[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:I Am Waking up Today]
[ar:Bowling for Soup]
[al:Lunch. Drunk. Love.]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]I Am Waking up Today - Bowling for Soup
[00:17.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.070]My life is skipping like a broken record
[00:19.860]我的人生像卡住的唱片不断跳针
[00:19.860]I keep repeating all the same mistakes
[00:22.870]总是重蹈覆辙犯同样的错
[00:22.870]I used to get caught up in all the wreckage
[00:25.830]曾经深陷在破碎的残骸里
[00:25.830]But I am waking up today
[00:29.000]但今天我终于苏醒
[00:29.000]The day you left I thought the world was ending
[00:31.970]你离开那天我以为世界崩塌
[00:31.970]I lost myself in all the misery
[00:34.800]在痛苦中迷失了自我
[00:34.800]And now I'm picking up the scattered pieces
[00:37.730]如今我正拾起散落的碎片
[00:37.730]And I am waking up today
[00:40.920]今天我终于觉醒
[00:40.920]I am waking up today
[00:44.280]今日我已觉醒
[00:44.280]I'm not the guy you know
[00:47.130]不再是那个你熟悉的我
[00:47.130]This is me 2 0
[00:49.920]这是全新的自我
[00:49.920]I gotta check but I'm never going back
[00:53.070]我要审视过往 但绝不回头
[00:53.070]I am waking up today
[00:55.850]今日我已觉醒
[00:55.850]I am waking up today
[00:58.880]今日我已觉醒
[00:58.880]Something's happening inside of me
[01:01.920]内心正经历蜕变
[01:01.920]'Cause I am waking up today
[01:05.060]因为我已觉醒
[01:05.060]I am waking up today
[01:09.950]今日我已觉醒
[01:09.950]I take a look at all the people around me
[01:12.690]环顾四周芸芸众生
[01:12.690]It's hard to tear a friend from enemy
[01:15.650]挚友与敌难辨分明
[01:15.650]Everyone tries to tell me who I should be
[01:18.670]世人皆欲塑我形影
[01:18.670]But I am waking up today
[01:21.440]但今天我终于苏醒
[01:21.440]What do you see when you look in the mirror
[01:24.870]当你凝视镜中倒影
[01:24.870]Are you living how you wanna be
[01:27.740]是否活成心之所向
[01:27.740]I'm gonna face the day with eyes wide open
[01:30.850]我要睁大双眼 迎接崭新一天
[01:30.850]I am waking up today
[01:33.370]今日我已觉醒
[01:33.370]I am waking up today
[01:36.580]今日我已觉醒
[01:36.580]We were the walking dead
[01:39.970]我们曾如行尸走肉
[01:39.970]Get your a** outta bed
[01:42.800]快从颓废中挣脱
[01:42.800]We got all tracked but we're never going back
[01:45.680]虽伤痕累累 但绝不回头
[01:45.680]I am waking up today
[01:48.630]今日我已觉醒
[01:48.630]I am waking up today
[01:51.770]今日我已觉醒
[01:51.770]Something's happening inside of me
[01:54.780]内心正经历蜕变
[01:54.780]'Cause I am waking up today
[01:57.900]因为我已觉醒
[01:57.900]I am waking up today
[02:03.100]今日我已觉醒
[02:03.100]Hey hey
[02:05.920]
[02:05.920]Hey hey
[02:08.920]
[02:08.920]Hey hey
[02:11.690]
[02:11.690]Hey
[02:19.150]
[02:19.150]I am waking up today
[02:21.920]今日我已觉醒
[02:21.920]I am waking up today
[02:25.050]今日我已觉醒
[02:25.050]Something's happening inside of me
[02:28.060]内心正经历蜕变
[02:28.060]'Cause I am waking up today
[02:31.120]因为我已觉醒
[02:31.120]I am waking up today
[02:34.030]今日我已觉醒
[02:34.030]I am waking up today
[02:37.010]今日我已觉醒
[02:37.010]Something's happening inside of me
[02:40.010]内心正经历蜕变
[02:40.010]'Cause I am waking up today
[02:43.010]因为我已觉醒
[02:43.010]I am waking up today
[02:45.580]今日我已觉醒
[02:45.580]