LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:カウンター]
[ar:赤い公園]
[al:公園デビュー]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]カウンター - 赤い公園 (赤色公园)
[00:02.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.210]作詞:津野米咲
[00:04.420]
[00:04.420]作曲:津野米咲
[00:06.630]
[00:06.630]行き止まりぶちあたる
[00:08.520]一头撞上死胡同
[00:08.520]いつもの光景
[00:12.090]这早已司空见惯
[00:12.090]慣れてきた橋わたる
[00:14.210]跨过熟悉的桥梁
[00:14.210]いつかはきっと
[00:16.940]总有一天会明白
[00:16.940]実ってゆくもの
[00:18.770]终将开花结果
[00:18.770]どんなに若くても
[00:20.700]无论多么年轻气盛
[00:20.700]足りない
[00:21.980]仍觉不足
[00:21.980]やるっきゃないから
[00:23.510]只能放手一搏
[00:23.510]まあまあしっかり
[00:25.210]明明已做好觉悟
[00:25.210]しないとって
[00:26.460]要好好努力才行
[00:26.460]覚悟したのに
[00:29.520]却依然踌躇不定
[00:29.520]水たまり泥まみれ
[00:31.350]泥泞水洼污浊不堪
[00:31.350]いつもの光景
[00:34.930]这早已司空见惯
[00:34.930]連れてきた思い出も
[00:37.060]携来的种种回忆
[00:37.060]いつかはきっと
[00:39.710]总有一天会明白
[00:39.710]朽ちてゆくもの
[00:41.590]终将腐朽殆尽
[00:41.590]どんなに数えても
[00:43.600]无论怎么细数衡量
[00:43.600]足りない
[00:44.540]仍觉不足
[00:44.540]誤摩化しきかないまま
[00:47.120]在敷衍即将失效之际
[00:47.120]失敗ついでに出した答えは
[00:52.180]连失败都一并奉上的答案
[00:52.180]カウンター喰らった
[00:54.170]若因被反击而退缩
[00:54.170]くらいでひるんでしまうならば
[00:57.800]就到此为止的话
[00:57.800]出直せ
[00:59.900]就给我重新来过
[00:59.900]我々は未来から
[01:02.730]我们正被未来召唤
[01:02.730]集合がかかっている
[01:18.090]集合令已经下达
[01:18.090]大行進に
[01:19.840]在这场浩荡行进中
[01:19.840]遅刻した居場所失くして
[01:23.490]失去迟到的容身之所
[01:23.490]自業自得
[01:25.550]纯属自作自受
[01:25.550]夜なべしてあれこれと
[01:28.510]熬夜反复思虑过度
[01:28.510]考えすぎたせいね
[01:32.140]才会落得如此下场
[01:32.140]カウンター喰らった
[01:34.140]若因被反击而退缩
[01:34.140]くらいでひるんでしまうならば
[01:37.770]就到此为止的话
[01:37.770]出直せ
[01:39.810]就给我重新来过
[01:39.810]我々は未来から
[01:42.730]我们正被未来召唤
[01:42.730]集合がかかっている
[02:11.540]集合令已经下达
[02:11.540]おわり
[02:14.990]终
[02:14.990]
文本歌词
カウンター - 赤い公園 (赤色公园)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞:津野米咲
作曲:津野米咲
行き止まりぶちあたる
一头撞上死胡同
いつもの光景
这早已司空见惯
慣れてきた橋わたる
跨过熟悉的桥梁
いつかはきっと
总有一天会明白
実ってゆくもの
终将开花结果
どんなに若くても
无论多么年轻气盛
足りない
仍觉不足
やるっきゃないから
只能放手一搏
まあまあしっかり
明明已做好觉悟
しないとって
要好好努力才行
覚悟したのに
却依然踌躇不定
水たまり泥まみれ
泥泞水洼污浊不堪
いつもの光景
这早已司空见惯
連れてきた思い出も
携来的种种回忆
いつかはきっと
总有一天会明白
朽ちてゆくもの
终将腐朽殆尽
どんなに数えても
无论怎么细数衡量
足りない
仍觉不足
誤摩化しきかないまま
在敷衍即将失效之际
失敗ついでに出した答えは
连失败都一并奉上的答案
カウンター喰らった
若因被反击而退缩
くらいでひるんでしまうならば
就到此为止的话
出直せ
就给我重新来过
我々は未来から
我们正被未来召唤
集合がかかっている
集合令已经下达
大行進に
在这场浩荡行进中
遅刻した居場所失くして
失去迟到的容身之所
自業自得
纯属自作自受
夜なべしてあれこれと
熬夜反复思虑过度
考えすぎたせいね
才会落得如此下场
カウンター喰らった
若因被反击而退缩
くらいでひるんでしまうならば
就到此为止的话
出直せ
就给我重新来过
我々は未来から
我们正被未来召唤
集合がかかっている
集合令已经下达
おわり
终