[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:More Than I Am]
[ar:Christa Wells/Carolina Story]
[al:Feed Your Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]More Than I Am - Christa Wells
[00:15.015]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.015]I don't feel amazing
[00:18.183]我感受不到丝毫振奋
[00:18.183]I don't feel inspired
[00:21.591]灵感也消失殆尽
[00:21.591]I'm worn ragged and I'm running on yesterday's fumes
[00:28.523]身心俱疲 仅靠昨日残存的意志支撑
[00:28.523]Thank God for make up
[00:31.868]感恩上帝赐予粉饰的力量
[00:31.868]Thank him for a silent night
[00:35.348]感激祂赐予宁静的夜晚
[00:35.348]And thank heavens that you love me like you do
[00:41.420]更庆幸有你如此爱我
[00:41.420]I am made of more than my own flesh and
[00:45.159]我的存在 远不止这具血肉之躯
[00:45.159]Bone
[00:46.479]与骨骼
[00:46.479]I'm tended by the ones who know me and hold
[00:49.768]那些懂我的人 始终将我温柔守护
[00:49.768]Me
[00:50.832]
[00:50.832]In spite of what they have seen
[00:55.117]即使见证过我的全部残缺
[00:55.117]It takes a village yes it takes your faith
[01:00.341]需要整个村庄的托举 更需要你虔诚的信念
[01:00.341]The vision of your smiling faith
[01:03.810]你含笑眼眸里跃动的信仰之光
[01:03.810]You make me more than I am
[01:10.003]让我超越原本的模样
[01:10.003]A friend see beauty
[01:13.365]挚友能望见
[01:13.365]Before it is born
[01:16.433]美未诞生时的模样
[01:16.433]He makes you laugh when you'd rather drown in self
[01:19.286]当你深陷自怜时 他为你带来欢笑
[01:19.286]Pity
[01:23.798]驱散阴霾
[01:23.798]Loves without envy
[01:27.270]付出无妒的爱
[01:27.270]Gives without reserve
[01:29.814]给予毫无保留
[01:29.814]I know you've been that for me
[01:36.252]我知道你一直这样待我
[01:36.252]I am made of more than my own flesh and
[01:39.932]我的存在 远不止这具血肉之躯
[01:39.932]Bone
[01:41.398]与骨骼
[01:41.398]I'm tended by the ones who know me and hold
[01:44.641]那些懂我的人 始终将我温柔守护
[01:44.641]Me
[01:45.682]
[01:45.682]In spite of what they have seen
[01:50.064]即使见证过我的全部残缺
[01:50.064]It takes a village yes it takes your faith
[01:55.175]需要整个村庄的托举 更需要你虔诚的信念
[01:55.175]The vision of your smiling faith
[01:58.591]你含笑眼眸里跃动的信仰之光
[01:58.591]You make me more than I am
[02:03.828]让我超越原本的模样
[02:03.828]And I thank the one who sent you
[02:06.980]我感恩将你送来的人
[02:06.980]'Cause he knows how much you've meant to me
[02:12.496]因他知你对我多重要
[02:12.496]And how we need each other
[02:14.125]我们多么需要彼此
[02:14.125]We are sisters and brothers
[02:17.947]我们是兄弟姐妹
[02:17.947]All islands are great to visit
[02:20.743]岛屿虽美适合游览
[02:20.743]But I have found we aren't meant to live apart
[02:31.229]但我明白我们不该分离
[02:31.229]I need you
[02:35.109]我需要你
[02:35.109]I am made of
[02:40.062]我的存在
[02:40.062]More than my own flesh and bone
[02:43.194]超越血肉之躯
[02:43.194]I'm tended by the ones who know me and hold
[02:46.285]那些懂我的人 始终将我温柔守护
[02:46.285]Me
[02:47.342]
[02:47.342]In spite of what they have seen
[02:51.677]即使见证过我的全部残缺
[02:51.677]It takes a village yes it takes your faith
[02:57.064]需要整个村庄的托举 更需要你虔诚的信念
[02:57.064]The vision of your smiling faith
[03:00.304]你含笑眼眸里跃动的信仰之光
[03:00.304]You make me more than I am
[03:07.552]让我超越原本的模样
[03:07.552]You make me more than I am
[03:19.145]让我超越原本的模样
[03:19.145]And I thank the one who sent you
[03:22.514]我感恩将你送来的人
[03:22.514]'Cause he knows how much you've meant to me
[03:27.926]因他知你对我多重要
[03:27.926]And how we need each other
[03:29.516]我们多么需要彼此
[03:29.516]We are sisters and brothers
[03:33.002]我们是兄弟姐妹
[03:33.002]Islands are great to visit
[03:36.219]岛屿虽美可暂游
[03:36.219]But I have found we aren't meant to live apart
[03:41.129]但我明白我们不该分离
[03:41.129]And I thank the one who sent you
[03:43.145]我感恩将你送来的人
[03:43.145]'Cause he knows how much you've meant to me
[03:48.435]因他知你对我多重要
[03:48.435]And how we need each other
[03:50.280]我们多么需要彼此
[03:50.280]We are sisters and brothers
[03:53.658]我们是兄弟姐妹
[03:53.658]Islands are great to visit
[03:56.716]岛屿虽美可暂游
[03:56.716]But I have found we aren't meant to live apart
[04:09.011]但我明白我们不该分离
[04:09.011]You make me more than I am
[04:11.678]让我超越原本的模样
[04:11.678]