[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Skinny Love]
[ar:王诗安]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Skinny Love - 王诗安 (Diana Wang)
[00:18.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.920]Come on skinny love just last the year
[00:25.350]拜托了 这段枯竭的爱 哪怕只再撑过这一年
[00:25.350]Pour a little salt we were never here
[00:32.970]撒下一把盐 抹去痕迹 权当从未存在
[00:32.970]My my my my my my my-my my-my
[00:38.770]我的 亲爱的 哎...
[00:38.770]Staring at the sink of blood and crushed veneer
[00:47.450]凝视着那一池鲜血 还有粉碎的虚饰假面
[00:47.450]I tell my love to wreck it all
[00:53.280]我告诉我的爱人 亲手摧毁这一切
[00:53.280]Cut out all the ropes and let me fall
[00:57.720]剪断所有绳索 让我彻底坠落
[00:57.720]My my my my my my my-my my-my
[01:04.260]我的 亲爱的 哎...
[01:04.260]Right in the moment this order's tall
[01:10.690]就在此刻 这份奢望如此沉重
[01:10.690]And I told you to be patient
[01:13.870]我曾叫你保持耐心
[01:13.870]And I told you to be fine
[01:16.310]我曾叫你安然无恙
[01:16.310]And I told you to be balanced
[01:19.300]我曾叫你保持理智
[01:19.300]And I told you to be kind
[01:21.920]我曾叫你心存仁慈
[01:21.920]And in the morning I'll be with you
[01:24.980]清晨时分 我仍会守在你身边
[01:24.980]But it will be a different kind
[01:27.970]但那份陪伴 早已变了质
[01:27.970]'Cause I'll be holding all the tickets
[01:30.790]因为我已握紧了离去的车票
[01:30.790]And you'll be owning all the fines
[01:39.580]而你 只能背负所有的代价
[01:39.580]Come on skinny love what happened here
[01:45.200]拜托了 这入骨的残爱 这里究竟发生了什么
[01:45.200]Suckle on the hope in light brassieres
[01:50.310]在薄衫之下 吮吸着那卑微赤裸的希望
[01:50.310]My my my my my my my-my my-my
[01:56.300]我的 亲爱的 哎...
[01:56.300]Sullen load is full so slow on the split
[02:02.980]阴郁的负担已满 分离的脚步却如此迟缓
[02:02.980]And I told you to be patient
[02:05.610]我曾叫你保持耐心
[02:05.610]And I told you to be fine
[02:08.350]我曾叫你安然无恙
[02:08.350]And I told you to be balanced
[02:11.280]我曾叫你保持理智
[02:11.280]And I told you to be kind
[02:14.590]我曾叫你心存仁慈
[02:14.590]And now all your love is wasted
[02:17.080]事到如今 你所有的爱都已虚耗殆尽
[02:17.080]Then who the hell was I
[02:20.010]那我 到底算个什么东西
[02:20.010]'Cause now I'm breaking at the bridges
[02:22.620]因为现在 我正于崩塌的桥梁上支离破碎
[02:22.620]And at the end of all your lies
[02:33.700]终结在你那漫天的谎言里
[02:33.700]Who will love you
[02:36.760]谁还会爱你？
[02:36.760]Who will fight
[02:39.620]谁还会为你抗争？
[02:39.620]And who will fall far behind
[02:51.540]又有谁 会被远远抛在脑后？
[02:51.540]Come on skinny love
[03:09.500]拜托了 这枯竭的爱
[03:09.500]My my my my my my my-my my-my
[03:27.530]我的 亲爱的 哎...
[03:27.530]