[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Hoedown]
[ar:Baylou]
[al:Hoedown]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hoedown - Baylou
[00:10.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.880]Girls get your boots on
[00:12.709]姐妹们快换上靴子整装待发
[00:12.709]We gotta get gone get a move on
[00:15.706]我们得赶快出发 别磨蹭啦
[00:15.706]We shouldn't leave those boys alone
[00:18.384]可不能把那些男孩单独留下
[00:18.384]When there's short skirts and tall drinks
[00:21.742]当短裙遇上烈酒的时候
[00:21.742]Don't forget your lipstick
[00:23.902]别忘了涂上你的口红
[00:23.902]Cause you're gonna need it
[00:26.421]待会你可得派上用场
[00:26.421]We got something and she wants it
[00:29.469]我们拥有的正是她觊觎的
[00:29.469]So here we go it's do-si-do
[00:31.718]好戏开场 就像跳着乡村舞
[00:31.718]Cause there's a hoedown down at the barn
[00:35.127]因为谷仓里正举办乡村舞会
[00:35.127]She's on everybody else's arm
[00:37.857]她挽着每个男人的手臂招摇
[00:37.857]No doubt she's gonna do
[00:40.445]毫无疑问她又要故技重施
[00:40.445]She's gonna try and take your man from you
[00:42.992]企图从你身边抢走你的情郎
[00:42.992]And if she gets to messin' with mine
[00:45.760]若她敢对我的男人动手动脚
[00:45.760]The earrings come out and the fists will be flyin'
[00:48.708]耳环一摘拳头就要见真章
[00:48.708]Hold my beer while I take this cougar out
[00:53.227]帮我拿着啤酒 看我怎么收拾这狐狸精
[00:53.227]And we'll have a hoedown
[00:59.505]咱们来场真正的对决
[00:59.505]You can't miss her
[01:01.154]她绝对引人注目
[01:01.154]Those double D's came from a doctor
[01:04.182]那傲人曲线来自医生妙手
[01:04.182]Bottle bleach blonde hair
[01:05.510]漂染的金发耀眼
[01:05.510]No underwear down and skin like leather
[01:09.560]真空上阵 肌肤如皮革般紧致
[01:09.560]Yeah there's a hoedown down at the barn
[01:12.847]谷仓里正举办乡村舞会
[01:12.847]She's on everybody else's arm
[01:15.637]她挽着每个男人的手臂招摇
[01:15.637]No doubt she's gonna do
[01:18.136]毫无疑问她又要故技重施
[01:18.136]She's gonna try and take your man from you
[01:20.684]企图从你身边抢走你的情郎
[01:20.684]And if she gets to messin' with mine
[01:23.422]若她敢对我的男人动手动脚
[01:23.422]The earrings come out and the fists will be flyin'
[01:26.410]耳环一摘拳头就要见真章
[01:26.410]Hold my beer while I take this cougar out
[01:30.990]帮我拿着啤酒 看我怎么收拾这狐狸精
[01:30.990]And we'll have a hoedown
[01:42.079]咱们来场真正的对决
[01:42.079]If she don't quit
[01:45.179]要是她还不收敛
[01:45.179]Shaking her ass
[01:47.838]继续搔首弄姿
[01:47.838]The back of her head
[01:50.087]她的后脑勺
[01:50.087]Is gonna hit the grass
[01:55.296]就要亲吻草地了
[01:55.296]Yeah there's a hoedown down at the barn
[01:58.793]谷仓里正举办乡村舞会
[01:58.793]Somebody sound the hoe alarm
[02:01.421]快拉响那个荡妇警报
[02:01.421]Hoedown she tried to do it
[02:04.180]她又在舞会上搔首弄姿
[02:04.180]My fist guy introduced her to it
[02:06.828]我的拳头会教她做人
[02:06.828]Hoedown down at the barn
[02:09.517]谷仓里的狂欢派对
[02:09.517]She was on everybody else's arm
[02:12.256]她勾搭着每个人的臂弯
[02:12.256]No doubt what she tried to do
[02:14.855]不用怀疑她的企图
[02:14.855]She was gonna take your man from you
[02:17.282]她就是想抢走你的男人
[02:17.282]And then she got to messin' with mine
[02:20.000]她竟敢来招惹我的男人
[02:20.000]The earrings came out and the fists were flyin'
[02:23.049]耳环飞落 拳头挥舞如风
[02:23.049]Call the doctor she's still on the ground
[02:27.677]快叫医生 她还瘫在地上
[02:27.677]We got a hoedown
[02:32.967]我们上演了场混战
[02:32.967]We got a hoedown
[02:37.345]我们上演了场混战
[02:37.345]