[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:I Am Not Here]
[ar:Matt Hires]
[al:This World Won't Last Forever, But Tonight We Can Pretend]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Am Not Here - Matt Hires
[00:15.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.720]Sunshine velvet underground
[00:23.979]
[00:23.979]You can't keep a good man down
[00:30.589]你无法击垮一个坚强的人
[00:30.589]Things are getting better
[00:32.539]一切都在好转
[00:32.539]Always getting better
[00:34.459]永远在变得更好
[00:34.459]Microwaves and IEDs
[00:43.169]微波炉与简易爆炸装置
[00:43.169]Happy meals and Halloween
[00:49.768]开心乐园餐与万圣节
[00:49.768]Things are getting better
[00:51.608]一切都在好转
[00:51.608]Always getting better
[00:53.528]永远在变得更好
[00:53.528]Things are getting better
[00:55.358]一切都在好转
[00:55.358]Better late than never
[00:57.338]迟到总比不到好
[00:57.338]Things are getting better
[00:59.158]一切都在好转
[00:59.158]All the time
[01:01.258]每时每刻
[01:01.258]I am somebody's brother
[01:04.468]我是某人的兄弟
[01:04.468]Somebody's son
[01:07.768]某人的儿子
[01:07.768]I am somebody's only one
[01:12.618]我是某人唯一的依靠
[01:12.618]I am somebody's sucker
[01:15.868]我是某人的软肋
[01:15.868]And somebody's fear
[01:19.308]某人心中的恐惧
[01:19.308]I am somebody's Shakespeare
[01:23.938]我是某人的莎士比亚
[01:23.938]But I am not here
[01:35.577]但我并不在此
[01:35.577]Shopping malls and paradise
[01:43.887]购物中心与天堂
[01:43.887]Just keep your eyes
[01:46.277]只需凝望
[01:46.277]Your eyes on the prize
[01:50.697]紧盯你的目标
[01:50.697]Things are getting better
[01:52.387]一切都在好转
[01:52.387]Always getting better
[01:54.507]永远在变得更好
[01:54.507]Sunsets on TV home runs
[02:02.967]电视里播放着落日余晖 全垒打瞬间
[02:02.967]Ex-girlfriends and kids with guns
[02:09.726]前女友们与持枪孩童的画面
[02:09.726]Things are getting better
[02:11.476]一切都在好转
[02:11.476]Always getting better
[02:13.516]永远在变得更好
[02:13.516]Things are getting better
[02:15.306]一切都在好转
[02:15.306]Better late than never
[02:17.356]迟到总比不到好
[02:17.356]Things are getting better
[02:19.156]一切都在好转
[02:19.156]All the time
[02:21.316]每时每刻
[02:21.316]I am somebody's brother
[02:24.546]我是某人的兄弟
[02:24.546]Somebody's son
[02:27.776]某人的儿子
[02:27.776]I am somebody's only one
[02:32.536]我是某人唯一的依靠
[02:32.536]I am somebody's sucker
[02:35.836]我是某人的软肋
[02:35.836]And somebody's queer
[02:39.226]某人口中的异类
[02:39.226]I am somebody's Shakespeare
[02:43.856]我是某人的莎士比亚
[02:43.856]But I am not here
[03:14.636]但我并不在此
[03:14.636]I am somebody's brother
[03:17.756]我是某人的兄弟
[03:17.756]Somebody's son
[03:21.116]某人的儿子
[03:21.116]I am somebody's only one
[03:25.996]我是某人唯一的依靠
[03:25.996]I am somebody's sucker
[03:29.336]我是某人的软肋
[03:29.336]And somebody's fear
[03:32.256]某人心中的恐惧
[03:32.256]I am somebody's Shakespeare
[03:37.386]我是某人的莎士比亚
[03:37.386]I am somebody's Jesus
[03:40.716]我是某人的耶稣
[03:40.716]And somebody's gun
[03:44.126]也是某人的枪
[03:44.126]I am somebody's seven billion
[03:48.975]我是某人的七十亿分之一
[03:48.975]I am somebody's Judas
[03:51.975]我是某人的犹大
[03:51.975]Somebody's queer
[03:55.315]某人的异类
[03:55.315]I am somebody's last year
[04:00.035]某人过往的残影
[04:00.035]But I am not here
[04:07.905]但我并不在此
[04:07.905]I am not here
[04:11.314]我并不在此
[04:11.314]