[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:The Creak In the Floorboards]
[ar:Tired Pony]
[al:The Ghost of the Mountain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Creak In The Floorboards - Tired Pony
[00:15.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.910]The phone rings out to no one
[00:19.230]电话铃声空响无人应答
[00:19.230]Because we've finally left the house
[00:22.960]我们终于离开了那个家
[00:22.960]Throw our whole lives in the old car
[00:26.900]将全部生活塞进旧车
[00:26.900]And eat the highway piece by piece
[00:30.400]沿途一口口吞下公路
[00:30.400]Here I am I'm a right mess
[00:34.320]此刻的我混乱不堪
[00:34.320]Here you are in the right dress
[00:38.070]此刻的你裙裾翩跹
[00:38.070]Here we are it's the last dance
[00:41.750]此刻我们跳最后一支舞
[00:41.750]Here we are in the distance
[00:45.810]此刻我们渐行渐远
[00:45.810]We take the same road that we always take
[00:49.610]我们踏上那条熟悉的归途
[00:49.610]But this time we're not coming back
[00:53.420]但这次却不再回头
[00:53.420]There's a thousand miles ahead of us
[00:57.290]前方是千里迢迢的未知
[00:57.290]And a million in our wake
[01:00.970]身后是百万里的过往
[01:00.970]Here I am I'm a right mess
[01:04.780]此刻的我混乱不堪
[01:04.780]Here you are in the right dress
[01:08.390]此刻的你裙裾翩跹
[01:08.390]Here we are it's the last dance
[01:11.830]此刻我们跳最后一支舞
[01:11.830]Here we are in the distance
[01:16.450]此刻我们渐行渐远
[01:16.450]Do you know what I'm looking for now
[01:19.380]你可知道我在追寻什么
[01:19.380]Do you know what I'm looking for now
[01:24.060]你可知道我在追寻什么
[01:24.060]Do you know what I'm looking for now
[01:27.490]你可知道我在追寻什么
[01:27.490]Do you know what I'm looking for now
[01:30.800]你可知道我在追寻什么
[01:30.800]'Cause I sure don't
[01:39.480]因为我也不确定
[01:39.480]With our whole lives boxed around us
[01:43.150]带着被生活包围的我们
[01:43.150]We leave the lions to themselves
[01:46.900]将猛兽留在身后
[01:46.900]And we hardly need reminding
[01:50.580]我们几乎无需提醒
[01:50.580]That you're the raven I'm the wolf
[01:54.260]你是渡鸦 我是孤狼
[01:54.260]Here I am I'm a right mess
[01:58.060]此刻的我混乱不堪
[01:58.060]Here you are in the right dress
[02:01.690]此刻的你裙裾翩跹
[02:01.690]Here we are it's the last dance
[02:05.360]此刻我们跳最后一支舞
[02:05.360]Here we are in the distance
[02:09.360]此刻我们渐行渐远
[02:09.360]Do you know what I'm looking for now
[02:13.540]你可知道我在追寻什么
[02:13.540]Do you know what I'm looking for now
[02:17.410]你可知道我在追寻什么
[02:17.410]Do you know what I'm looking for now
[02:20.710]你可知道我在追寻什么
[02:20.710]Do you know what I'm looking for now
[02:24.580]你可知道我在追寻什么
[02:24.580]Do you know what I'm looking for now
[02:28.140]你可知道我在追寻什么
[02:28.140]Do you know what I'm looking for now
[02:32.390]你可知道我在追寻什么
[02:32.390]Do you know what I'm looking for now
[02:36.000]你可知道我在追寻什么
[02:36.000]Do you know what I'm looking for now
[02:39.440]你可知道我在追寻什么
[02:39.440]'Cause I sure don't
[03:19.700]因为我也不确定
[03:19.700]Whereever you are be wherever
[03:21.630]无论你身在何方 请与我同在
[03:21.630]You are with me tonight
[03:27.630]今夜与我相伴
[03:27.630]Whereever you are be wherever
[03:29.610]无论你身在何方 请与我同在
[03:29.610]You are with me tonight
[03:34.530]今夜与我相伴
[03:34.530]Whereever you are be wherever
[03:36.940]无论你身在何方 请与我同在
[03:36.940]You are with me tonight
[03:42.280]今夜与我相伴
[03:42.280]Whereever you are be wherever
[03:44.290]无论你身在何方 请与我同在
[03:44.290]You are with me tonight
[03:47.400]今夜与我相伴
[03:47.400]