[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Love Drunk]
[ar:LoCash Cowboys]
[al:LoCash Cowboys]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Drunk - LoCash Cowboys
[00:02.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.070]Oh come on mmhmm
[00:09.770]噢 来吧 嗯哼
[00:09.770]All day I've been thinking
[00:13.439]整日我都在幻想
[00:13.439]You and me should do a little sneaking
[00:17.149]你和我该偷偷溜出去
[00:17.149]Way off and find a spot where there ain't nobody
[00:20.929]找个无人打扰的角落
[00:20.929]Do a little shot good God almighty
[00:24.898]小酌一杯 天哪太美妙
[00:24.898]Turn on the iPod playlist
[00:28.607]打开iPod播放列表
[00:28.607]Find the one that's really gonna make this
[00:32.187]找到那首最能烘托气氛的歌
[00:32.187]Romantic in a southern kind of hippie lil way
[00:35.936]用南方嬉皮士的方式浪漫一场
[00:35.936]Finish it all off with some Marvin Gaye
[00:39.626]让马文·盖伊的旋律为今夜收尾
[00:39.626]And get love drunk
[00:42.176]沉醉在爱意微醺里
[00:42.176]Go straight to the good stuff
[00:45.796]直奔最美好的部分
[00:45.796]Soak up a little moonshine
[00:49.716]让月光美酒浸润心扉
[00:49.716]Wake up to a tequila sunrise
[00:53.556]在龙舌兰日出的晨光中醒来
[00:53.556]Pour your kisses on the rocks
[00:57.263]将你的吻如冰酒般倾注
[00:57.263]Keep em coming baby don't stop
[01:01.041]继续吧亲爱的别停下
[01:01.041]Pass out in the back of my truck
[01:04.771]在我的卡车后座醉到不省人事
[01:04.771]Let's get a little love drunk yeah
[01:17.878]让我们微醺着坠入爱河 耶
[01:17.878]We make a perfect little blend
[01:21.787]我们是最完美的调和
[01:21.787]We fit together like a tonic and gin
[01:24.967]像琴酒与汤力水般契合
[01:24.967]Like a double shot of cuervo in your salty margarita
[01:28.997]如同龙舌兰混入咸味玛格丽塔
[01:28.997]I could be your gringo you could be my sinorita
[01:32.286]我当你的异乡情人 你做我的拉丁姑娘
[01:32.286]Get love drunk go straight to the good stuff
[01:38.675]醉倒在爱里 直奔美妙境地
[01:38.675]Soak up a little moonshine
[01:42.595]让月光美酒浸润心扉
[01:42.595]Wake up to a tequila sunrise
[01:46.314]在龙舌兰日出的晨光中醒来
[01:46.314]Pour your kisses on the rocks
[01:50.154]将你的吻如冰酒般倾注
[01:50.154]Keep em coming baby don't stop
[01:53.934]继续吧亲爱的别停下
[01:53.934]Pass out in the back of my truck
[01:57.734]在我的卡车后座醉到不省人事
[01:57.734]Let's get a little love drunk
[02:15.633]让我们沉醉在这爱意里
[02:15.633]Here we go
[02:16.783]就这样开始吧
[02:16.783]Let's get a little love drunk
[02:20.463]让我们沉醉在这爱意里
[02:20.463]Go straight to the good stuff
[02:24.042]直奔最美好的部分
[02:24.042]Soak up a little moonshine
[02:27.972]让月光美酒浸润心扉
[02:27.972]Wake up to a tequila sunrise
[02:31.862]在龙舌兰日出的晨光中醒来
[02:31.862]Pour your kisses on the rocks
[02:35.531]将你的吻如冰酒般倾注
[02:35.531]Keep em coming baby don't stop
[02:39.301]继续吧亲爱的别停下
[02:39.301]Pass out in the back of my truck
[02:43.110]在我的卡车后座醉到不省人事
[02:43.110]Let's get a little love drunk
[02:55.949]让我们沉醉在这爱意里
[02:55.949]Stir it up bottle up
[03:00.049]摇晃交融 瓶中美酒
[03:00.049]Let's get a little love drunk
[03:03.498]让我们沉醉在这爱意里
[03:03.498]Stir it up bottle up
[03:07.638]摇晃交融 瓶中美酒
[03:07.638]Let's get a little love drunk
[03:17.876]让我们微醺在爱里
[03:17.876]