[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:The Other Side]
[ar:Tonight Alive]
[al:The Other Side]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Other Side - Tonight Alive
[00:02.901]
[00:02.901]I was back in high school
[00:05.026]我回到高中时光
[00:05.026]When we were talking late from 10
[00:09.211]当我们聊天
[00:09.211]Staying up trill 3 AM
[00:12.339]从十点熬夜到三点
[00:12.339]Just friends
[00:15.399]仅仅是以朋友的名义
[00:15.399]You didn't have your license yet
[00:18.651]你还没有得到特许
[00:18.651]We admired the sunsets
[00:21.862]我们欣赏日落
[00:21.862]Without a single worry yet
[00:25.111]没任何烦恼
[00:25.111]Just friends
[00:28.236]仅仅是朋友
[00:28.236]And you would let me dry your hair
[00:31.423]你让我弄干你的头发
[00:31.423]I thought about you everywhere
[00:34.747]我想你无处不在
[00:34.747]I haven't been the same since then
[00:37.996]我改变了
[00:37.996]Just friends
[00:40.911]自从我们成为朋友
[00:40.911]Cause every time I ran I ran to you
[00:44.225]因为每一次我奔向你
[00:44.225]I meant it every time I said I loved you
[00:47.411]每次我说爱你都是认真的
[00:47.411]I kissed the thought of you and I
[00:50.598]我重温了你和我的想法
[00:50.598]I still regret the day that we said goodbye
[00:53.963]我仍然对我们的分手感到后悔
[00:53.963]And do you think of me at night
[00:57.090]你在晚上会想起我吗
[00:57.090]Is till wish we could've made it right
[01:00.218]我们一直没有做对
[01:00.218]You can't say that I never tried
[01:03.463]你不能说 我累了
[01:03.463]I guess everything seems more clear on the other side
[01:09.904]我猜换一面就能看清了
[01:09.904]I left you at the station where
[01:13.368]我在车站离开你
[01:13.368]I would cry much you stare
[01:16.368]我会哭泣
[01:16.368]Out the window as you left
[01:19.492]看着你在窗外离开
[01:19.492]Just friends
[01:22.556]仅仅是朋友
[01:22.556]I called you form a payphone
[01:25.056]我打电话给你
[01:25.056]Out of the country but I'm fine
[01:29.176]在国外告诉你我没事
[01:29.176]I just miss you all the time
[01:32.304]我一直都很想你
[01:32.304]Just friends
[01:35.413]仅仅是朋友
[01:35.413]Cause every time I ran I ran to you
[01:38.540]因为每一次我奔向你
[01:38.540]I meant it every time I said I loved you
[01:41.857]每次我说爱你都是认真的
[01:41.857]I kissed the thought of you and I
[01:44.929]我重温了你和我的想法
[01:44.929]I still regret the day that we said goodbye
[01:48.243]我仍然对我们的分手感到后悔
[01:48.243]And do you think of me at night
[01:51.368]你在晚上会想起我吗
[01:51.368]Is till wish we could've made it right
[01:54.576]我们一直没有做对
[01:54.576]You can't say that I never tried
[01:57.920]你不能说我从没尝试过
[01:57.920]I guess everything seems more clear on the other side
[02:07.112]我猜换一面就能看清了
[02:07.112]On the other side
[02:13.435]在另一边
[02:13.435]And there are so many things
[02:15.372]有太多的事情
[02:15.372]I wanted to say
[02:16.935]我想要说
[02:16.935]But and you moved away
[02:20.183]但是你离开了
[02:20.183]And I think of all the times that you
[02:24.184]我想你一直以来都是这样
[02:24.184]I wish I could explain
[02:26.624]我希望我能解释
[02:26.624]Cause every time I ran I ran to you
[02:29.809]因为每一次我奔向你
[02:29.809]I meant it every time I said I loved you
[02:32.997]每次我说爱你都是认真的
[02:32.997]I kissed the thought of you and I
[02:36.123]我重温了你和我的想法
[02:36.123]I still regret the day that we said goodbye
[02:39.435]我仍然对我们的分手感到后悔
[02:39.435]And do you think of me at night
[02:42.624]你在晚上会想起我吗
[02:42.624]Is till wish we could've made it right
[02:45.809]我们一直没有做对
[02:45.809]You can't say that I never tried
[02:49.184]你不能说 我累了
[02:49.184]You can't say that I never tried
[02:52.298]你不能说 我从没尝试过
[02:52.298]Cause every time I ran I ran to you
[02:55.307]因为每一次我奔向你
[02:55.307]I meant it every time I said I loved you
[02:58.487]每次我说爱你都是认真的
[02:58.487]I kissed the thought of you and I
[03:01.736]我重温了你和我的想法
[03:01.736]I still regret the day that we said goodbye
[03:04.986]我仍然对我们的分手感到后悔
[03:04.986]And do you think of me at night
[03:08.193]你今**想起我吗
[03:08.193]Is till wish we could've made it right
[03:11.506]我们一直没有做对
[03:11.506]You can't say that I never tried
[03:14.627]你不能说 我从没尝试过
[03:14.627]I guess everything seems more clear on the other side
[03:24.252]我猜换一面就能看清了
[03:24.252]And if you're wondering I'm great
[03:27.440]如果你觉得我很棒
[03:27.440]I'm stronger now but still the same
[03:30.565]我很强大还是这样
[03:30.565]My love for you it will remain
[03:33.815]我会为你一直保持着这份爱
[03:33.815]My friend
[03:35.256]我的朋友
[03:35.256]