[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Why So Serious]
[ar:Krizz Kaliko]
[al:Son of Sam (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Why So Serious - Krizz Kaliko
[00:16.257]
[00:16.257]Fans take a picture of me grinning
[00:18.627]粉丝给我拍了一张我露齿而笑的照片
[00:18.627]When I'm around women it's like that
[00:23.627]当我在女人身边的时候就是那样
[00:23.627]Now picture me I think I'm winning
[00:26.117]现在给我照相 我想我胜利了
[00:26.117]When I'm alone see it's right by
[00:29.547]当我一个人的时候明白了那是正确的
[00:29.547]I'm seemingly rich
[00:30.677]我表面上看来很富有
[00:30.677]Seem to be a glitch in my plans
[00:32.427]似乎我的计划有了点小故障
[00:32.427]I'm hoping the whole world is a stand
[00:34.487]我希望整个世界是一个看台
[00:34.487]I'm holding a 4-4 in my hand
[00:35.977]我手中握着一个4-4
[00:35.977]You know what I'm talkin bout
[00:37.537]你知道我在说什么
[00:37.537]I need me a b**ch to hold a boulder off in her cage
[00:40.297]我需要一个坏女人拿一块巨石离我远点
[00:40.297]And if I had to tell her off this you'll stay
[00:42.467]如果我告诉她离开这里那么你就会留下
[00:42.467]She knows you're really better off with the man
[00:44.217]她知道你和这个男人在一起才更好
[00:44.217]When the smoke clears
[00:45.217]当烟雾散尽
[00:45.217]I'm spinning tires ain't switching no gears
[00:47.087]我在旋转轮胎而不是换齿轮
[00:47.087]But a lot of time end up feel like like ain't did no years
[00:50.087]但是很多时间也眨眼之间逝去
[00:50.087]So what am I crying bout
[00:51.267]所以我在因为什么而哭泣
[00:51.267]To the title that I'm whining bout
[00:52.517]为了我抱怨的那个冠军
[00:52.517]When I come out my whip ni**a spines out
[00:54.507]当我出现的时候 我的黑人精神就凸显了
[00:54.507]You know that you're bout to find out
[00:56.137]你知道你就要发现了
[00:56.137]So turn the industry and
[00:57.257]所以转变这个行业
[00:57.257]Turn the lights out then I climb out so
[00:59.127]关上灯然后我爬出来
[00:59.127]Why Why so serious
[01:01.687]为什么那么严肃
[01:01.687]I'm so furious Why so
[01:04.867]我非常兴奋 为什么
[01:04.867]I keep asking myself
[01:06.177]我一直问我自己
[01:06.177]Why I'm so curious
[01:07.557]为什么 我非常好奇
[01:07.557]So serious Why
[01:09.177]那么严肃 为什么
[01:09.177]And I can't calm down down down
[01:29.577]我无法冷静下来
[01:29.577]No I can't calm down down down
[01:31.077]不 我无法冷静下来
[01:31.077]Call me a sad man
[01:32.137]我是一个悲伤的人
[01:32.137]Baby I ain't so bad (I ain't so bad)
[01:36.647]宝贝 我并不坏
[01:36.647]Maybe it's just me
[01:37.967]也许那就是我
[01:37.967]Why do I get so mad
[01:40.647]为什么我那么疯狂
[01:40.647]And I can't come down down down
[01:47.651]我无法冷静下来
[01:47.651]No I can't calm down down down
[01:56.711]不 我无法冷静下来
[01:56.711]I'm getting closer to my last days
[01:59.771]我正在接近最后的日子
[01:59.771]Cashing the cashiers we're saving for rainy days
[02:03.641]兑换支票 我们未雨绸缪
[02:03.641]And if we're living in the last days
[02:07.321]如果我们最后还活着
[02:07.321]Need to be living it up without living the fast way
[02:11.261]我们需要慢慢地过着逍遥的日子
[02:11.261]The older I get the colder I spit
[02:13.371]年龄越大 我就变得越冷酷
[02:13.371]I'm the boaster and owner a bit
[02:14.681]我是一个自夸的人和一个所有者
[02:14.681]He see cheese leaves the order a bit
[02:16.311]他看到了奶酪 留下了菜单
[02:16.311]Speak deep freeze took a form to get
[02:18.141]说话高深冷酷 采取了一种方式来获取
[02:18.141]We're one hit away hah
[02:20.631]我们是一体的
[02:20.631]Pay for play – that's the only way
[02:23.691]为游戏付钱 那是唯一的办法
[02:23.691]To make it if you ain't high
[02:26.441]如果你没有很兴奋的话
[02:26.441]See me I get mad at the chatter splattered
[02:28.491]看我因为喋喋不休结巴地讲话而发疯
[02:28.491]On the baddest rapper that never mattered
[02:30.301]对于最坏的说唱者来说 那从不重要
[02:30.301]This like it never happened
[02:32.191]就像从未发生过一样
[02:32.191]So worldwide buy my last album
[02:35.441]全世界都在买我的最后一张专辑
[02:35.441]But might just forget it
[02:37.241]但是可能会忘了
[02:37.241]There was a man did some cool things
[02:39.491]有一个男人在做着很酷的事情
[02:39.491]So why so serious
[02:40.801]为什么那么严肃
[02:40.801]Why Why so serious
[02:43.551]为什么那么严肃
[02:43.551]I'm so furious Why so
[02:46.601]我非常兴奋 为什么
[02:46.601]I keep asking myself
[02:48.981]我一直问我自己
[02:48.981]Why I'm so curious
[02:50.791]为什么 我非常好奇
[02:50.791]So serious Why
[02:54.051]那么严肃 为什么
[02:54.051]And I can't calm down down down
[03:00.361]我无法冷静下来
[03:00.361]No I can't calm down down down
[03:09.321]不 我无法冷静下来
[03:09.321]Call me a sad man
[03:12.951]我是一个悲伤的人
[03:12.951]Baby I ain't so bad (I ain't so bad)
[03:18.491]宝贝 我并不坏
[03:18.491]Maybe it's just me
[03:19.861]也许那就是我
[03:19.861]Why do I get so mad
[03:22.671]为什么我那么疯狂
[03:22.671]And I can't come down down down
[03:29.541]我无法冷静下来
[03:29.541]No I can't calm down down down
[03:37.031]我无法冷静下来
[03:37.031]I can't calm down
[03:41.771]我无法冷静下来
[03:41.771]I can't calm down
[03:51.951]我无法冷静下来
[03:51.951]I can't calm down
[03:58.941]我无法冷静下来
[03:58.941]I can't calm down
[04:03.311]我无法冷静下来
[04:03.311]Down down down
[04:10.941]下来
[04:10.941]Down down down
[04:18.651]下来
[04:18.651]