[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Tired]
[ar:Stone Sour]
[al:House of Gold & Bones,Pt. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tired - Stone Sour
[00:29.471]
[00:29.471]I'm alive in here
[00:31.601]我在这儿充满活力
[00:31.601]So alive in here
[00:33.846]在这儿充满活力
[00:33.846]Pulling down a little peace
[00:38.602]打破了一些平静
[00:38.602]I'm open wide in here
[00:40.977]这儿很宽阔
[00:40.977]Smoulderize in here
[00:43.349]这儿很舒适
[00:43.349]Saving grace and killing me
[00:47.594]这光芒让我无法呼吸
[00:47.594]You say this only makes me incomplete
[00:52.163]你说这让我不再完整
[00:52.163]I'm cancelled out and rendered obsolete
[00:56.851]我被淘汰了
[00:56.851]Tell the mad chameleon he's not welcome anymore
[01:01.595]那个疯狂之人不再受欢迎
[01:01.595]I know what I'm looking for
[01:05.345]我明白我在寻找什么
[01:05.345]Somewhere close
[01:07.659]很近的地方
[01:07.659]Somewhere safe
[01:09.784]很安全的地方
[01:09.784]Somewhere I know
[01:12.283]我知道的某个地方
[01:12.283]I know I'll never live in chains
[01:16.291]我知道不用再戴着枷锁生活
[01:16.291]The one is now aware
[01:20.040]直到现在才意识到
[01:20.040]So stay away from me
[01:22.916]离我远一些
[01:22.916]I'm just too young to care
[01:28.909]我只是太年轻
[01:28.909]I can see in here
[01:30.945]我在此可以看清
[01:30.945]And I can feel in here
[01:33.259]在这里我可以感受到
[01:33.259]Comatose with common sense
[01:37.947]一种麻木的感觉
[01:37.947]I take my time in here
[01:40.198]我拥有时间
[01:40.198]Somebody get me out of here
[01:42.759]某人带我离开
[01:42.759]What am I so against
[01:47.320]我如此抗拒
[01:47.320]I just wanna watch the whole world burn
[01:51.823]我只想看世界燃烧
[01:51.823]Lost a million times and I won't learn
[01:56.448]迷失了千万次却还是学不会
[01:56.448]Show me someone innocent
[01:58.760]告诉我一些人的天真
[01:58.760]I'll show you there's no proof
[02:01.008]我告诉你这没有经过验证
[02:01.008]I may be gone but I'm no fool
[02:05.072]我也许会离开但我不傻
[02:05.072]I'm not close
[02:07.011]我没有靠近
[02:07.011]I'm not safe
[02:09.511]我很不安
[02:09.511]I don't know
[02:11.824]我不知道
[02:11.824]Don't know
[02:13.196]不知道
[02:13.196]Am I better off in chains
[02:15.384]最好还是在枷锁中
[02:15.384]The one is not aware
[02:19.447]还没有意识到
[02:19.447]So stay away from me
[02:22.448]离我远一些
[02:22.448]I'm just too young to care
[03:01.989]我只是太年轻而没有注意到
[03:01.989]I need
[03:02.543]我需要
[03:02.543]Somewhere close
[03:03.976]很近的地方
[03:03.976]Somewhere safe
[03:06.416]很安全的地方
[03:06.416]Somewhere I know
[03:08.852]我知道的某个地方
[03:08.852]I know I'll never live in chains
[03:12.476]我知道不用再戴着枷锁生活
[03:12.476]The one is now aware
[03:16.481]直到现在才意识到
[03:16.481]So stay away from me
[03:19.417]离我远一些
[03:19.417]I'm just too young to care
[03:40.421]我只是太年轻
[03:40.421]Too young to care
[03:42.169]只是太年轻
[03:42.169]