[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:月夜のnet]
[ar:ecosystem]
[al:うしろの正面、ジレンマ]
[by:]
[offset:0]
[00:01.171]月夜のnet - ecosystem
[00:02.471]
[00:02.471]詞：壺坂恵
[00:03.971]/
[00:03.971]曲：壺坂恵
[00:21.381]
[00:21.381]月夜のnet ライト一つ 夢は一つ
[00:25.621]有月亮的晚上一束灯光 一个梦想
[00:25.621]理性は遠のく 恥を捨て
[00:29.801]理想是遥远的 舍弃耻辱
[00:29.801]今夜はきっと寝れやんよ 運命さ
[00:34.031]今晚一定是睡了啊 命运呀
[00:34.031]あの子と月夜見ていたい
[00:38.441]想和他一起看夜晚的月亮
[00:38.441]月とナイト
[00:40.101]月和骑士
[00:40.101]嘘はつきとない
[00:43.901]不会撒谎
[00:43.901]月とナイト
[00:47.251]月和骑士
[00:47.251]嘘はつきとうないから言うよ
[00:51.931]我说了不会撒谎
[00:51.931]君としたい したい したい
[00:54.291]想和你做想做想做
[00:54.291]アレこれしたいよ
[00:55.741]做任何事
[00:55.741]手を繋いでって言って 駄目よ
[00:59.111]牵着手说不可以哟
[00:59.111]見つめ合って キスしたい
[01:02.141]想要闭上双眼和你接吻
[01:02.141]もう止められない
[01:04.401]已经无法控制
[01:04.401]バレないように バレたい爪跡を
[01:09.321]为了不暴露
[01:09.321]残してくのは何故?
[01:13.331]却留下足迹是为什么
[01:13.331]ハッとして息をひそめた
[01:16.561]突然屏住呼吸
[01:16.561]何度でも 何度だってさ
[01:19.941]无论多少次都会
[01:19.941]冗談だって言えたら 楽になるのかな?
[01:25.261]如果是玩笑的话 会变得轻松些么
[01:25.261]夜のフラストレーション
[01:30.571]我的不满
[01:30.571]誰か教えて 君のパスワード
[01:33.791]谁来告诉我你的密码
[01:33.791]誰かパスワード
[01:43.751]谁的密码
[01:43.751]月夜のnet ライト一つ 夢は一つ
[01:51.831]有月亮的晚上一束灯光 一个梦想
[01:51.831]理性は遠のく 恥を捨て
[01:56.051]理想是遥远的 舍弃耻辱
[01:56.051]今夜はきっと寝れやんよ 運命さ
[02:00.301]今晚一定是睡了啊 命运呀
[02:00.301]あの子と月夜見ていたい
[02:04.530]想和他一起看夜晚的月亮
[02:04.530]したい したい したい
[02:06.850]想和你做想做想做
[02:06.850]アレこれしたいよ
[02:08.460]做任何事
[02:08.460]手を繋いでって言って 駄目よ
[02:11.600]牵着手说不可以哟
[02:11.600]見つめ合って キスしたい
[02:15.460]看着对方的眼睛和你接吻
[02:15.460]何処でもしたい
[02:18.700]哪里都想
[02:18.700]悩める夜突き抜けるカラー届く気がした
[02:23.760]打破烦恼的夜晚 传递彩色的心情
[02:23.760]震えるdelution
[02:28.990]缺少震撼
[02:28.990]誰か教えて 君のパスワード
[02:32.150]谁来告诉我你的密码
[02:32.150]誰かパスワード
[02:46.870]谁的密码
[02:46.870]最終バス来たから
[02:50.460]因为模末班公交车来了
[02:50.460]もう続きはこれで終わりにしよう
[02:58.149]到这里结束吧
[02:58.149]スターライト スターライト スターライト
[03:04.629]星光星光星光
[03:04.629]繋がっていたい
[03:07.049]像紧紧连接在一起
[03:07.049]1mmでも近づけるなら 何でもするよ
[03:16.099]如果能够再接近一毫米的话 我什么都可以做
[03:16.099]変だって 思われてたら嫌だな
[03:22.179]奇怪啊 被讨厌的话
[03:22.179]会いたい
[03:23.379]想要见你
[03:23.379]成れの果て どうしようもない
[03:26.929]悲惨的下场无可奈何
[03:26.929]そうやって 見透かして
[03:29.759]这样做已经看得一清二楚了
[03:29.759]君としたい したい したい
[03:35.389]想和你做想做想做
[03:35.389]アレこれしたいよ
[03:37.309]做任何事
[03:37.309]手を繋いでって言って 駄目よ
[03:40.299]牵着手说不可以哟
[03:40.299]見つめ合って キスしたい
[03:42.959]看着对方的眼睛和你接吻
[03:42.959]君としたい したい したい
[03:48.778]想和你做想做想做
[03:48.778]アレこれしたいよ
[03:50.388]做任何事
[03:50.388]手を繋いでって言って 駄目よ
[03:54.008]牵着手说不可以哟
[03:54.008]見つめ合って キスしたい
[03:56.788]看着对方的眼睛和你接吻
[03:56.788]嫁になるまで
[03:59.138]直到成为你的新娘
[03:59.138]バレないように バレたい初めての
[04:04.118]为了不暴露却像暴露
[04:04.118]誘惑に揺れる 気持ちが
[04:07.777]对于最初的诱惑 内心动摇了
[04:07.777]ハッとして 夢から覚めた
[04:10.747]突然从梦中醒来
[04:10.747]何度でも 現実逃避の
[04:14.347]无论几次都会逃避现实的
[04:14.347]夢だって言えたら 嘘になるのかな
[04:21.257]梦想都说出来的话变成谎言吗
[04:21.257]僕のフラストレーション
[04:24.977]我的不满
[04:24.977]誰か教えて 君のパスワード
[04:28.537]谁来告诉我你的密码
[04:28.537]誰かパスワード
[04:36.367]谁的密码
[04:36.367]したい したい したい
[05:03.737]想做想做想做
[05:03.737]