[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Let Them Talk]
[ar:Dent May]
[al:Warm Blanket]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let Them Talk - Dent May
[00:24.751]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.751]When we walk hand in hand
[00:29.431]当我们十指相扣漫步街头
[00:29.431]They may stare cause of you babe
[00:34.111]人们因你投来异样目光
[00:34.111]Still we act as lovers do
[00:39.041]我们依然如恋人般甜蜜
[00:39.041]And they talk when I'm with you
[00:43.161]闲言碎语总伴随你我身旁
[00:43.161]I tell you what
[00:45.281]让我告诉你
[00:45.281]I tell you what
[00:47.711]让我告诉你
[00:47.711]I thought about it a million times
[00:50.331]我已思虑千万遍
[00:50.331]And I just give a f**k
[00:52.391]却仍义无反顾
[00:52.391]Let them talk
[00:54.451]任他们闲言碎语
[00:54.451]Let them wonder
[00:56.881]任他们揣测猜疑
[00:56.881]Let them talk
[00:59.321]任他们闲言碎语
[00:59.321]Let them wonder
[01:02.131]任他们揣测猜疑
[01:02.131]Let them say what's on their minds
[01:05.871]让他们说出心中所想
[01:05.871]Cause they don't understand what we have between us
[01:10.741]因为他们不懂我们之间的羁绊
[01:10.741]They don't understand what we have between our hearts
[01:15.481]因为他们不懂我们心间的默契
[01:15.481]They don't understand what we have between us
[01:20.411]因为他们不懂我们之间的羁绊
[01:20.411]Let them talk
[01:25.961]任他们闲言碎语
[01:25.961]Let them talk
[01:31.771]任他们闲言碎语
[01:31.771]In a small and simple town
[01:36.391]在这纯朴小镇里
[01:36.391]Oh they try to tear us down
[01:41.191]他们妄图拆散我们
[01:41.191]Cause we young and wild at heart
[01:46.061]只因我们年少轻狂
[01:46.061]They will talk till we're apart
[01:50.301]他们喋喋不休直到我们分离
[01:50.301]I tell you what
[01:52.361]让我告诉你
[01:52.361]I tell you what
[01:54.851]让我告诉你
[01:54.851]I thought about it a million times
[01:57.291]我已思虑千万遍
[01:57.291]And I just give a f**k
[01:59.351]却仍义无反顾
[01:59.351]Let them talk
[02:01.601]任他们闲言碎语
[02:01.601]Let them wonder
[02:04.031]任他们揣测猜疑
[02:04.031]Let them talk
[02:06.281]任他们闲言碎语
[02:06.281]Let them wonder
[02:08.901]任他们揣测猜疑
[02:08.901]Let them say what's on their minds
[02:12.951]让他们说出心中所想
[02:12.951]Cause they don't understand what we have between us
[02:17.691]因为他们不懂我们之间的羁绊
[02:17.691]They don't understand what we have between our hearts
[02:22.501]因为他们不懂我们心间的默契
[02:22.501]They don't understand what we have between us
[02:27.371]因为他们不懂我们之间的羁绊
[02:27.371]Let them talk
[02:32.911]任他们闲言碎语
[02:32.911]Let them talk
[02:39.471]任他们闲言碎语
[02:39.471]Don't let these little minds bring you down
[02:44.081]别让狭隘的眼光使你消沉
[02:44.081]Remember that we're lovers no we're not haters
[02:49.011]记住我们是相爱的 而非互相憎恨
[02:49.011]Let them hate us cause we're not haters
[02:53.571]让他们嫉妒吧 因为我们并非仇敌
[02:53.571]So let them hate us cause we're not haters
[03:01.991]就让他们嫉妒吧 我们本就不是仇敌
[03:01.991]Yeah I thought about it a little more
[03:04.361]我深思熟虑后依然如此
[03:04.361]And I still don't give a f**k
[03:06.551]我依然毫不在乎
[03:06.551]Let them talk
[03:08.541]任他们闲言碎语
[03:08.541]Let them wonder
[03:10.981]任他们揣测猜疑
[03:10.981]Let them talk
[03:13.281]任他们闲言碎语
[03:13.281]Let them wonder
[03:15.841]任他们揣测猜疑
[03:15.841]Let them scream about our love
[03:20.021]任他们对我们爱情指指点点
[03:20.021]Cause they don't understand what we have between us
[03:24.771]因为他们不懂我们之间的羁绊
[03:24.771]They don't understand what we have between our hearts
[03:29.451]因为他们不懂我们心间的默契
[03:29.451]They don't understand what we have between us
[03:34.561]因为他们不懂我们之间的羁绊
[03:34.561]Let them talk
[03:37.561]任他们闲言碎语
[03:37.561]Let them wonder
[03:39.681]任他们揣测猜疑
[03:39.681]Let them talk
[03:42.121]任他们闲言碎语
[03:42.121]Let them wonder
[03:44.671]任他们揣测猜疑
[03:44.671]Let them say what's on their minds
[03:48.731]让他们说出心中所想
[03:48.731]Cause they don't understand what we have between us
[03:53.541]因为他们不懂我们之间的羁绊
[03:53.541]They don't understand what we have between our hearts
[03:58.460]因为他们不懂我们心间的默契
[03:58.460]Let them talk
[04:04.230]任他们闲言碎语
[04:04.230]Let them talk
[04:08.540]任他们闲言碎语
[04:08.540]Let them talk
[04:13.350]任他们闲言碎语
[04:13.350]Let them talk
[04:14.290]任他们闲言碎语
[04:14.290]