[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Clouds]
[ar:Zach Sobiech]
[al:Clouds – Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Clouds - Zach Sobiech
[00:19.488]
[00:19.488]I fell down down down
[00:21.538]当我跌倒在谷底
[00:21.538]Into this dark and lonely hole
[00:24.478]陷进黑暗和孤寂的深渊
[00:24.478]There was no one there to care about me anymore
[00:29.468]那里没有人会关心我
[00:29.468]And I needed a way to climb and grab a hold of the edge
[00:35.268]我急需出路，抓住峭壁的边缘
[00:35.268]You were sitting there holding a rope
[00:39.078]救命的绳子在你手上拿着,你坐在那里
[00:39.078]And we'll go up up up
[00:41.388]我将努力，努力!
[00:41.388]But I'll fly a little higher
[00:44.318]我会飞得更高一点
[00:44.318]We'll go up in the clouds because the view is a little nicer
[00:48.758]飞向云端去观赏更美的风景
[00:48.758]Up here my dear
[00:54.501]所有美好都在那里
[00:54.501]It won't be long now it won't be long now
[00:58.931]那将不会遥远，不会遥远
[00:58.931]When I get back on land
[01:01.311]当我回到地面
[01:01.311]Well I'll never get my chance
[01:04.171]我将失去这机会
[01:04.171]Be ready to live and it'll be ripped right out of my hands
[01:09.161]我已准备好面对新生活，但命运却残酷的从我手中夺走
[01:09.161]Maybe someday we'll take a little ride
[01:14.031]也许哪天我们会一起去兜风
[01:14.031]We'll go up up up and everything will be just fine
[01:19.031]然后发现一切都很美好
[01:19.031]And we'll go up up up
[01:21.021]而且，我将努力，努力
[01:21.021]But I'll fly a little higher
[01:23.240]我会飞得更高一点
[01:23.240]We'll go up in the clouds because the view is a little nicer
[01:28.240]飞向云端去观赏更美的风景
[01:28.240]Up here my dear
[01:33.501]所有美好都在那里
[01:33.501]It won't be long now it won't be long now
[01:39.001]那将不会遥远，不会遥远
[01:39.001]If only I had a little bit more time
[01:48.881]如果我能有多一点点时间
[01:48.881]If only I had a little bit more time with you
[01:58.311]如果我能有多一点点时间,我只会陪着你
[01:58.311]We could go up up up
[02:00.551]我会努力, 努力, 努力
[02:00.551]And take that little ride
[02:03.421]一起去兜风
[02:03.421]And sit there holding hands
[02:05.481]握着你的手坐在那边
[02:05.481]And everything would be just right
[02:08.411]一切都很美好
[02:08.411]And maybe someday I'll see you again
[02:13.281]或许改日我们会重逢
[02:13.281]We'll float up in the clouds and we'll never see the end
[02:18.281]那时我们会在云端遨游直到永远
[02:18.281]And we'll go up up up
[02:20.651]我会努力努力！
[02:20.651]But I'll fly a little higher
[02:23.271]我会飞得更高一点
[02:23.271]We'll go up in the clouds because the view is a little nicer
[02:28.201]飞进云层去观赏更美的风景
[02:28.201]Up here my dear
[02:32.881]所有美好都在那里
[02:32.881]It won't be long now it won't be long now
[02:37.621]那将不会遥远，不会遥远
[02:37.621]