.044]借口是要付出代价的
[00:59.044]If you've got nothing at all
[01:01.164]如果你一无所有
[01:01.164]You've got nothing to lose
[01:02.984]那你就没什么好失去的了
[01:02.984]If you're too scared to choose
[01:05.074]如果你总是犹豫不决
[01:05.074]Then what are you waiting for
[01:07.424]那你到底在等什么呢
[01:07.424]There's nothing left inside of me
[01:11.214]我心中什么也没有了
[01:11.214]Cause I've given everything
[01:14.464]因为我早就献出了所有
[01:14.464]You see it in my eyes
[01:17.053]你已经从我的眼睛里看出来了
[01:17.053]I'm ready to die
[01:18.922]我已经准备好死亡了
[01:18.922]I'm ready to die for this
[01:20.772]并欣然为此献出生命
[01:20.772]So give me your worst
[01:28.158]尽管来吧
[01:28.158]You have to decide what sets you apart
[01:31.838]你必须决定是什么让你分离
[01:31.838]If passion is dead or defines who you are
[01:35.647]如果激情是死亡或者对你的定义
[01:35.647]You can forgive but never forget
[01:39.207]你能原谅但是永远不能忘记
[01:39.207]If you're scared of the scars
[01:40.757]如果你害怕面对你已经死亡的恐惧
[01:40.757]Then you're already dead
[01:42.857]那你早就死了
[01:42.857]You're already dead
[01:44.587]那你早就死了
[01:44.587]There's nothing left inside of me
[01:48.056]我心中什么也没有了
[01:48.056]Cause I've given everything
[01:51.695]因为我早就献出了所有
[01:51.695]You see it in my eyes
[01:54.014]你已经从我的眼睛里看出来了
[01:54.014]I'm ready to die
[01:55.794]我已经准备好死亡了
[01:55.794]I'm ready to die for this
[01:58.224]并欣然为此献出生命
[01:58.224]So give me your worst
[02:00.920]尽管来吧
[02:00.920]The worst thing you can say to me
[02:06.209]那你就对我说出
[02:06.209]So say the worst thing
[02:08.259]你最恶毒的话
[02:08.259]The worst thing you can say to me
[02:14.438]那你就对我说出
[02:14.438]This is what it all comes down to
[02:18.398]这才是应该做的
[02:18.398]You either bend or you break
[02:22.118]要么屈服要么挣脱
[02:22.118]Will you destroy what destroys you
[02:25.086]你会摧毁那些阻挠你的吗
[02:25.086]If you give it all up they can't take it away
[02:29.276]如果你放弃所有他们不能带走的
[02:29.276]This is what it all comes down to
[02:33.206]这才是应该做的
[02:33.206]You either bend or you break
[02:36.646]要么屈服要么挣脱
[02:36.646]Will you destroy what destroys you
[02:40.055]你会摧毁那些阻挠你的吗
[02:40.055]If you give it all up they can't take it away
[02:43.555]如果你放弃所有他们不能带走的
[02:43.555]There's nothing left inside of me
[02:47.225]我心中什么也没有了
[02:47.225]Cause I've given everything
[02:50.545]因为我早就献出了所有
[02:50.545]You see it in my eyes
[02:53.044]你已经从我的眼睛里看出来了
[02:53.044]I'm ready to die
[02:54.884]我已经准备好死亡了
[02:54.884]I'm ready to die for this
[02:57.304]并欣然为此献出生命
[02:57.304]So give me your worst
[02:59.934]尽管来吧
[02:59.934]The worst thing you can say to me
[03:05.334]那你就对我说出
[03:05.334]So say the worst thing
[03:07.304]你最恶毒的话
[03:07.304]The worst thing you can say to me
[03:12.773]那你就对我说出
[03:12.773]But you can't touch me I can't be touched
[03:14.673]但是你碰不到我 因为我无法被触碰
[03:14.673]You can't hold me the weight's too much
[03:16.613]我太重了 你无法抱起我
[03:16.613]You can't buy me I have no price
[03:18.553]我是无价的 你买不起我
[03:18.553]I have no backup I have no crutch
[03:20.463]我没有依靠 我是独一无二的
[03:20.463]One last attempt all-out attack
[03:21.863]最后一次尝试 全面进攻
[03:21.863]And if you push me I'll push you back
[03:23.443]以牙还牙
[03:23.443]And should I fall you'll go down with me
[03:25.311]就算失败也要让你陪葬
[03:25.311]Make sure you remember that
[03:32.701]一定会让你铭记
[03:32.701]Make sure you remember that
[03:33.981]一定会让你铭记
[03:33.981]