[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:소녀]
[ar:엠블랙(MBLAQ)]
[al:SEXY BEAT]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]소녀 - MBLAQ (엠블랙)
[00:10.801]
[00:10.801]햇살이 좋아 기분도 좋아 어디든 함께 가볼까
[00:15.799]阳光很好 心情也很好 不管是哪儿一起去吧
[00:15.799]너와 둘이서 어디로 갈까 그냥 가볼까
[00:21.459]就和你两个人 要去哪儿呢 就那样走吧
[00:21.459]그렇게 옆에 있어 주기만 해 어쩐지 예감이 좋아
[00:29.290]就那样待在旁边 不知为何预感很好
[00:29.290]I think about it I think about it
[00:32.553]
[00:32.553]너의 머리결에선 뭔가 좋은 향기가 나
[00:35.240]你的头发散出的淡淡香气
[00:35.240]어지러워 너는 정말 매력이 흘러
[00:37.736]令我晕眩 你真的太有魅力
[00:37.736](No way) I feel love you 운이 좋은 나
[00:40.952]运气好的我
[00:40.952]그런 너를 차지한 Lucky guy
[00:43.704]拥有了这样的你
[00:43.704]그 높은 굽을 벗어 던지고
[00:46.206]即使脱掉高跟鞋
[00:46.206]운동화 신고 화장 안 해도
[00:48.954]穿着运动鞋不化妆
[00:48.954]그래도 너무 예뻐서 나는 너만 보여
[00:53.703]你也还是那么漂亮 我眼里只有你
[00:53.703]너는 나의 귀한 Sunday 시작 같은 나의 Monday
[00:58.698]你是我珍贵的周日 像开始一样的我的周一
[00:58.698]보석 같은 나의 Friday Everyday Everywhere
[01:03.823]宝石一样的我的周五 每天 到处
[01:03.823]너의 볼에 입술이 닿아 Kiss
[01:06.717]亲吻在你脸颊和嘴唇上的吻
[01:06.717]오늘은 왠지 그냥 좋아 Kiss
[01:09.294]今天不知为何就是喜欢亲吻
[01:09.294]어디든 Happen 사랑은 Heaven
[01:14.689]无论哪儿发生 爱情天堂
[01:14.689]You're my pretty girl 널 집에 보내기 싫어
[01:19.705]不想送你回家
[01:19.705]And you're my pretty love 말 할까 말까 고민해
[01:25.846]要不要说话很苦恼
[01:25.846]Cause I love you 자꾸만 설레이는 이 기분을
[01:30.929]总是很激动的这种心情
[01:30.929]넌 오해하지 말아줘
[01:33.339]希望你不要误会
[01:33.339]I feel about it I feel about it
[01:36.898]
[01:36.898]이제 더 이상 혼자인 생활은 못해
[01:39.046]现在再也无法自己生活
[01:39.046]너라는 여자의 매력은 내게 너무나 독해
[01:41.800]像你这样的女人的魅力太令我中毒
[01:41.800]아파도 좋아 내 팔이 너의 베개일 때는
[01:44.491]我的胳膊给你做枕头的时候 会痛也好
[01:44.491]푹신함 매니아인 너 때문에 운동도 못해
[01:47.364]因为你喜欢柔软的感觉 我连运动都不做
[01:47.364]짧은 미니스커트는 안 입었으면 좋겠어
[01:50.055]如果不穿超短迷你裙就好了
[01:50.055]못난 놈들이 너를 보는 눈빛이 너무 못돼서
[01:52.737]坏家伙们看你的眼神很不好
[01:52.737]괜한 시비를 걸고 싶잖아 괜히 태연한 척 애쓰지만
[01:56.051]会挑起无谓的是非 虽然很努力的装作泰然
[01:56.051]질투 나는 게 남자의 본심이야
[01:57.805]会嫉妒是男人的本心
[01:57.805]너는 나의 귀한 Sunday 시작 같은 나의 Monday
[02:02.800]你是我珍贵的周日 像开始一样的我的周一
[02:02.800]보석 같은 나의 Friday Everyday Every night
[02:07.634]宝石一样的我的周五 每天 到处
[02:07.634]너의 볼에 입술이 닿아 Kiss
[02:10.664]亲吻在你脸颊和嘴唇上的吻
[02:10.664]오늘은 왠지 그냥 좋아 Kiss
[02:13.352]今天不知为何就是喜欢亲吻
[02:13.352]어디든 Happen 사랑은 Heaven
[02:23.973]无论哪儿发生 爱情天堂
[02:23.973]You're my pretty girl 널 집에 보내기 싫어
[02:29.059]不想送你回家
[02:29.059]And you're my pretty love 말 할까 말까 고민해
[02:35.003]要不要说话很苦恼
[02:35.003]Cause I love you 자꾸만 설레이는 이 기분을
[02:40.555]总是很激动的这种心情
[02:40.555]넌 오해하지 말아줘
[02:42.813]希望你不要误会
[02:42.813]I feel about it I feel about it
[02:46.070]
[02:46.070](Pretty girl) 널 집에 보내기 싫어
[02:50.377]不想送你回家
[02:50.377]And you're my pretty love 말 할까 말까 고민해
[02:56.272]要不要说话很苦恼
[02:56.272]Cause I love you 자꾸만 설레이는 이 기분을
[03:01.308]总是很激动的这种心情
[03:01.308]넌 오해하지 말아줘
[03:04.068]希望你不要误会
[03:04.068]I feel about it I feel about it
[03:07.165]
[03:07.165]