[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Scared Of Beautiful]
[ar:Frank Ocean]
[al:Unreleased, MISC]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Scared Of Beautiful - Frank Ocean
[00:12.695]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.695]Turn a lamp on
[00:13.534]点亮一盏灯
[00:13.534]Let me talk to you
[00:14.884]让我与你倾诉
[00:14.884]See that light bulb does something to you
[00:16.994]看那灯泡 让你无所遁形
[00:16.994]Makes it a little harder to tell a lie don't it
[00:19.204]谎言在此刻更难启齿
[00:19.204]Make it difficult to run and hide don't it
[00:21.304]逃避躲藏也变得艰难
[00:21.304]Tell the truth to me good truth to me
[00:23.444]向我吐露真心 那美好的真实
[00:23.444]Come close to me if that's you
[00:25.394]若你真心 请靠近我
[00:25.394]I wanna see the details inside those beautiful eyes
[00:29.534]我想看清你美丽眼眸深处的秘密
[00:29.534]The lies
[00:30.744]谎言
[00:30.744]Myself ain't never talked to me like that before
[00:36.013]我从未听自己如此坦白
[00:36.013]No
[00:38.983]不
[00:38.983]I wonder what on earth he's searching for
[00:46.142]他究竟在追寻什么 我困惑不解
[00:46.142]No wonder why there's
[00:48.652]难怪这墙上
[00:48.652]No mirrors on these walls no more
[00:54.542]再不见一面镜子
[00:54.542]You can't tell me why
[00:56.832]你无法解释
[00:56.832]You're so terrified of beautiful
[01:03.272]为何对美丽如此恐惧
[01:03.272]Scared of the good more than the evil
[01:07.662]畏惧美好更甚于邪恶
[01:07.662]Scared of the light more than the dark
[01:12.011]畏惧光明更甚于黑暗
[01:12.011]Scared of the truth so much more than the lie
[01:16.501]畏惧真相远胜于谎言
[01:16.501]I'm scared for you
[01:19.001]我为你感到恐惧
[01:19.001]I'm scared of you
[01:20.881]我对你感到恐惧
[01:20.881]Scared of beautiful
[01:26.260]畏惧美丽本身
[01:26.260]Just turn the lamp down
[01:27.170]请把灯光调暗
[01:27.170]Don't talk to me
[01:28.160]别与我交谈
[01:28.160]That light bulb took something from me
[01:30.479]那盏灯夺走了我某些东西
[01:30.479]Or gave something to me
[01:31.609]又或是赐予了我某些东西
[01:31.609]I can't decide I can't decide
[01:34.839]我无法抉择 我无法抉择
[01:34.839]Took freedom
[01:36.019]它带走了自由
[01:36.019]Gave purpose
[01:36.959]却赋予意义
[01:36.959]Can't blend in
[01:37.989]无法融入
[01:37.989]Too perfect
[01:39.078]太过完美
[01:39.078]All this beauty ever gave me
[01:40.868]这美丽给予我的一切
[01:40.868]Was a reason for some beautiful thighs
[01:44.028]那双美腿背后藏着缘由
[01:44.028]Myself ain't never talked to me like that before
[01:49.938]我从未听自己如此坦白
[01:49.938]No
[01:52.368]不
[01:52.368]I wonder what on earth he's searching for
[01:59.628]他究竟在追寻什么 我困惑不解
[01:59.628]No wonder why there's
[02:01.888]难怪这墙上
[02:01.888]No mirrors on these walls no more
[02:07.998]再不见一面镜子
[02:07.998]You can't tell me why
[02:10.198]你无法解释
[02:10.198]You're so terrified of beautiful
[02:16.758]为何对美丽如此恐惧
[02:16.758]Scared of the good more than the evil
[02:21.158]畏惧美好更甚于邪恶
[02:21.158]Scared of the light more than the dark
[02:25.388]畏惧光明更甚于黑暗
[02:25.388]Scared of the truth so much more than the lie
[02:30.248]畏惧真相远胜于谎言
[02:30.248]I'm scared for you
[02:32.608]我为你感到恐惧
[02:32.608]I'm scared of you
[02:34.438]我对你感到恐惧
[02:34.438]Scared of beautiful
[02:35.928]畏惧美丽本身
[02:35.928]Mirror mirror on the wall
[02:39.607]魔镜魔镜告诉我
[02:39.607]Who is the fairest of them all
[02:44.536]谁是世间最美的人
[02:44.536]Mirror mirror oh you're
[02:46.906]魔镜 魔镜 你如此不公
[02:46.906]So unfair to all of the beautiful ones
[02:51.106]对待世间所有美丽生灵
[02:51.106]No wonder why
[02:53.766]难怪如今
[02:53.766]There's no mirrors on these walls no more
[02:59.906]这些墙壁上再无明镜
[02:59.906]You can't tell me why
[03:02.266]你无法解释
[03:02.266]You're so terrified of beautiful
[03:08.636]为何对美丽如此恐惧
[03:08.636]Scared of the good more than the evil
[03:13.215]畏惧美好更甚于邪恶
[03:13.215]Scared of the light more than the dark
[03:17.395]畏惧光明更甚于黑暗
[03:17.395]Scared of the truth so much more than the lie
[03:22.365]畏惧真相远胜于谎言
[03:22.365]I'm scared for you
[03:24.465]我为你感到恐惧
[03:24.465]I'm scared of you
[03:26.275]我对你感到恐惧
[03:26.275]Scared of beautiful
[03:31.264]畏惧美丽本身
[03:31.264]Beautiful beautiful beautiful beautiful
[03:48.604]美丽啊 美丽 美丽 美丽
[03:48.604]Beautiful beautiful beautiful beautiful
[04:02.794]美丽啊 美丽 美丽 美丽
[04:02.794]