[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:One Heart]
[ar:Leftover Cuties]
[al:The Spark & the Fire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Heart - Leftover Cuties
[00:10.072]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.072]By now you'd think
[00:12.012]时至今日 你或许以为
[00:12.012]I'd write a million songs
[00:15.692]我该写尽千万首歌
[00:15.692]Gifts of a wounded heart
[00:19.702]皆是这颗破碎心的馈赠
[00:19.702]But when it comes to you
[00:22.422]但每当提及你
[00:22.422]There's too much to say
[00:24.841]千言万语哽在喉
[00:24.841]And I never know where to start
[00:29.391]却不知从何说起
[00:29.391]Since that day no one
[00:31.661]自那日起 再无人
[00:31.661]Had taken your place
[00:34.001]能取代你的位置
[00:34.001]No one can fill up
[00:35.631]无人能够填补
[00:35.631]The space you left behind
[00:38.511]你留下的空缺
[00:38.511]I ask myself
[00:40.101]我不断自问
[00:40.101]Could I ever love again
[00:43.301]是否还能再爱
[00:43.301]And bear another beating of this kind
[00:48.171]是否经得起又一次心碎
[00:48.171]Another strike another ache
[00:53.211]每一次打击 每一次疼痛
[00:53.211]How much hurt can one take
[00:57.591]一个人能承受多少伤痛
[00:57.591]Another fear I cannot shake
[01:02.261]又一阵恐惧挥之不去
[01:02.261]Just how much hurt can one heart take
[01:07.151]一颗心能承受多少伤痛
[01:07.151]By now you think I would let you go
[01:11.881]此刻你该以为我已释怀
[01:11.881]That I'd stop dreaming of you at night
[01:16.511]不再夜夜梦见你身影
[01:16.511]But I just can't stop thinking about
[01:21.541]可我始终无法停止回想
[01:21.541]How you walked away without a fight
[01:26.081]你毫不留恋转身的模样
[01:26.081]The words you never said they haunt me
[01:30.781]未说出口的话语萦绕心头
[01:30.781]The one's you did were as sharp as a knife
[01:35.541]而那些说出的字字如刀
[01:35.541]I ask myself if you ever thought of me
[01:40.260]我不断自问 你可曾想起过我
[01:40.260]While you were slowly coming back to life
[01:45.279]当你渐渐重获新生的时候
[01:45.279]Another strike another ache
[01:50.049]每一次打击 每一次疼痛
[01:50.049]How much hurt can one take
[01:54.599]一个人能承受多少伤痛
[01:54.599]Another scar for heaven's sake
[01:59.319]又添一道伤痕 看在老天的份上
[01:59.319]How many times can one heart break
[02:04.209]一颗心能破碎多少次
[02:04.209]By now you'd think
[02:06.169]时至今日 你或许以为
[02:06.169]I'd pick up the phone
[02:09.719]我早该拨通电话
[02:09.719]And tell you I've been feeling so blue
[02:13.568]想告诉你我如此忧郁
[02:13.568]But when it comes to you
[02:16.698]但每当提及你
[02:16.698]There's too much to say
[02:18.848]千言万语哽在喉
[02:18.848]So much to be said by you
[02:23.058]你有太多未说出口的话
[02:23.058]So much to be said by you
[02:27.577]你有太多未说出口的话
[02:27.577]So much to be said by you
[02:35.557]你有太多未说出口的话
[02:35.557]