[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Miles Away (Acoustic) (feat. Kellin Quinn)]
[ar:Memphis May Fire]
[al:Miles Away]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Miles Away (Acoustic) - Memphis May Fire/Kellin Quinn
[00:17.339]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.339]I pack my bags
[00:19.378]我收拾行囊
[00:19.378]And say goodbye to my wife
[00:23.037]与妻子道别
[00:23.037]For what seems like the millionth time
[00:29.117]仿佛已是无数次
[00:29.117]They said it gets easier but they lied
[00:33.646]他们说会变得容易 但他们撒谎了
[00:33.646]She looks at me and says"Really baby
[00:39.074]她看着我说：“真的，宝贝
[00:39.074]I will be just fine"
[00:43.364]我会没事的”
[00:43.364]But then she looks away so
[00:45.623]但她转过头去
[00:45.623]I don't have to see her cry
[00:49.013]这样我就看不到她的泪水
[00:49.013]And that is when I ask myself
[00:53.292]就在那时，我扪心自问
[00:53.292]How am I supposed to be everything
[00:59.011]我该如何成为他们期望的一切
[00:59.011]They expect me to be
[01:02.159]他们期待我成为的样子
[01:02.159]When I feel so alone cause I left my heart at home
[01:10.317]当我感到如此孤独，因为我把心留在了家里
[01:10.317]She needs me but I know they need me too
[01:17.456]她需要我，但我知道他们也需要我
[01:17.456]So god give me the strength to do
[01:23.005]所以上帝，请赐予我力量
[01:23.005]What you created me to do
[01:30.763]去完成你赋予我的使命
[01:30.763]Well really I'm so thankful for the people I meet
[01:35.800]我真心感谢遇到的每一个人
[01:35.800]The places I've been and the things
[01:38.049]我所到之处和所见之事
[01:38.049]I've seen the things I've seen
[01:41.839]我所经历的一切
[01:41.839]But when she's not here it doesn't feel like
[01:44.778]但当她不在身边时，我感觉不到
[01:44.778]I'm living my dreams
[01:46.966]我在追逐梦想
[01:46.966]I know they say that no one is perfect
[01:51.964]我知道他们说没有人是完美的
[01:51.964]But I swear she's perfect for me
[01:56.623]但我发誓她对我来说是完美的
[01:56.623]And that makes it so much harder to leave
[02:02.512]这让离开变得更加艰难
[02:02.512]How am I supposed to be everything they expect me to be
[02:11.271]我该如何成为他们所期望的一切
[02:11.271]When I feel so alone cause I left my heart at home
[02:19.521]当我感到如此孤独，因为我把心留在了家里
[02:19.521]She needs me but I know they need me too
[02:26.540]她需要我，但我知道他们也需要我
[02:26.540]So god give me the strength to do
[02:32.198]所以上帝，请赐予我力量
[02:32.198]What you created me to do
[02:36.307]去完成你赋予我的使命
[02:36.307]If you miss me I'm just a phone call away
[02:42.387]如果你想我 我只是一通电话的距离
[02:42.387]Please be strong be strong for me
[02:51.456]请坚强 为我坚强
[02:51.456]I need you to show me
[02:54.525]我需要你指引我
[02:54.525]How to the change the inside of me
[02:58.554]如何改变我的内心
[02:58.554]For my heart for their sake
[03:02.904]为了我的心 为了他们的缘故
[03:02.904]Please be strong be strong for me
[03:08.934]请坚强 为我坚强
[03:08.934]How am I supposed to be everything they expect me to be
[03:18.492]我该如何成为他们所期望的一切
[03:18.492]When I feel so alone so alone
[03:23.741]当我感到如此孤独 如此孤独
[03:23.741]How am I supposed to be everything they expect me to be
[03:32.761]我该如何成为他们所期望的一切
[03:32.761]When I feel so alone cause I left my heart at home
[03:40.889]当我感到如此孤独，因为我把心留在了家里
[03:40.889]She needs me but I know they need me too
[03:47.969]她需要我，但我知道他们也需要我
[03:47.969]So god give me the strength to do
[03:53.588]所以上帝，请赐予我力量
[03:53.588]What you created me to do
[03:56.738]你创造我时赋予我的使命
[03:56.738]