[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:I, The Jury]
[ar:The Color Morale]
[al:We All Have Demons]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I, The Jury - The Color Morale
[00:13.713]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.713]There＇s a cure for all the dead
[00:16.806]亡者皆可得救赎
[00:16.806]In all the dead all the dead
[00:18.680]所有逝者 所有亡魂
[00:18.680]It all started out as another failed attempt
[00:26.727]一切始于又一次徒劳尝试
[00:26.727]They all died underfed
[00:30.536]他们皆在饥馑中逝去
[00:30.536]For the sake of all that＇s failing
[00:41.040]为这满目疮痍的世界
[00:41.040]I＇d rather die on my knees
[00:51.756]我宁愿跪着死去
[00:51.756]Than stand here with these same old
[00:55.946]也不愿拖着这双
[00:55.946]Tired and worn out feet of mine
[01:03.067]疲惫不堪的旧日残躯
[01:03.067]Walking circles
[01:06.383]徘徊不前
[01:06.383]Because my chords remain unbalanced
[01:14.319]因我内心仍失衡难安
[01:14.319]This is not about me
[01:19.696]这并非关于我
[01:19.696]This is not about us
[01:24.008]这并非关于我们
[01:24.008]Father Father will they let you in let you in
[01:29.631]天父啊 他们可会允您进入圣殿
[01:29.631]Please forgive me
[01:31.319]求您宽恕我
[01:31.319]I am one of them one of them
[01:34.633]我亦是迷途之人
[01:34.633]Father Father will they let you in let you in
[01:40.007]天父啊 他们可会允您进入圣殿
[01:40.007]Please forgive me
[01:42.320]求您宽恕我
[01:42.320]I am one of them
[01:45.197]我亦是其中一员
[01:45.197]So tear me open and reach right in
[01:52.008]请剖开我的胸膛 直抵灵魂深处
[01:52.008]
[01:58.010]
[01:58.010]Born to sin
[01:59.696]生来背负原罪
[01:59.696]In due time they＇ll all find
[02:03.072]终有一日 众人终将明白
[02:03.072]That they can be forgiven
[02:09.696]他们终将获得宽恕
[02:09.696]We all live in a world of convictions
[02:19.760]我们都活在充满定论的世界里
[02:19.760]An ugly world with ugly surroundings
[02:29.759]这丑陋世界布满肮脏的周遭
[02:29.759]You don＇t recognize your own faces
[02:34.399]你已认不出自己的模样
[02:34.399]＇Cause there＇s more than
[02:36.838]因为真相远不止
[02:36.838]More than just one side
[02:41.396]远不止一面之词
[02:41.396]We are all our own jury
[02:47.776]我们都是自己的审判者
[02:47.776]Some day we＇ll be put on trial
[02:53.024]终有一日我们都将接受审判
[02:53.024]This is not about me
[02:58.400]这并非关于我
[02:58.400]This is not about us
[03:02.680]这并非关于我们
[03:02.680]Father Father will they let you in let you in
[03:08.181]天父啊 他们可会允您进入圣殿
[03:08.181]Please forgive me
[03:09.805]求您宽恕我
[03:09.805]I am one of them one of them
[03:13.365]我亦是迷途之人
[03:13.365]Oh let me in
[03:18.555]噢 容我进入
[03:18.555]Oh let me in
[03:24.993]噢 容我进入
[03:24.993]So tear me open and reach right in
[03:30.664]请剖开我的胸膛 直抵灵魂深处
[03:30.664]
[03:34.164]
[03:34.164]Born to sin
[03:35.853]生来背负原罪
[03:35.853]In due time they＇ll all find
[03:41.928]终有一日 众人终将明白
[03:41.928]That they can be forgiven
[03:46.740]他们终将获得宽恕
[03:46.740]You don＇t forgive others for their sake
[03:52.084]宽恕他人 不为他们
[03:52.084]You forgive for your own sake
[03:57.478]宽恕 是为了自己
[03:57.478]You don＇t forgive only for your sake
[04:02.727]宽恕不仅是为了自己
[04:02.727]For the sake of our falling forgive yourself
[04:24.523]为了我们沉沦的灵魂 宽恕自己吧
[04:24.523]Today I stand tallest from my knees
[04:35.959]今日我跪地而起 却比以往更高
[04:35.959]Today I stand tallest from my knees
[04:50.962]今日我跪地而起 却比以往更高
[04:50.962]From my knees from my knees
[04:57.836]跪地而起 跪地而起
[04:57.836]