[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Radio Wave]
[ar:Silverada]
[al:Silverada]
[by:]
[offset:0]
[00:00.567]Radio Wave - Silverada
[00:01.128]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.128]Composed by：Micheal Harmeier
[00:01.887]
[00:01.887]Produced by：Silverada/Adam Odor
[00:17.113]
[00:17.113]The humming of a stereo on
[00:20.697]
[00:20.697]A frequency that I don't know
[00:23.937]一段陌生的频率
[00:23.937]Is inspirational audio to me
[00:31.394]却成为我灵感的源泉
[00:31.394]In a yard of defused fireworks
[00:35.218]在烟花散尽的庭院里
[00:35.218]With a phaser backing up the words
[00:39.291]用相位器为歌词伴奏
[00:39.291]I'm singing over hummingbirds
[00:42.974]我歌唱着 越过蜂鸟的嗡鸣
[00:42.974]And pedal steel guitar
[01:01.383]和踏板钢弦吉他
[01:01.383]Lyrics drawn on paper planes
[01:04.696]歌词写在纸飞机上
[01:04.696]Melodies and sweet refrains
[01:08.599]旋律与甜美的副歌
[01:08.599]I'm sifting through the
[01:11.311]我正翻检着
[01:11.311]Old remains of who I used to be
[01:15.623]昔日自我的残骸碎片
[01:15.623]But judging by the books
[01:17.975]但从那些书籍来看
[01:17.975]I bought the future's
[01:20.112]未来不过是
[01:20.112]Just an afterthought
[01:22.920]事后的念头
[01:22.920]I could have been an astronaut
[01:26.370]我本可以成为宇航员
[01:26.370]In lighter gravity
[01:30.552]在更轻的重力中翱翔
[01:30.552]Whoah when I get up in the
[01:35.090]当我
[01:35.090]Morning I don't bother to shave
[01:37.505]清晨 我懒得刮胡子
[01:37.505]Whoah got one foot on the
[01:42.396]噢 一只脚踩着油门
[01:42.396]Gas and one in the grave
[01:45.147]另一只已踏入坟墓
[01:45.147]Whoah in the land of the
[01:49.627]噢 在这自由的国度
[01:49.627]Free and the home of the brave
[01:52.532]勇敢者的家园
[01:52.532]Whoah I'm just drifting
[01:56.780]噢 我只是随波逐流
[01:56.780]Away on a radio wave
[02:14.343]在电波中飘荡远去
[02:14.343]I hate the way I play they
[02:17.119]我厌恶自己的表演方式
[02:17.119]Blues one four five with a minor two
[02:21.503]蓝调一四五和弦配上小调二度音
[02:21.503]It's how I learned to tie
[02:23.959]这是我学会系鞋带的方式
[02:23.959]My shoes and color inside the lines
[02:28.503]也是我学会在框线内涂色的年纪
[02:28.503]If there's a weapon you can't
[02:30.663]若有什么武器不能
[02:30.663]Trust me with it's a major
[02:33.463]放心交给我 那必是
[02:33.463]Third the perfect fifth
[02:36.191]大三度配上纯五度
[02:36.191]Americana is a myth I told ya
[03:13.124]所谓美国梦不过是个谎言
[03:13.124]A rough and tumble refugee
[03:16.363]一个在泥泞中挣扎的流浪者
[03:16.363]With a bone to pick and a place to be
[03:20.276]心怀芥蒂却无处安放
[03:20.276]Sure would be a sight to
[03:22.910]多想看见
[03:22.910]See reflected in your eyes
[03:27.164]你眼中映出的景象
[03:27.164]So with a flickered frown
[03:28.989]我蹙眉叹息
[03:28.989]I shift my weight I'm a rusted
[03:32.237]挪动身躯 像生锈的
[03:32.237]Hinge with an iron gait
[03:34.797]铰链般步履沉重
[03:34.797]An endless stretch of interstate
[03:38.350]无尽延伸的州际公路
[03:38.350]With one arm on the wheel
[03:42.334]单手搭在方向盘上
[03:42.334]Whoah when I get up in the
[03:47.149]当我
[03:47.149]Morning I don't bother to shave
[03:49.260]清晨 我懒得刮胡子
[03:49.260]Whoah got one foot on the
[03:53.988]噢 一只脚踩着油门
[03:53.988]Gas and one in the grave
[03:56.900]另一只已踏入坟墓
[03:56.900]Whoah in the land of the
[04:01.794]噢 在这自由的国度
[04:01.794]Free and the home of the brave
[04:04.650]勇敢者的家园
[04:04.650]Whoah I'm just drifting
[04:08.434]噢 我只是随波逐流
[04:08.434]Away on a radio wave
[04:12.321]在电波中飘荡远去
[04:12.321]Whoah when I get up in the
[04:16.465]当我
[04:16.465]Morning I don't bother to shave
[04:19.113]清晨 我懒得刮胡子
[04:19.113]Whoah got one foot on the
[04:23.580]噢 一只脚踩着油门
[04:23.580]Gas and one in the grave
[04:26.838]另一只已踏入坟墓
[04:26.838]Whoah in the land of the
[04:31.091]噢 在这自由的国度
[04:31.091]Free and the home of the brave
[04:33.987]勇敢者的家园
[04:33.987]Whoah I'm just drifting
[04:37.876]噢 我只是随波逐流
[04:37.876]Away on a radio wave
[04:47.546]在电波中飘荡远去
[04:47.546]Radio wave
[04:54.922]电波荡漾
[04:54.922]Radio wave
[05:01.891]电波荡漾
[05:01.891]On a radio wave
[05:13.562]乘着电波飘荡
[05:13.562]