[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Drowning]
[ar:The Dangerous Summer]
[al:Golden Record (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Drowning - The Dangerous Summer
[00:27.376]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.376]The cure is bending
[00:29.926]解药在心底蜿蜒
[00:29.926]At my heart again and
[00:32.676]再次触碰我柔软心弦
[00:32.676]I leave right through
[00:36.296]我决然穿越界限
[00:36.296]The window of my comfort
[00:40.846]逃离安逸的窗沿
[00:40.846]So when I walk out
[00:43.921]当我在夜色中启程
[00:43.921]On that road at night;
[00:46.291]踏上那条未知路径
[00:46.291]The lights surrounding
[00:49.911]霓虹在周身流转
[00:49.911]I'm not coming down
[00:54.711]我绝不回头盘旋
[00:54.711]The youth are drowning
[00:57.461]年轻的心正在沉沦
[00:57.461]In my thoughts again and yeah
[01:01.021]再次陷入思绪漩涡
[01:01.021]I hope you hate my jaded views
[01:22.271]愿你厌恶我倦怠的视角
[01:22.271]The tension all around me
[01:25.121]周遭弥漫的压抑
[01:25.121]Turns to loathing
[01:29.181]化作深恶痛绝
[01:29.181]I'm hazy
[01:30.221]我恍惚迷离
[01:30.221]Cause those people brought me down
[01:34.741]因他们令我沉沦
[01:34.741]And I give it up
[01:37.021]我选择放弃抵抗
[01:37.021]I'll trade the blue one
[01:38.861]我要用忧郁换一片纯白
[01:38.861]For the white one
[01:40.801]让心灵重获自由
[01:40.801]'Cause I'm running
[01:42.631]因为我正在逃离
[01:42.631]And I need a small vacation
[01:45.411]需要短暂的喘息
[01:45.411]In my mind
[01:47.781]在内心深处
[01:47.781]I'm closing in here
[01:51.061]我正逐渐封闭
[01:51.061]So I open up
[01:54.741]于是我敞开心扉
[01:54.741]The stars exploding
[01:58.111]让星光绽放
[01:58.111]Don't pull me down to this
[02:01.551]别将我拽入深渊
[02:01.551]Don't let me touch the ground
[02:05.041]别让我触碰地面
[02:05.041]If this is living it
[02:08.411]若这就是所谓活着
[02:08.411]I'd rather go there
[02:11.841]我宁愿选择逃离
[02:11.841]Then spend my time within
[02:15.351]也不愿耗费光阴
[02:15.351]Those shadows all around
[02:45.916]徘徊在阴影之间
[02:45.916]So I open up
[02:49.536]于是我敞开心扉
[02:49.536]The stars exploding
[02:52.906]让星光绽放
[02:52.906]Don't pull me down to this
[02:56.561]别将我拽入深渊
[02:56.561]Don't let me touch the ground
[02:59.681]别让我触碰地面
[02:59.681]If this is living it
[03:03.301]若这就是所谓活着
[03:03.301]I'd rather go there
[03:06.671]我宁愿选择逃离
[03:06.671]Then spend my time within
[03:10.161]也不愿耗费光阴
[03:10.161]Those shadows all around
[03:12.601]徘徊于重重阴影之间
[03:12.601]